A transformação digital ajuda as bibliotecas do Exército a atender com eficiência o trabalho de pesquisa, treinamento e orientação.

O Coronel Mac Thuy Duong, Diretor da Biblioteca Militar, disse que a biblioteca do Exército aproveitou ao máximo e promoveu a aplicação da TI na organização, gerenciamento, exploração e compartilhamento de recursos de informação; pesquisando, propondo e implementando proativamente projetos e planos para modernizar bibliotecas, construir bibliotecas digitais, desenvolver recursos de informação digital, etc. para agências de informação e bibliotecas no exército.

Coronel, MSc. Mac Thuy Duong - Diretor da Biblioteca Militar disse que, no contexto do forte desenvolvimento da quarta revolução industrial, a transformação digital se tornou uma tendência inevitável em todas as áreas da vida social, incluindo o setor de bibliotecas.

A transformação digital não só ajuda as bibliotecas a melhorar a eficiência da gestão e a atender melhor os leitores, como também contribui para a construção de uma sociedade de aprendizagem e para a promoção do desenvolvimento da cultura da leitura. No entanto, esse processo também apresenta muitos desafios, exigindo que as bibliotecas tenham estratégias e soluções adequadas para implementar com sucesso a meta de transformação digital até 2030.

Segundo o Coronel Mac Thuy Duong, a transformação digital das bibliotecas é o processo de aplicação de tecnologias e plataformas digitais a todas as atividades da biblioteca, desde a gestão de recursos, digitalização de dados e prestação de serviços até a construção de um ambiente moderno de aprendizagem e pesquisa. A transformação digital não se limita à digitalização de documentos, mas também inclui a mudança de modelos operacionais, o desenvolvimento de novos serviços, a personalização da experiência do usuário e a conexão e o compartilhamento de dados entre bibliotecas.

A transformação digital ajuda as bibliotecas a: Melhorar a eficiência da gestão, economizar recursos; Expandir o acesso aos recursos de informação para leitores em todos os momentos; Diversificar os serviços, atender às crescentes necessidades da sociedade; Promover a cooperação e a conectividade entre bibliotecas, criar um ecossistema de conhecimento aberto; Contribuir para a construção de uma sociedade de aprendizagem e o desenvolvimento de uma cultura de leitura.

De acordo com o Coronel Mac Thuy Duong, como parte do trabalho do Partido e do trabalho político no Exército Popular do Vietnã, as atividades das bibliotecas e salas de leitura no Exército desempenham um papel importante como ferramentas e recursos especiais para servir à pesquisa, consultoria, tomada de decisões, planejamento de políticas, construção de diretrizes e estratégias militares e de defesa; servir ao treinamento e orientação; contribuir para a orientação de leitura, orientação de informação, desenvolvimento da cultura de leitura, melhoria da vida espiritual e cultural de oficiais e soldados dentro e fora do Exército.

No contexto em que o mundo e o Vietnã tendem a sistematizar, automatizar, modernizar, sincronizar e tornar mais inteligente a gestão, o processamento, a exploração, o compartilhamento e o fornecimento de informações e documentos, o Ministério da Defesa Nacional (MND) promoveu a aplicação de TI desde a construção de infraestrutura de rede e linhas de transmissão de dados militares (Tslqs) para garantir a conexão de dados com centros estratégicos e de campanha, e algumas unidades de nível tático em direções e áreas-chave. O sistema de informações de comando e controle é operado do ministério até as unidades. Os portais eletrônicos de informações das unidades são construídos e atualizados, facilitando a conexão, o compartilhamento e a exploração de informações e documentos em todo o exército.

Junto com isso, as agências de informação e bibliotecas do Exército aproveitaram ao máximo e promoveram a aplicação da TI na organização, gerenciamento, exploração e compartilhamento de recursos de informação; pesquisando, propondo e implementando proativamente projetos e planos para modernizar bibliotecas, construir bibliotecas digitais, desenvolver recursos de informação digital, etc. para agências de informação e bibliotecas do Exército.

