Visitar Bản Tèn significa 'tocar' a paz.

Aninhada nas montanhas do norte da província de Thai Nguyen, encontra-se uma pequena aldeia a uma altitude de aproximadamente 1.200 metros acima do nível do mar. Todas as manhãs, nuvens brancas flutuam preguiçosamente sobre os telhados, cobrindo o vale com uma névoa suave como um véu. Esta é Ban Ten – a aldeia mais remota das terras altas da comuna de Van Lang. Hoje, muitos turistas vêm aqui em busca de tranquilidade e paz em meio à natureza intocada.

Em Bản Tèn, as crianças aprendem a tocar flauta Hmong desde o jardim de infância, contribuindo para a preservação de sua identidade cultural étnica.

Do nada ao algo

Situada a cerca de 30 km ao norte do centro da província de Thai Nguyen , a vila de Ban Ten encontra-se tranquilamente aninhada entre as altas montanhas de Van Lang. A vila possui atualmente 157 famílias com quase 800 habitantes, todos de etnia mongoloide.

Há muitos anos, quando as pessoas mencionavam Bản Tèn, costumavam se referir a ela como a vila dos "cinco nãos" – sem mercado, sem estradas, sem eletricidade, sem assistência médica e sem comunicação. Naquela época, a única maneira de chegar à vila era por uma trilha sinuosa e rochosa ao longo da encosta da montanha. Cada viagem ao mercado era uma jornada difícil. Em dias de chuva, o chão ficava escorregadio e as pessoas tinham que esperar o sol aparecer antes de se aventurarem a ir, com medo de cair. Os produtos agrícolas eram difíceis de vender, o que tornava a vida ainda mais difícil.

O chefe da aldeia, Vuong Van Chinh, recordou: "No passado, as pessoas sofriam muito. O transporte era difícil, não havia eletricidade e, à noite, toda a aldeia era iluminada apenas fracamente por lampiões a óleo. Mas, nos últimos anos, graças à atenção do Partido e do Estado, foram construídas estradas pavimentadas até a aldeia, a rede elétrica foi ampliada e uma escola moderna foi construída. As pessoas estão felizes e suas vidas melhoraram significativamente."

Estradas sinuosas de concreto substituíram os antigos caminhos que circundavam a montanha. Luzes elétricas iluminam todas as casas. Uma nova escola se ergue a meio caminho da montanha, suas paredes ecoando com o som das crianças recitando suas lições todas as manhãs.

De uma aldeia marcada pela pobreza e pelas "cinco carências", Bản Tèn agora ostenta eletricidade, ruas pavimentadas e uma escola moderna. O número de famílias pobres diminuiu para pouco mais de 90, com aproximadamente 20 famílias em situação de quase pobreza – números que, embora ainda desafiadores, demonstram os esforços dos moradores para melhorar suas vidas.

A estrada para Bản Tèn foi alargada e pavimentada com concreto.

A viagem até Bản Tèn hoje é como uma jornada por uma natureza intocada. A estrada da montanha leva os visitantes por colinas verdejantes, onde nuvens brancas descem tão perto que parece que se pode quase tocá-las.

O vale central da aldeia revela uma paisagem serena. Os terraços de arroz serpenteiam graciosamente como fitas de seda. No meio do vale, palmeiras centenárias lançam sua sombra sobre as casas de madeira simples do povo Hmong. No final do outono, as flores do trigo sarraceno desabrocham em profusão, cobrindo as encostas com um delicado tom rosa-arroxeado. Pequenos caminhos serpenteiam pelos jardins floridos, ao longo dos arrozais, e passam por casas escondidas na névoa da manhã.

A Sra. Vuong Thi Chi, uma moradora da vila, compartilhou: "Agora que temos estradas e eletricidade, a vida é muito menos difícil. Minha família cultiva a terra e cria gado, e também fazemos turismo comunitário. Os hóspedes vêm nos visitar, ficam para as refeições e nós obtemos uma renda extra. Os moradores da vila também estão unidos, trabalhando juntos para preservar a identidade cultural do povo Hmong."

Preservar a identidade através das gerações

Nos últimos anos, o turismo comunitário começou a surgir em Ban Ten. Algumas famílias renovaram suas casas para criar hospedagens familiares, acolhendo turistas para que vivenciem a vida nas terras altas. Sem o ruído e a comercialização, o turismo em Ban Ten mantém seu charme rústico e autêntico.

A turista Le Thi Gam, do bairro de Quyet Thang, compartilhou suas impressões após a viagem: "Fiquei realmente impressionada com a paisagem natural e a simpatia das pessoas daqui. Em Ban Ten, senti uma paz muito especial, sem barulho, sem caos, apenas montanhas, florestas e sorrisos gentis."

Além de suas paisagens naturais cativantes, Bản Tèn também impressiona pela cultura tradicional do povo Hmong, que foi preservada quase intacta. Dos vibrantes trajes de brocado, passando pela língua, costumes e tradições, até as melodias da flauta Hmong, tudo contribui para a identidade única desta vila montanhosa.

O chefe da aldeia, Vuong Van Chinh, e as mulheres da aldeia cantam em volta da fogueira, criando um sentimento de união e alegria.

Desde 2023, a comuna de Van Lang organiza o Festival Étnico de Cultura e Esportes no centro da vila de Ban Ten. O evento acontece anualmente e gradualmente se tornou um ponto de encontro cultural único nas terras altas. Durante o festival, os visitantes podem mergulhar em diversas atividades tradicionais, como apresentações artísticas, desfiles de trajes típicos, competições culinárias (thang co, men men) e jogos folclóricos.

Em particular, a dança da flauta Hmong é sempre um dos pontos altos do festival. Em meio à vasta paisagem de montanhas e florestas, o som melancólico da flauta ressoa como uma conversa sincera entre o céu e a terra. Os passos rítmicos dos artistas se misturam aos sons melodiosos, criando uma apresentação poderosa e profunda.

O Sr. Ly Mi De, turista de Dong Van (Ha Giang), disse: "Eu também sou Hmong e estar aqui me traz uma sensação muito familiar, semelhante à minha terra natal. A cultura em Ban Ten está muito bem preservada. Gostei especialmente da dança da flauta Hmong e dos pratos tradicionais. Espero que o turismo se desenvolva aqui, preservando ao mesmo tempo sua identidade única."

Em meio à agitação da vida moderna, Bản Tèn é como um refúgio de tranquilidade. Aqui, pode-se ouvir claramente o vento soprando pela encosta da montanha, o som ecoante da flauta de bambu e a quietude do próprio coração.

Visitar Bản Tèn não se resume a fazer turismo. É também uma jornada para aprender mais sobre o povo das terras altas, sobre os valores culturais preservados ao longo das gerações. E lá, na fumaça da fogueira ao entardecer, no som da flauta chamando os amigos, no sabor rico do men men (mingau de milho) – a paz deixa de ser um conceito distante e se torna presente em cada instante.

Fonte: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202603/den-ban-ten-cham-vao-binh-yen-0d9624b/