Anunciamos as decisões de nomeação para cargos-chave no sistema de execução civil.

(Chinhphu.vn) - Na manhã de 4 de julho, o Ministério da Justiça realizou uma cerimônia para anunciar decisões sobre a organização de pessoal no âmbito do sistema de aplicação da lei civil. O Ministro da Justiça, Nguyen Hai Ninh, presidiu a cerimônia.

O Ministro da Justiça , Nguyen Hai Ninh, e o Vice-Ministro da Justiça, Nguyen Thanh Ngoc, entregam a nomeação do Sr. Nguyen Thang Loi para o cargo de Diretor do Departamento de Gestão de Execução de Sentenças Cíveis. Foto: VGP/DA

Este é um evento particularmente significativo, que marca uma forte mudança na reforma organizacional, na reestruturação de pessoal e na promoção de aplicações de tecnologia digital , visando construir um sistema de aplicação da lei civil simplificado, moderno, eficaz e eficiente.

Na cerimônia, a Sra. Phan Thi Hong Ha, Diretora do Departamento de Pessoal e Organização do Ministério da Justiça, anunciou as Decisões que nomeiam os líderes do Departamento de Gestão de Execução de Sentenças Cíveis, os líderes dos Conselhos e equivalentes subordinados ao Departamento, e os Chefes e Chefes Interinos dos Departamentos de Execução de Sentenças Cíveis nas províncias e cidades. Consequentemente, o Sr. Nguyen Thang Loi, Diretor-Geral Interino do Departamento Geral de Execução de Sentenças Cíveis, foi nomeado para o cargo de Diretor do Departamento de Gestão de Execução de Sentenças Cíveis, com efeito a partir de 1º de julho de 2025.

Ao discursar para parabenizar e atribuir tarefas aos 59 camaradas que acabaram de ser nomeados para cargos de liderança e gestão no sistema de execução de sentenças cíveis sob o novo modelo organizacional, o Vice-Ministro da Justiça, Mai Luong Khoi, enfatizou que esses camaradas são considerados pessoas com sólidas qualidades políticas , boa ética e estilo de vida, além de excelentes capacidades de liderança e gestão, bem como experiência profissional e conhecimento prático.

O vice-ministro Mai Luong Khoi expressou sua confiança de que, em seus novos cargos, os camaradas continuarão a manter um senso de responsabilidade, promover a unidade interna, cumprir com excelência as tarefas que lhes forem atribuídas e contribuir positivamente para o desenvolvimento geral do setor, bem como da localidade.

Em nome do Comitê Permanente do Partido Comunista Chinês e da liderança do Ministério da Justiça, o vice-ministro Mai Luong Khoi também destacou as dificuldades e os desafios na operação do novo modelo organizacional e estabeleceu cinco tarefas-chave para todo o sistema de execução de sentenças cíveis.

De acordo, As agências e unidades em todo o sistema de execução de sentenças cíveis precisam urgentemente simplificar sua estrutura organizacional de acordo com um modelo de nível único, garantindo eficiência, funções claras, ausência de sobreposições e operação fluida. É necessário aprimorar continuamente a liderança, a gestão e as capacidades organizacionais em todo o sistema de execução de sentenças cíveis, especialmente no contexto da implementação do modelo organizacional de nível único.

Ao mesmo tempo, devemos promover a transformação digital e a aplicação da tecnologia da informação nas atividades de fiscalização.

Para o Departamento de Fiscalização, é necessário compreender de forma abrangente o conteúdo e o progresso do trabalho, especialmente dos principais grupos de trabalho, a fim de concentrar a liderança e a direção nas agências de fiscalização, acelerar o progresso do trabalho nos meses restantes do ano e organizar a implementação para concluir as metas e tarefas para 2025 e anos subsequentes.

