Impressão japonesa em Hoi An

Hoi An é um lugar que marca a relação diplomática , a cooperação e a amizade entre os dois países e povos, Vietnã e Japão. Esse bom relacionamento tradicional em Hoi An existe há mais de 400 anos e continua a ser nutrido e promovido na nova era de integração e desenvolvimento.

Do final do século XVI ao início do século XVII, Hoi An tornou-se o maior porto comercial da região de Dang Trong, no Vietnã, um local de convergência e intercâmbio cultural entre o Vietnã e outras regiões do mundo . Comerciantes de todo o mundo vinham para cá para se reunir e negociar, entre os quais os japoneses, admirados pelos senhores Nguyen e favorecidos para ocupar muitos cargos importantes no porto comercial de Hoi An.

Relacionamento próximo e duradouro

A comunidade mercantil japonesa foi autorizada a estabelecer suas próprias ruas, construir estabelecimentos comerciais e viver de acordo com seus próprios costumes. Gradualmente, eles se tornaram figuras importantes, participando de atividades culturais, sociais e, principalmente, econômicas e comerciais no porto urbano-comercial de Hoi An, e foram nomeados Governadores-Chefes (Prefeitos) de Hoi An.

Durante esse período, os japoneses ocuparam um papel de liderança no porto de Hoi An e mantiveram uma relação muito próxima e íntima com os Lordes Nguyen, a ponto de os mercadores europeus considerarem Hoi An um porto japonês. Durante os 30 anos do Xogunato (1604-1634), navios mercantes japoneses (Navios do Selo Vermelho) foram licenciados para operar em 19 portos em países do Sudeste Asiático. Destes, 86 navios chegaram a Hoi An, de um total de 130 que chegaram ao Vietnã.

O evento "19º Intercâmbio Cultural Hoi An - Japão 2023" acontecerá de 4 a 6 de agosto de 2023 em Hoi An - Quang Nam.

Os historiadores apreciam muito o papel dos japoneses na promoção da prosperidade do porto comercial de Hoi An durante o início do século XVII, impulsionando a ascensão da área urbana de Hoi An nos séculos seguintes. Embora tenham aparecido por apenas algumas décadas, os japoneses deixaram muitas relíquias e vestígios em terras de Hoi An, demonstrando vividamente a profunda relação de intercâmbio cultural entre o Vietnã e o Japão.

Arqueólogos encontraram muitos artefatos valiosos relacionados aos japoneses. Além dos estilos arquitetônicos de casas, tumbas antigas, moedas de bronze, espelhos de bronze e utensílios domésticos de cerâmica Hizen, há também muitas histórias, lendas populares e pratos que se acredita terem origem japonesa. Em particular, a relíquia da Ponte Coberta Japonesa – também conhecida como Ponte Japonesa – teria sido construída pelos japoneses e agora se tornou um símbolo do Patrimônio Cultural Mundial de Hoi An. A Ponte Coberta Japonesa está associada a uma "lenda mundial" sobre uma tartaruga com cabeça na Índia, cauda no Japão e corpo em Hoi An...

Sempre preservando, continuando e desenvolvendo esse bom relacionamento, ao longo do tempo, Hoi An tem promovido continuamente o intercâmbio, a cooperação e a amizade com parceiros e localidades japonesas em muitos campos, como cultura, economia, intercâmbio interpessoal...

Promover constantemente o intercâmbio e a cooperação

Organizações e especialistas japoneses vêm a Hoi An para cooperar em pesquisas científicas, restauração de relíquias, organizar seminários, treinamentos, consultoria técnica, transferência de tecnologia e realizar muitas outras atividades para preservar e promover o patrimônio cultural de Hoi An de forma sustentável. O Japão também fornece regularmente apoio financeiro para projetos de desenvolvimento turístico, proteção ambiental e conservação do patrimônio em Hoi An, como a restauração de casas antigas, a Ponte Coberta Japonesa, a classificação de resíduos na fonte e a garantia de meios de subsistência para a população da comuna insular de Tan Hiep (Cu Lao Cham).

A Ponte Coberta Japonesa - também conhecida como Ponte Japonesa, é um símbolo das relações diplomáticas entre o Japão e Hoi An.

Recentemente, o intercâmbio e a cooperação locais têm sido uma das áreas que a província de Quang Nam tem promovido com parceiros japoneses. Hoi An foi escolhida como amiga das localidades japonesas pelo programa de intercâmbio internacional de amizade da Organização de Comércio Exterior do Japão (JETRO).

Em novembro de 2017, no âmbito da Semana de Cúpula da APEC no Vietnã, o Espaço Cultural Vietnã-Japão foi inaugurado na antiga cidade de Hoi An, contribuindo para a promoção de atividades de intercâmbio cultural e da boa amizade tradicional entre a cidade de Hoi An, a província de Quang Nam e as organizações e localidades japonesas em particular, entre os dois países e os dois povos do Vietnã e do Japão em geral. Desde então, o Espaço Cultural Vietnã-Japão tem sido mantido e promovido com muitas atividades interessantes e únicas, atraindo milhões de visitantes a cada ano.

Em Hoi An, a relação entre o Vietnã e o Japão se estreita ainda mais com a organização do evento anual "Hoi An - Intercâmbio Cultural Japonês". Realizado pela primeira vez desde 2003, após inúmeras edições, o evento gerou grande repercussão, atraindo a atenção de um grande número de pessoas. Os programas realizados deixaram muitas boas impressões nos corações dos participantes, contribuindo assim para o fortalecimento do intercâmbio e da amizade entre os povos de Hoi An, Quang Nam, Vietnã e Japão.

O Sr. Nguyen Van Son, Presidente do Comitê Popular da Cidade de Hoi An, discursou no evento "Hoi An - Intercâmbio Cultural Japão" em 2023.

O evento "19º Intercâmbio Cultural Hoi An - Japão em 2023", que acontecerá de 4 a 6 de agosto de 2023, por ocasião do 50º aniversário das relações diplomáticas entre Vietnã e Japão, é ainda mais significativo, contribuindo assim para aumentar o entendimento mútuo, consolidando e promovendo o relacionamento próximo e afetuoso entre os dois países e dois povos.

Pode-se dizer que, a partir da base sólida do passado de relações de cooperação amigável, combinada com o processo de cooperação eficaz dos últimos tempos, acreditamos que o intercâmbio cultural e a amizade entre o Vietnã e o Japão em Hoi An certamente darão frutos com novas conquistas.

Fonte: https://baoquocte.vn/dau-an-nhat-ban-o-hoi-an-245393.html