Os moradores de Dun De enviam a Yang seus votos de uma colheita farta.

Em importantes rituais agrícolas de minorias étnicas nas Terras Altas Centrais, como oferecer sacrifícios à colheita de arroz, abrir o celeiro, trazer o espírito do arroz de volta ao celeiro, celebrar a nova colheita de arroz… a cerimônia da colheita de arroz marca o início de um ciclo de produção.

Ali, as pessoas oferecem suas orações, na esperança de que os deuses as abençoem com uma colheita abundante na próxima estação e uma vida próspera e pacífica.

Com isso em mente, na manhã de 25 de outubro, o Departamento de Cultura, Esportes e Turismo, em coordenação com o Comitê Popular da comuna de Ia Grai, organizou a reconstituição da cerimônia de colheita de arroz do povo Jrai na vila de Dun De, com o objetivo de contribuir para a preservação e promoção da identidade cultural tradicional do povo Jrai na região.

Oferendas apresentadas durante a cerimônia. **Foto: Lam Nguyen**

O ancião da aldeia, Rơ Châm Mur, disse: A cerimônia da colheita do arroz é realizada pelos aldeões antes do início da nova temporada de produção. "Após a cerimônia, o ancião da aldeia semeia o arroz primeiro, e depois os aldeões semeiam", disse o Sr. Mur.

Para preparar a cerimônia, o ancião da aldeia realizou uma reunião no dia anterior e atribuiu tarefas específicas a cada membro. Os rapazes foram à floresta cortar bambu para os itens cerimoniais e caçar porcos e galinhas para as oferendas sacrificiais. As moças ficaram responsáveis por pilar o arroz, cozinhar, colher legumes e buscar água.

"Através da recriação da cerimônia da colheita do arroz, poderemos revisitar um aspecto rico e diversificado dos valores culturais típicos do povo Jrai."
Esta atividade ajuda a fortalecer a solidariedade dentro da comunidade, promove o papel dos anciãos da aldeia, de indivíduos respeitados e artesãos com conhecimento da cultura comunitária, e aumenta a conscientização entre a geração mais jovem sobre a preservação da identidade cultural tradicional e do patrimônio nacional."
Vice-diretora do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo , Le Thi Thu Huong

Na cerimônia, o Sr. Rơ Châm Hyă, representando os anciãos da aldeia, atuou como oficiante principal, tocando o tambor e convocando os aldeões para se reunirem em seus trajes tradicionais para realizar o ritual.

As oferendas incluíam dois jarros de vinho, um frango assado, carne de porco assada e arroz em tubos de bambu.

Ao lado do imponente poste cerimonial, o Sr. Hyă mergulhou uma folha no jarro, espalhou vinho ao redor e recitou uma oração: “Ó Deus da Montanha, Deus da Água, Deus do Arroz. Hoje, nossa aldeia realiza uma festa da colheita. Convidamos vocês a virem comer e beber conosco. Preparamos tudo; convidamos vocês a virem comer carne de porco, frango e beber vinho do jarro.”

"Oramos aos deuses para que abençoem os aldeões com milho e arroz em abundância; para que todos sejam bem alimentados, saudáveis e felizes... Pedimos aos nossos ancestrais que venham aqui para comer, testemunhar e abençoar os aldeões, para que sejam fortes como búfalos e ágeis como esquilos; para que todos sejam saudáveis e livres de doenças, e para que todos os lares sejam pacíficos."

O sacerdote principal realiza o ritual de oferecer sacrifícios à colheita de arroz. **Foto: Lam Nguyen.**

Após recitar as orações, o sacerdote principal pegou um punhado de grãos de arroz e os espalhou, simbolizando o plantio do arroz na nova época da colheita. Em seguida, o Sr. Hyă tomou o primeiro gole do vinho no jarro de barro e passou o recipiente para os anciãos e depois para os mais jovens da aldeia, para que bebessem juntos.

As festividades começaram imediatamente após os rituais solenes. Os sons ressonantes de gongos e tambores enchiam o ar, e as danças rítmicas se sucediam em um gracioso círculo. Homens e mulheres, jovens e idosos, harmonizavam-se nos sons vibrantes das montanhas e florestas, embriagados pelo vinho quente servido em potes de barro.

Como membro do grupo de dança tradicional da aldeia, Puih Gái compartilhou com orgulho: "Aprendi com meus avós e irmãos mais velhos, então todos os anos participo da recriação dos rituais para preservar a bela cultura do meu grupo étnico. Vou aprender mais e transmitir esse conhecimento às crianças mais novas da aldeia para que não nos esqueçamos da tradição."

Moradores de Dun De participam da reconstituição da cerimônia da colheita de arroz. **Foto: Lam Nguyen.**

Ao participar da reconstituição da cerimônia da colheita de arroz do povo Jrai na vila de Dun De, a vice-diretora do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo, Le Thi Thu Huong, afirmou: "Há muitos anos, líderes de todos os níveis têm se dedicado a preservar e promover os valores culturais tradicionais dos grupos étnicos. A reconstituição da cerimônia da colheita de arroz é uma atividade que visa implementar parte do conteúdo do Projeto 'Preservação e promoção do valor do patrimônio cultural do povo Jrai nas Terras Altas Centrais da província de Gia Lai no período de 2023-2025'".

De agora até o final de 2025, o Departamento de Cultura, Esportes e Turismo supervisionará e coordenará a restauração de mais dois rituais tradicionais de grupos étnicos na província. Isso não só contribuirá para a preservação cultural, como também servirá como uma oportunidade para promover e ajudar os turistas a conhecerem melhor a terra e o povo de Gia Lai.

Comentário (0)