Departamento de Cinema se pronuncia sobre filme chinês que contém fala de língua de vaca na Netflix

[anúncio_1]

O Sr. Do Quoc Viet - Diretor Adjunto do Departamento de Cinema, Chefe Adjunto do Grupo de Trabalho para Gerenciamento de Atividades de Disseminação de Filmes no Ciberespaço - disse à Tien Phong que o grupo de trabalho está verificando o nível de violação do filme Flight to You.

“O grupo de trabalho está revisando diretamente todo o conteúdo do filme A Direção do Vento. A inspeção posterior de todos os filmes na internet é de responsabilidade do Grupo de Trabalho para a Gestão da Disseminação de Filmes na Internet. Quando recebemos feedback sobre o conteúdo do filme, nós o revisamos imediatamente”, disse o Sr. Do Quoc Viet.

O Diretor Adjunto do Departamento de Cinema disse que o tempo de exibição do filme era bastante longo, então o grupo de trabalho precisava de tempo para revisar minuciosamente o conteúdo do filme. "Precisamos de tempo para revisar o filme inteiro para termos uma avaliação mais precisa do nível e do número de cenas inapropriadas", disse o Diretor Adjunto do Departamento de Cinema a Tien Phong.

A imagem da linha de nove traços aparece claramente no filme — A imagem da linha da língua da vaca aparece claramente no filme "O Vento Vai" na Netflix.

Especificamente, no 2º minuto do episódio 30 do filme " The Wind Goes ", a imagem da "cow tongue line" (linha de nove traços - desenhada pela China, reivindicando ilegalmente soberania sobre quase toda a área do Mar do Leste, apesar da oposição da comunidade internacional) aparece quando o personagem está observando o mapa na tela do assento do avião.

A cena gira em torno de um voo de Guangzhou (China) para Singapura que sofreu um incidente devido a um problema de saúde de um passageiro. O comissário-chefe sugeriu o desvio para o aeroporto mais próximo, mas o comandante recusou.

O repórter do Tien Phong contatou o representante da Netflix no Vietnã, mas o representante da Netflix no Vietnã disse que não havia nenhuma informação específica para compartilhar sobre este incidente.

Na manhã de 8 de julho, este episódio ainda estava disponível nesta plataforma online. Além da Netflix, a obra também foi exibida em diversas plataformas de entretenimento e sites de filmes "ilegais" do país.

Na plataformaFPT Play, a cena está atualmente borrada com a imagem da linha de nove traços. Um representante da FPT Play afirmou que o conteúdo, antes de ser lançado na FPT Play, sempre garante que está em total conformidade com o processo de censura e as disposições da lei.

"O filme Flight to You é sobre o amor e os esforços dos jovens na carreira. Imagens inapropriadas neste filme foram editadas, censuradas e processadas (borradas, cortadas)", compartilhou um representante da FPT Play.

O filme Gelo e Fogo foi removido de muitas plataformas cinematográficas vietnamitas porque continha a imagem da "linha da língua de vaca".

Antes que o vento vá embora , muitos filmes chineses também inseriram deliberadamente a imagem ilegal da "língua de vaca", como Em nome da família, Você é minha fortaleza, Enviando minha calorosa juventude, Gelo e fogo... Esses filmes foram removidos das plataformas de filmes on-line vietnamitas.

Em 3 de julho, o Diretor do Departamento de Cinema confirmou que o filme Barbie foi proibido de ser exibido no Vietnã porque continha a imagem ilegal da "linha da língua de vaca", uma imagem ilegal que foi repetida muitas vezes.
Em março de 2022, o filme Uncharted, estrelado por Tom Holland, também foi proibido de ser exibido pelo mesmo motivo. Em dezembro de 2019, o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo multou a distribuidora em CGV 170 milhões de VND por Abominável (Everest: O Pequeno Yeti) – um filme de animação com uma cena representando o mapa ilegal de "linha de nove traços". Esta obra foi licenciada e exibida nos cinemas por 10 dias antes de ser descoberta, tendo então sido retirada dos cinemas.

(Fonte: tienphong.vn)

Útil
Emoção
Criativo
Exclusivo
Fúria