A cada remada, a menina traz alegria.

39 medalhas de ouro, 19 de prata, 11 de bronze e uma vaga na seleção nacional de remo aos 17 anos – essas são as conquistas de Vu Thi Ngoc Uyen, uma estudante do 11º ano da comuna de Tan Khanh que, junto com suas colegas de equipe, ganhou uma medalha de prata e duas de bronze nos Jogos Asiáticos de Remo de Praia, na China...

Um encontro fortuito com o esporte.

No final da tarde, no Aeroporto Internacional de Noi Bai, um fluxo de pessoas após voos internacionais passava pela área de recolha de bagagens, suas malas inclinadas sobre o piso de azulejos reluzentes, suas conversas se misturando aos anúncios monótonos. Em meio à multidão, uma garota de vestido vermelho se destacava com seu sorriso radiante, como o sol, seus longos cabelos presos em um coque, uma mão segurando um ursinho de pelúcia novinho em folha, a outra puxando uma mala pesada.

Atleta Vu Thi Ngoc Uyen.

Na área de descanso, a garota riu alegremente: "Minha mala está cheia de presentes e comida, está tão pesada!" Então, como que para provar, ela inocentemente colocou a mala no chão e abriu a tampa. Dentro, além de alguns itens comprados no exterior, a maior parte era composta de lanches cuidadosamente embalados como presentes para suas colegas de equipe. Ela rapidamente tirou um grande pacote de biscoitos e um saco colorido de doces para oferecer a todas. O ursinho de pelúcia, um pequeno presente do treinador após o torneio bem-sucedido, ela abraçou com cuidado como se fosse algo que acalmasse seu coração depois de dias de esforço.

Foi a primeira vez que conhecemos Vu Thi Ngoc Uyen, uma garota da comuna de Tan Khanh que acabara de voltar com suas colegas de equipe depois de ganhar uma medalha de prata e duas de bronze em uma corrida de barcos tradicionais nos Jogos Asiáticos de Praia, na China. Observando seu semblante alegre e vivaz, é difícil imaginar que essa garota, atualmente no 11º ano, tenha passado dias treinando a ponto de suas pernas ficarem trêmulas e ela estar exausta, como se tivesse se esforçado além dos seus limites.

Ngoc Uyen tem um rosto radiante, a pele bronzeada pelos anos passados ​​ao ar livre e as mãos calejadas pelo remo, levantamento de peso e treinamento técnico. Ela sorri com frequência, irradiando um sorriso brilhante e cativante que ilumina o coração de todos que a conhecem. Mas por trás dessa aparência inocente, esconde-se uma infância marcada por muitas dificuldades.

As circunstâncias familiares dela eram incomuns; seu pai faleceu quando ela era muito jovem, então ela viveu principalmente com a avó. A história é contada de forma leve, como se as perdas já tivessem passado há muito tempo e não houvesse mais necessidade de falar sobre elas. Talvez seja por isso que a menina aprendeu a amadurecer mais cedo do que seus colegas, a cuidar de si mesma e a se acostumar com muitas coisas desagradáveis.

Na sétima série, Uyên aceitou o convite das amigas para participar de um teste para um time de esportes. Ela recorda: "Naquela época, eu nem sabia que esporte era aquele. Fui por curiosidade e porque estava com uma amiga. Só quando comecei a treinar percebi que estava entrando em um mundo completamente diferente dos dias em que brincava pelo bairro depois da escola."

A primeira semana foi emocionante e cheia de novidades. Treinei com meus amigos com muito entusiasmo, explorando coisas novas. Mas na segunda semana, quando as dores musculares começaram a aparecer, meus membros ficaram dormentes, meu corpo tenso por causa do treino, e a saudade de casa e o cansaço começaram a se manifestar.

Ngoc Uyen (à extrema direita) e suas colegas de equipe recebendo suas medalhas.

Em 2022, eu era membro da equipe de remo da Escola de Treinamento Esportivo Thai Nguyen. Quando comecei, levantava apenas dez ou quinze quilos, mas agora aumentei gradualmente para sessenta ou setenta quilos. Durante os treinos para competições, me esforço ao máximo em quatro turnos, deixando meu corpo quase dormente. Uma sessão de remo pode durar dezenas de quilômetros, e o movimento de vai e vem deixou calos nas minhas mãos finas.

Depois de ouvir a história de Ngoc Uyen, ficamos todos maravilhados, e alguém perguntou: "Com todo esse treinamento e exaustão, certamente poucas pessoas conseguem acompanhar?"

Uyen sorriu e disse: "Sim, claro, a amiga que me convidou para o recrutamento naquele ano também já saiu. Mas ela ainda me incentiva o tempo todo, dizendo para eu continuar tentando, e eu não sei quantas vezes já me disse para tentar mais uma vez."