Até agora, o Ministério da Defesa Nacional construiu um sistema de biblioteca digital compartilhada na Rede Tslqs com mais de 40 bibliotecas pertencentes a agências de informação científica militar (bibliotecas em academias, escolas, institutos de pesquisa) participando, integrando dados no Sistema (mais de 2 milhões de registros de documentos são integrados, explorados e compartilhados no Sistema). 100% das bibliotecas em academias e escolas se conectaram à Rede Tslqs, construíram sites na Rede Tslqs, a Internet, integraram dados no sistema de biblioteca digital compartilhada, usaram software de gerenciamento de biblioteca integrado da CMC Company, construíram bibliotecas digitais, construíram bancos de dados de texto completo, digitalizaram documentos, equipados com modernos dispositivos de controle de TI e segurança, como scanners automáticos, semiautomáticos/manuais, portões de segurança, etiquetas magnéticas, etiquetas magnéticas, desmagnetizadores, aplicaram códigos de barras para gerenciamento, circulação, empréstimo e devolução de documentos; equipados com sistemas de câmeras de vigilância,...

Na Biblioteca Militar: Investimos fortemente em infraestrutura tecnológica, desenvolvendo serviços de biblioteca digital para atender às necessidades específicas do setor. Atualmente, contamos com cerca de 500.000 livros e quase 2.000 tipos de jornais e revistas, além de mais de 20.000 documentos digitais com modernos equipamentos de infraestrutura técnica. Anualmente, a unidade adiciona mais de 4.000 títulos de documentos com tiragem superior a 10.000 exemplares, quase 400 tipos de jornais e revistas em idiomas nacionais e estrangeiros e muitos recursos valiosos de informação digital online e offline, atendendo às necessidades de informação e documentos presenciais e remotos de leitores dentro e fora do Exército.

Em geral, o sistema de bibliotecas e salas de leitura do Exército tem promovido gradualmente a aplicação de TI e ciência e tecnologia modernas em atividades profissionais e técnicas. No entanto, de acordo com o Coronel Mac Thuy Dung, a implementação ainda é lenta, o investimento não é realmente sincronizado, a eficácia da aplicação de TI não foi totalmente promovida, a lacuna entre agências e unidades em todos os níveis ainda é muito grande, e as atividades voltadas para serviços bibliotecários modernos ainda são modestas, criando muitas dificuldades e limitações no processo de operação e exploração de informações e documentos das bibliotecas de base.

Sala de Leitura Eletrônica da Biblioteca Militar

O Coronel Mac Thuy Dung disse que a transformação digital nas atividades da biblioteca é um desenvolvimento inevitável em linha com a tendência de desenvolvimento da ciência e tecnologia inteligentes e úteis, melhorando a capacidade de serviço, promovendo o desenvolvimento da cultura de leitura e construindo o atual sistema de valores culturais vietnamitas.

A transformação digital no setor de bibliotecas é uma nova política, que exige grande atenção e investimento do Estado e do Exército, a participação decisiva de agências funcionais e os esforços de oficiais e funcionários do setor de bibliotecas para que o processo de transformação digital do sistema de bibliotecas e salas de leitura do exército possa atingir muitos marcos e pontos de virada notáveis, tornando-se um modelo eficaz nas atividades de transformação digital de todo o exército.

Ou seja, construir e operar em breve um sistema de bibliotecas e salas de leitura digitais, com uma fonte rica, diversificada e de alta qualidade de recursos de informação digital, juntamente com produtos, serviços e utilitários digitais superiores que atendam ao máximo as necessidades dos usuários a qualquer hora e em qualquer lugar; ter a capacidade de conectar, comunicar, integrar, analisar, processar, explorar e usar recursos de informação em conjunto, contribuindo para melhorar a qualidade e a eficiência do sistema de bibliotecas e salas de leitura no exército, atendendo efetivamente ao trabalho de pesquisa, treinamento, orientação, entretenimento, melhorando a vida espiritual e cultural, desenvolvendo uma cultura de leitura para oficiais e soldados em todo o exército, atendendo aos requisitos e tarefas de construção e defesa da Pátria na nova situação do Exército Popular do Vietnã.

Soluções em conscientização, políticas, infraestrutura, dados, tecnologia, recursos humanos e cooperação precisam ser implementadas de forma decisiva, criativa e de acordo com as condições reais. O Coronel Mac Thuy Duong acredita que, com determinação e esforços conjuntos, o sistema bibliotecário vietnamita em geral e o sistema bibliotecário militar em particular alcançarão a meta de transformação digital, contribuindo para a construção de uma sociedade de aprendizagem e o desenvolvimento sustentável do país na era digital.

Fonte: https://bvhttdl.gov.vn/chuyen-doi-so-giup-cac-thu-vien-trong-quan-doi-phuc-vu-dac-luc-cong-tac-nghyen-cuu-dao-tao-huan-luyen-20251018114659556.htm