Embaixador Le Quang Long: A visita do Presidente da Assembleia Nacional de Cuba continua e concretiza acordos de alto nível.

Por ocasião da visita oficial do Presidente da Assembleia Nacional de Cuba, Esteban Lazo Hernández, ao Vietnã, o Embaixador vietnamita em Cuba, Le Quang Long, concedeu uma entrevista ao jornal Gioi va Viet Nam sobre o significado e os principais pontos dessa visita.

O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, reuniu-se com o presidente da Assembleia Nacional de Cuba, Esteban Lazo Hernández, à margem da 6ª Conferência Mundial de Presidentes de Parlamentos, em Genebra, Suíça, em 30 de julho de 2025. (Fonte: Jornal Nhan Dan)

O presidente da Assembleia Nacional, Esteban Lazo Hernández, está prestes a visitar o Vietnã e copresidirá a segunda reunião do Comitê de Cooperação Interparlamentar dos dois países. Poderia nos falar sobre a importância desta visita e os principais pontos da agenda?

A visita oficial ao Vietnã do Presidente da Assembleia Nacional do Poder Popular e Presidente do Conselho de Estado da República de Cuba, Esteban Lazo Hernández, a convite do Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, de 30 de setembro a 5 de outubro, é de grande importância em muitos aspectos. Trata-se não apenas de uma atividade anual de intercâmbio de delegações de alto nível entre as duas Assembleias Nacionais, mas também de um evento político e diplomático de grande influência, que contribui para consolidar e desenvolver ainda mais a especial solidariedade e amizade tradicional entre o Vietnã e Cuba.

Em primeiro lugar, a visita reafirma os laços estreitos e leais entre os dois povos. O Presidente da Assembleia Nacional de Cuba é o primeiro alto funcionário cubano a visitar oficialmente o Vietnã desde a visita de Estado do Primeiro Secretário e Presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, a convite do Secretário-Geral To Lam. Esta viagem é, portanto, significativa para dar continuidade e concretizar acordos de alto nível, promovendo uma cooperação substancial em todas as áreas.

Embaixador do Vietnã em Cuba e simultaneamente na República Dominicana, Le Quang Long. (Fonte: Embaixada do Vietnã em Cuba)

Um dos pontos altos da visita é a copresidência, por ambas as partes, da Segunda Sessão do Comitê de Cooperação Interparlamentar Vietnã-Cuba. Trata-se de um mecanismo criado para estabelecer um quadro de cooperação regular e direta entre os dois órgãos legislativos, um importante complemento ao canal de relações entre Partido, Estado e Governo. Esta sessão será realizada em Hanói, após o sucesso da Primeira Sessão em Havana (setembro de 2024). As duas partes analisarão os resultados alcançados, avaliarão a eficácia da implementação das recomendações acordadas e discutirão medidas para remover os obstáculos ao aprofundamento da cooperação parlamentar.

De acordo com a programação prevista, o Presidente da Assembleia Nacional de Cuba terá diversas atividades importantes: depositar flores no Mausoléu de Ho Chi Minh e no Monumento a José Martí; reunir-se com o Secretário-Geral To Lam, o Presidente Luong Cuong e o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh; participar de conversas e de uma recepção oferecida pelo Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man. Além disso, a delegação visitará e trabalhará em Hanói, Cidade de Ho Chi Minh e Hung Yen, conhecendo experiências de desenvolvimento nas áreas de biotecnologia, energia limpa, telecomunicações e agricultura de alta tecnologia.

É possível observar que este programa de trabalho denso e prático demonstra o grande desejo dos líderes dos dois países de expandir e aprofundar a cooperação parlamentar, estabelecendo conexões nas áreas de economia, comércio, investimento, ciência e tecnologia – pilares fundamentais para o desenvolvimento sustentável das relações entre Vietnã e Cuba no novo período.

Na declaração conjunta durante a recente visita de Estado do Primeiro Secretário de Estado e Presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, os dois líderes enfatizaram a importância do mecanismo do Comitê de Cooperação Interparlamentar Vietnã-Cuba. O Embaixador poderia compartilhar mais detalhes sobre o papel e as contribuições notáveis ​​desse mecanismo para a relação tradicional e especial entre os dois países?

O Comitê de Cooperação Interparlamentar Vietnã-Cuba é um mecanismo de cooperação recente, mas que rapidamente demonstrou sua eficácia e importância na relação especial entre os dois países. Essa iniciativa demonstra a visão estratégica dos líderes das duas Assembleias Nacionais, que visam criar um canal de intercâmbio direto, regular e organizado entre os órgãos legislativos dos dois países.

Durante o primeiro encontro em Havana (setembro de 2024), as duas partes ouviram relatórios de órgãos relevantes, especialmente do Comitê Intergovernamental Vietnã-Cuba, sobre a situação da cooperação bilateral. Foram feitas recomendações práticas, com foco no aprimoramento do sistema jurídico para remover dificuldades e obstáculos à cooperação, principalmente nas áreas de economia, comércio, investimento e finanças. As duas partes também compartilharam experiências na elaboração e implementação de políticas em áreas essenciais como energia, ciência e tecnologia, saúde, educação e agricultura de alta tecnologia. Esses são temas estratégicos que atendem diretamente às necessidades de desenvolvimento tanto do Vietnã quanto de Cuba.

O ponto alto é que, na primeira sessão, ambas as partes concordaram em estudar a possibilidade de coordenação para monitorar a implementação dos documentos de cooperação assinados, garantindo que os acordos de alto nível não fiquem apenas no papel, mas sejam efetivamente implementados na prática. Este é o valor agregado especial que o mecanismo do Comitê Interparlamentar traz: criar um fórum de discussão e ajudar a monitorar e supervisionar para aumentar a viabilidade e a sustentabilidade da cooperação.