As regatas tradicionais não são um esporte para momentos de improvisação. As pessoas costumam ver o momento em que a equipe acelera em direção à linha de chegada, ouvem os aplausos e veem as medalhas brilhando sob as luzes, mas raramente pensam nos dias de treino, quando um único passo em falso ou um movimento errado pode fazer com que todo o barco perca o ritmo.

Na seleção feminina, as vagas são sempre muito disputadas. Uma equipe que compete em um torneio tem apenas doze jogadoras oficiais e duas reservas, enquanto o número de jogadoras em treinamento é muito maior. Uma pequena queda de rendimento ou resultados ruins podem dar imediatamente uma chance a outra jogadora.

Uyen disse que houve momentos em que treinou até a "exaustão", sentindo-se completamente esgotada, com as pernas instáveis ​​e como se toda a sua energia tivesse sido drenada. Após sessões de treino intensas, seu ânimo despencava, a ponto de ela só querer ficar deitada, sem falar e sem pensar em mais nada.

Os momentos mais difíceis costumam ser os fins de semana. Quando a rotina de treinos do início da semana se prolonga, o corpo fica exausto e a saudade de casa se torna mais evidente. Outros veem o glamour dos atletas, mas para meninas de dezesseis ou dezessete anos, há dias em que tudo o que elas querem é ir para casa, fazer uma refeição, dormir bem ou simplesmente ouvir alguém perguntar se estão cansadas.

Inicialmente, a mãe de Uyen não queria que a filha praticasse esportes porque temia que ela sofresse. A angústia de uma mãe ao ver sua filha pequena bronzeada e queimada de sol do amanhecer ao anoitecer, treinando todos os dias, é de partir o coração.

Ngoc Uyen forçou um sorriso, dizendo que certa vez, depois de sua mãe insistir muito com ela, chegou a dizer: "Mãe, me deixa seguir minha paixão."

Dito isso, após cada conquista de Uyen, sua mãe tem sido uma fonte de encorajamento e motivação para que ela continue se esforçando. Certa vez, depois de quase dois anos de treinamento, Uyen pediu para desistir. Não porque odiasse o esporte, nem porque estivesse muito cansada, mas porque muitas pessoas ao seu redor estavam desistindo, seu ânimo estava baixo e ela se sentia insegura. Naquela ocasião, seu treinador conversou com ela por um longo tempo, durante quatro ou cinco horas.

Ngoc Uyen refletiu: "Naquele momento, pensei: 'Bem, vamos tentar um pouco mais e ver o que acontece.'"

Observando a garota inocente sorrindo e conversando, pensei secretamente que, se ela tivesse escolhido de forma diferente naquele dia, não haveria aquela garota de vestido vermelho abraçando um ursinho de pelúcia no Aeroporto Internacional de Noi Bai, radiante ao lado de uma mala cheia de presentes para suas companheiras de equipe após um torneio internacional.

Alcance seus sonhos

Nos seus primeiros anos na equipe provincial, Uyen simplesmente pensava que precisava treinar muito e ver aonde isso a levaria. Mas o esporte de alto rendimento não é para quem consegue ter sucesso apenas com dedicação. Nele, cada posição é conquistada com esforço diário, em cada treino, em cada vez que se supera a vontade de desistir e ainda assim se levanta na hora certa na manhã seguinte.

Em 2025, Uyen foi convocada para a seleção nacional juvenil. A boa notícia chegou em um dia comum, nada de particularmente especial, exceto por uma sensação persistente de euforia que durou vários dias. A jovem de Tan Khanh sentiu que havia dado apenas mais um passo em uma longa jornada, pois à sua frente ainda havia meninas mais fortes e experientes, e a competição por uma vaga no time nunca deixava de ser acirrada.

No início de 2026, Uyen foi oficialmente convocada para a seleção nacional. Ela contou a novidade com sua risada característica, mas seus olhos brilharam ao dizer que estava feliz, surpresa e incrivelmente preocupada. A seleção feminina de futebol feminino seleciona apenas cerca de trinta atletas para os treinos, mas, na hora da competição, bem menos pessoas participam. Uma pessoa fora de ritmo pode prejudicar toda a equipe. Uma pessoa sem energia pode afetar o desempenho geral. Portanto, as atletas precisam ter bom preparo físico, técnica apurada e a capacidade de suportar a pressão, sabendo se adaptar ao ritmo da equipe.

Com um treinamento tão intenso, havia dias em que os passos de Uyen já não eram firmes após o treino. Corrida, treino de técnica, natação, levantamento de peso e, em seguida, aulas online à noite. Por causa disso, ela quase não tinha tempo para cuidar de si mesma.