O Ministro da Justiça, Nguyen Hai Ninh, e os recém-nomeados chefes dos Departamentos de Execução de Sentenças Cíveis das províncias e cidades. Foto: VGP/DA

Com relação às 34 agências de execução de sentenças civis em nível provincial e municipal – atualmente operando sob o novo modelo a partir de 1º de julho de 2025 – o vice-ministro Mai Luong Khoi solicitou que a liderança e todos os servidores públicos em todas as unidades continuem a manter um alto senso de responsabilidade, solidariedade e união na organização e execução das tarefas…

O Vice-Ministro Mai Luong Khoi enfatizou que esta nomeação não é apenas uma honra, mas também um reconhecimento do Partido, do Estado e de todo o setor pelas qualidades, capacidades, prestígio e esforços contínuos dos camaradas ao longo do último período. Ele expressou confiança de que, em seus novos cargos, cada camarada continuará a defender seu senso de responsabilidade, manter a integridade política, unir-se ao coletivo e empenhar-se ainda mais para cumprir com excelência as tarefas que lhe forem atribuídas, contribuindo positivamente para o desenvolvimento sustentável, eficaz e eficiente de suas unidades, localidades e de todo o sistema de execução de sentenças civis nesta nova fase.

Em nome dos camaradas que receberam a Decisão, o camarada Nguyen Thang Loi, Diretor do Departamento de Gestão de Execução de Sentenças Cíveis, expressou sua gratidão ao Comitê Permanente do Partido Comunista Chinês e à liderança do Ministério da Justiça pela confiança depositada em você e pela atribuição de importantes responsabilidades ao seu pessoal, incluindo ele próprio, no cargo de Diretor do Departamento de Gestão de Execução de Sentenças Cíveis. Isso representa tanto uma honra quanto uma responsabilidade para cada indivíduo nomeado.

O camarada Nguyen Thang Loi afirmou que a reorganização do sistema de execução de sentenças cíveis em um modelo de dois níveis não se trata apenas de simplificar o aparato para garantir uma operação eficaz e eficiente, mas também reflete uma visão estratégica para o desenvolvimento a longo prazo em gestão, direção e administração; criando novos ímpetos e recursos, e alavancando pontos fortes sinérgicos para construir um sistema de execução de sentenças cíveis que seja "honesto, profissional, disciplinado e eficaz".

"Aceito as tarefas e responsabilidades atribuídas pelo Comitê Permanente do Partido e pela liderança do Ministério, considerando-as como soluções para superar desafios e aproveitar oportunidades para operar o sistema de execução de sentenças civis de forma eficaz e eficiente no próximo período, especialmente durante esta fase de transição. Ao mesmo tempo, prometo unir esforços, cooperar, demonstrar coragem e determinação, concentrar todos os recursos e acelerar o progresso dos trabalhos nos últimos meses do ano para concluir as metas e tarefas atribuídas...", enfatizou o camarada Nguyen Thang Loi.

Anteriormente, em 25 de junho de 2025, o Ministro da Justiça, Nguyen Hai Ninh, emitiu a Decisão nº 1898/QD-BTP, que estipula as funções, tarefas, poderes e estrutura organizacional do Departamento de Gestão de Execução de Sentenças Cíveis, reorganizando de forma abrangente o sistema de execução de sentenças cíveis.

De acordo com o novo modelo organizacional, em nível central, o Departamento de Gestão de Execução de Sentenças Cíveis compreende 7 unidades especializadas, organizadas de forma simplificada, especializada e moderna. Em nível local, o sistema de execução de sentenças cíveis está organizado em um único nível, com 34 agências de execução de sentenças cíveis em nível provincial e municipal, incluindo 355 escritórios regionais de execução de sentenças cíveis (substituindo o antigo modelo com subdepartamentos em nível distrital). A reestruturação do aparato organizacional de acordo com o novo modelo simplificou um nível intermediário (nível distrital), aumentou a especialização, melhorando assim a qualidade dos servidores públicos e a eficácia da execução de sentenças.

Deus Anh

Fonte: https://baochinhphu.vn/cong-bo-cac-quyet-dinh-bo-nhiem-can-bo-chu-chot-he-thong-thi-hanh-an-dan-su-102250704124006259.htm