Portanto, espera-se que a segunda sessão em Hanói continue a promover esse espírito prático, oferecendo soluções mais específicas para apoiar o Governo e as agências relevantes dos dois países na implementação da cooperação. Assim, o Comitê não só contribui para o fortalecimento das relações políticas e diplomáticas, como também se conecta diretamente com a cooperação econômica, comercial, científica e tecnológica, criando maior impulso para as relações entre Vietnã e Cuba.

O presidente da Assembleia Nacional de Cuba, Esteban Lazo Hernández, e delegados durante uma visita à Ponte Hien Luong, em Quang Tri, por ocasião do 50º aniversário da visita de Fidel Castro à área libertada do Vietnã do Sul, em setembro de 2023. (Foto: DK)

Como o Embaixador avalia a cooperação entre as Assembleias Nacionais dos dois países nos últimos tempos, especialmente nas áreas de intercâmbio de delegações, coordenação em fóruns parlamentares internacionais, bem como na promoção do aprimoramento do sistema jurídico, na criação de um corredor jurídico favorável à cooperação econômica e comercial e no monitoramento da implementação sustentável de acordos bilaterais?

Ao longo dos anos, a cooperação entre a Assembleia Nacional do Vietnã e a Assembleia Nacional de Cuba tem sido um dos pontos fortes das relações bilaterais. Trata-se de um canal de cooperação complementar muito importante para o relacionamento entre os dois Partidos e os dois Estados.

No que diz respeito ao intercâmbio de delegações, as duas partes mantêm visitas e contatos regulares em alto nível, bem como no âmbito de comissões especializadas. Delegações da Assembleia Nacional do Vietnã visitaram Cuba diversas vezes, participando de atividades parlamentares internacionais em Havana, enquanto a Assembleia Nacional de Cuba também envia regularmente delegações para participar de conferências e seminários no Vietnã e na região asiática. Essas viagens contribuíram para a manutenção da confiança política e o fortalecimento da solidariedade especial entre as duas Assembleias Nacionais e os povos dos dois países.

Em termos de coordenação internacional, a Assembleia Nacional do Vietnã e a Assembleia Nacional de Cuba sempre se apoiam mutuamente em fóruns parlamentares multilaterais, como a União Interparlamentar (UIP), o Fórum Parlamentar da Ásia-Pacífico (APPF) e muitas outras estruturas. Essa coordenação não apenas demonstra a solidariedade tradicional, mas também ajuda ambos os lados a proteger seus interesses legítimos, promovendo juntos valores comuns de paz, justiça e desenvolvimento sustentável.

O presidente da Assembleia Nacional de Cuba, Esteban Lazo Hernández, visita a Embaixada do Vietnã em Cuba. (Fonte: Embaixada do Vietnã em Cuba)

Em termos de aperfeiçoamento do sistema jurídico, as reuniões e conversas entre as duas Assembleias Nacionais contribuíram para a troca de experiências na elaboração de políticas e leis adequadas às condições específicas de cada país. Em particular, os temas debatidos no âmbito da Comissão Interparlamentar de Cooperação visaram criar um corredor jurídico mais aberto, apoiando as empresas dos dois países na exploração do potencial de cooperação econômico-comercial, investimento, energia, saúde e biotecnologia. Estas são áreas em que Cuba possui pontos fortes, enquanto o Vietname necessita de cooperação e de recursos adicionais.

É importante destacar que ambas as partes concordaram em coordenar o estudo de um mecanismo comum de monitoramento da implementação de acordos bilaterais, a fim de garantir que os documentos de cooperação sejam implementados de forma eficaz, evitando a situação de "assinar muito e fazer pouco". Essa abordagem demonstra a iniciativa e a criatividade das duas Assembleias Nacionais em acompanhar os dois Governos, contribuindo para o aprofundamento e a sustentação da relação de cooperação.

Acredito que, com uma base política sólida, confiança mútua e espírito de solidariedade, a cooperação parlamentar entre o Vietnã e Cuba continuará a desempenhar um papel importante. No próximo período, as duas Assembleias Nacionais coordenarão suas atividades de forma mais estreita, a fim de aprimorar os intercâmbios e o compartilhamento de experiências, bem como promover a construção e a consolidação de um arcabouço jurídico favorável à cooperação econômica, comercial e de investimentos. Ao mesmo tempo, as duas partes continuarão a apoiar-se mutuamente no cenário internacional, a proteger seus legítimos interesses e a promover, juntas, o objetivo de construir um mundo de paz, estabilidade, equidade e desenvolvimento sustentável.

A visita oficial do Presidente da Assembleia Nacional, Esteban Lazo Hernández, ao Vietname, e a sua copresidência da 2ª Sessão da Comissão Interparlamentar Vietname-Cuba representam um marco importante nas relações entre os dois países. Este evento possui um profundo significado político, abrindo perspetivas para uma cooperação substancial em diversas áreas, desde o parlamento e a política à economia, ao comércio, à ciência e tecnologia e à agricultura de alta tecnologia. Trata-se de uma demonstração vívida da amizade tradicional, especial, leal, pura e estreita entre o Vietname e Cuba – um património inestimável que deve ser preservado e promovido pelas gerações presentes e futuras.

Muito obrigado, Embaixador!

Fonte: https://baoquocte.vn/dai-su-le-quang-long-chuyen-tham-cua-chu-tich-quoc-hoi-cua-tiep-noi-va-cu-the-hoa-nhung-thoa-thuan-cap-cao-329214.html