A vida na seleção nacional fez com que as jovens de dezessete anos amadurecessem mais rápido. Elas preparavam suas próprias refeições, dividiam as compras do supermercado e seguiam o cardápio para garantir sua boa forma física. Algumas iam ao mercado, outras cozinhavam, e outras ainda lembravam umas às outras de comer o suficiente, pois teriam treinos intensos no dia seguinte. Essas atividades aparentemente simples, para Uyen, se tornaram lições sobre convivência, respeito mútuo e consideração em meio a um ritmo de vida já tão intenso.

Um raro momento de reflexão cruzou o rosto de Ngoc Uyen enquanto ela ponderava: "Sinto que amadureci muito. Nesse ambiente, se você for muito fraco de espírito, é muito difícil progredir. Deixem as pessoas falarem o que quiserem, eu tenho que dar o meu melhor. Só preciso fazer bem o meu trabalho."

As palavras da garota, que estava apenas no 11º ano, pareciam simples, mas carregavam uma resiliência que só quem passou por dificuldades no início da vida poderia entender.

Uma das coisas que mais faz Uyen brilhar é quando ela fala sobre suas viagens ao exterior. Seu primeiro treino foi na Tailândia, depois ela competiu em Hong Kong (China) e, mais tarde, em torneios internacionais na China. Tudo era muito mais amplo do que ela imaginava quando acompanhou uma amiga "para ver" tudo isso na sétima série.

O que Uyên mencionou com tanto entusiasmo não foi o belo hotel ou as conquistas, mas sim os pequenos distintivos. Os atletas se encontraram e trocaram distintivos nacionais como forma de se conhecerem. Alguns abriram seus celulares, usaram um aplicativo de tradução para dizer que gostavam do Vietnã, gostavam do povo vietnamita, e então sorriram radiantes ao receberem o pequeno distintivo em suas mãos.

Minha amiga tocou, de forma descontraída, nos distintivos espalhados pelo cordão do seu crachá: "Senti-me tão feliz e orgulhosa naquele momento. Os vietnamitas são sempre simpáticos e gentis. Por isso, tenho de me esforçar ainda mais para ser digna da nossa bandeira nacional."

Recordando os recentes Jogos Asiáticos, onde a equipe feminina conquistou uma medalha de prata e duas de bronze, Uyen disse honestamente: "Nossa equipe era forte, mas nossas adversárias eram mais fortes". Não havia muito arrependimento em sua voz; Ngoc Uyen, de 17 anos, estava calma e compreendia que, no esporte, não há espaço para complacência. Hoje ela está no pódio recebendo uma medalha, mas amanhã ainda terá que começar o treinamento do zero.

A Sra. Duong Thi Mai, treinadora principal da equipe de remo Thai Nguyen, compartilhou: "Uyen é uma atleta talentosa com grande potencial, sempre dando tudo de si nas competições. Houve um momento em que ela pensou em desistir, mas com sua paixão e determinação, ela manteve o espírito. Uyen é alguém que sabe se reerguer, estabelece metas e se esforça para alcançá-las. Fora das competições, ela é sempre otimista e alegre, contagiando a todos com sua energia positiva."

Ngoc Uyen (à esquerda) com seu treinador e colegas de equipe.

Durante nossa longa conversa naquela tarde, quando perguntei sobre seu maior desejo, Uyen sussurrou: "Quero ter uma posição segura na seleção nacional. Vou me esforçar ao máximo para conseguir isso. Agora que sou jovem, devo apenas seguir minha paixão. Às vezes me canso, mas também me sinto feliz porque estou fazendo o que amo."

Certamente, para uma garota que superou repetidamente o cansaço, o desânimo e a falta de ar da juventude em meio a uma competição acirrada, esse sonho foi alcançado ao custo de muitas manhãs acordando ainda no escuro.

Ao nos despedirmos, Uyen apertou o ursinho de pelúcia que o treinador lhe dera contra o peito, virou-se, sorriu e acenou rapidamente antes de seguir todos para fora. Naquele instante, lembrei-me da menina da sétima série que seguia as amigas apenas por diversão. De fato, alguns sonhos inicialmente não têm forma definida, apenas um passo à frente após o cansaço, para depois percebermos que chegamos muito mais longe do que jamais imaginamos.

E talvez, para jovens como Uyen, o mais precioso não sejam necessariamente as medalhas brilhando sob os holofotes, mas o fato de que, mesmo quando querem desistir, ainda se agarram a um motivo para continuar, como o ritmo da remada na água, constante e disciplinado, e uma leve desaceleração faz o barco inteiro balançar.

Fonte: https://baothainguyen.vn/van-nghe-thai-nguyen/but-ky-phong-su/202605/co-gai-mang-nang-ve-tu-nhung-nhip-cheo-feb2d95/