Telegrama do Primeiro-Ministro sobre a importância da resposta de emergência à tempestade nº 3.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh acaba de assinar o Despacho Oficial nº 87/CD-TTg, datado de 5 de setembro de 2024, instruindo ministérios, departamentos e localidades a concentrarem seus esforços na resposta de emergência à tempestade nº 3 em 2024.

O vice-presidente do Comitê Popular Provincial, Tran Song Tung, e líderes de departamentos, filiais e do distrito de Kim Son inspecionaram o dique Binh Minh 3 para preparar planos de resposta à tempestade nº 3.

Telegramas enviados aos Secretários e Presidentes dos Comitês Populares das seguintes províncias e cidades: Quang Ninh, Hai Phong, Thai Binh, Nam Dinh, Ninh Binh, Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh, Quang Binh, Quang Tri, Thua Thien Hue, Da Nang, Quang Nam, Quang Ngai, Binh Dinh, Lang Son, Cao Bang, Bac Kan, Thai Nguyen, Ha Giang, Lao Cai , Yen Bai, Tuyen Quang, Phu Tho, Vinh Phuc, Dien Bien, Lai Chau, Son La, Hoa Binh, Hanói, Ha Nam, Hung Yen, Hai Duong, Bac Ninh, Bac Giang; Ministros dos seguintes Ministérios: Defesa Nacional, Segurança Pública, Recursos Naturais e Meio Ambiente, Agricultura e Desenvolvimento Rural, Indústria e Comércio, Transportes, Construção, Relações Exteriores, Informação e Comunicações, Educação e Treinamento, Saúde, Cultura, Esportes e Turismo.

O telegrama informava: Esta manhã (5 de setembro de 2024), a tempestade nº 3 se intensificou, tornando-se uma supertempestade, com os ventos mais fortes próximos ao centro da tempestade atingindo o nível 16 e rajadas acima do nível 17.

Prevê-se que, a partir de amanhã de manhã, a tempestade afetará diretamente o Golfo de Tonkin, com os ventos mais fortes perto do centro da tempestade atingindo níveis 13-14, com rajadas de até nível 16; a partir de amanhã à noite, afetará diretamente o continente das regiões Nordeste e Centro-Norte do nosso país, com os ventos mais fortes possivelmente atingindo níveis 10-12, com rajadas de até nível 13-14, e atingindo áreas mais afastadas do litoral. A tempestade provavelmente causará ventos fortes, elevação do nível do mar, ondas grandes no mar e ao longo da costa, ventos fortes e chuvas intensas em uma vasta área terrestre. A Tempestade nº 3 deverá ser muito forte, com alto risco de desastres naturais e desdobramentos complexos. O Primeiro-Ministro solicita:

1. Os Ministros, Secretários e Presidentes dos Comitês Populares das localidades acima mencionadas devem concentrar-se em liderar, orientar, organizar inspeções, incentivar e implementar medidas drásticas, oportunas e eficazes para prevenir e responder a tempestades, num espírito de prevenção e resposta proativa ao mais alto nível, a fim de garantir a segurança da vida, especialmente de crianças e grupos vulneráveis, e minimizar os danos ao patrimônio do povo e do Estado.

2. Os Secretários e Presidentes dos Comitês Populares das províncias e cidades administradas centralmente, mencionados acima, deverão adiar as reuniões não urgentes, mobilizar todo o sistema político para participar e designar cada camarada do Comitê Permanente para ir diretamente às áreas-chave a fim de liderar, orientar, implementar, incentivar e inspecionar o trabalho de prevenção e controle de tempestades e inundações, com foco em:

Analise cuidadosamente e implemente imediatamente as medidas de garantia de segurança para atividades no mar e nas ilhas; assegure a segurança de pessoas, embarcações e veículos que operam no mar (especialmente embarcações no Golfo de Tonkin e áreas costeiras a partir de Ha Tinh) e em abrigos.

Garantir a segurança da vida das pessoas em áreas perigosas, especialmente em jangadas, torres de observação de aquicultura, barcos em abrigos, áreas com risco de inundações profundas devido a ondas altas, elevação do nível da água, chuvas fortes e enchentes, áreas com risco de deslizamentos de terra e enchentes repentinas que não sejam seguras; não permitir, de forma alguma, que as pessoas permaneçam em áreas perigosas quando tempestades as atingirem diretamente e ocorrerem chuvas fortes e enchentes (se necessário, implementar proativamente a evacuação para garantir a segurança das pessoas).

Garantir a segurança de diques, barragens e do trânsito; limitar danos a casas, armazéns, sedes, obras públicas, parques industriais, fábricas e empresas; proteger a produção agrícola; prevenir inundações em áreas urbanas e parques industriais.

Desdobrar proativamente forças e recursos em áreas-chave e vulneráveis para estarem prontos para lidar prontamente com situações que surjam durante tempestades e inundações. Analisar as responsabilidades dos chefes de organizações, agências e unidades que sejam negligentes e subjetivos no desempenho da tarefa de prevenção e combate a tempestades e inundações; lidar com rigor com proprietários de empresas, veículos, barcos e jangadas que não cumpram as diretrizes das autoridades e forças competentes na prevenção e combate a tempestades.

O Secretário e o Presidente do Comitê Popular Provincial serão responsabilizados perante o Secretariado e o Primeiro-Ministro caso demonstrem subjetividade, negligência na liderança e direção, ou lentidão na resposta a tempestades e inundações, resultando em grandes perdas de vidas e bens.

3. O Ministro da Defesa Nacional e o Ministro da Segurança Pública deverão orientar as unidades competentes a rever e atualizar urgentemente os planos de resposta de acordo com o nível de risco de tempestades, a organizar proativamente forças e meios para coordenar com as forças competentes a implementação de trabalhos de prevenção e controle de tempestades e inundações, de acordo com os regulamentos; outros ministérios e órgãos, de acordo com as suas funções de gestão estatal atribuídas, deverão continuar a orientar e a implementar de forma séria e eficaz os trabalhos de prevenção e controle de tempestades, de acordo com a orientação do Primeiro-Ministro no Despacho Oficial n.º 86/CD-TTg, de 3 de setembro de 2024.

4. O Ministro da Agricultura e do Desenvolvimento Rural deverá organizar um serviço de plantão 24 horas por dia, 7 dias por semana, para monitorar de perto a situação, orientar e instar proativamente as localidades a implementar ações de resposta de acordo com a evolução real do desastre natural, relatar prontamente e propor ao Primeiro-Ministro as questões que estejam além de sua competência.

5. Designar o Vice-Primeiro-Ministro Tran Hong Ha para orientar diretamente os ministérios, departamentos e localidades a continuarem a implementar, de forma rápida e eficaz, os trabalhos de resposta e recuperação da tempestade nº 3 e das inundações subsequentes.