À procura do autor da música com bilhões de visualizações.

Ao mencionar essa música, muitas pessoas se lembram de Xuan Mai, pois ela cantou "Mot con vit" quando tinha apenas 3 anos, em 1998. Mas a cantora mirim teve apenas o mérito de reviver a canção; na verdade, "Mot con vit" teve uma longa vida e vitalidade. Infelizmente, as pessoas se lembram de quem cantou a música com sucesso, mas se esquecem de quem a criou.

A autora de "A Duck" foi brevemente apresentada: a musicista Kim Duyen. Mas quem é Kim Duyen? Onde está a musicista agora? O que ela está fazendo?...

Imagem retirada do videoclipe "A duck", que alcançou um bilhão de visualizações.

Você é um músico amador?

O repórter bateu à porta do músico Nguyen Thuy Kha. Ele revelou algumas coisas: “Kim Duyen era professora. Não se sabe ao certo se ela ainda está viva ou já faleceu. A música “Um Pato” foi escrita há muito tempo; ela devia ter mais de 70 anos, ou então uns 65, porque eu conhecia essa música quando era criança.” Por que uma professora seria capaz de compor um sucesso tão duradouro? O músico Nguyen Thuy Kha explicou simplesmente: “ Antigamente, as pessoas estudavam com mais afinco. Por isso, muitas professoras sabiam compor música.”

Alguns artistas famosos “apontaram” aos repórteres o poeta outrora conhecido como “criança prodígio”, Tran Dang Khoa. O autor de “Hat gao lang ta” apresentou-se com confiança: “Em relação à música , se me perguntarem sobre qualquer canção antiga, saberei imediatamente o ano em que foi composta e quem foi a primeira pessoa a cantá-la.”

Quando o repórter perguntou sobre a canção infantil "Um Pato" , Tran Dang Khoa respondeu alegremente: " Em 1962, quando eu tinha apenas 4 anos, ouvi minha irmã cantar essa música. Naquela época, minha irmã costumava cantarolar: 'Um pato abre suas duas asas...'. A segunda música que minha irmã cantava com frequência era 'Perseguindo Pássaros': 'A horta que minha mãe plantou/ Brotou tão lindamente/ De manhã, saí para ver/ Vi um bando de pássaros vindo para destruir...'".

Assim como a musicista Nguyen Thuy Kha, a poetisa Tran Dang Khoa confirmou que " Mot con vit" é uma canção muito antiga, pois "quando eu ainda era criança, já a sabia de cor". A poetisa Tran Dang Khoa especulou que a autora de "Mot con vit" não seja uma musicista profissional: "Acho que ela é professora de jardim de infância, porque a letra é na voz de uma professora de jardim de infância. Só uma professora de jardim de infância consegue entender a psicologia das crianças dessa forma. Ela provavelmente compôs essa canção para ensinar crianças."

O poeta que escreveu muitos poemas infantis famosos comentou: " A canção 'Um Pato' não tem nada de profundo, a música não tem nada de especial, a letra é ainda mais... sem sentido. Mas ela entende especialmente a psicologia infantil. As crianças cantam 'Um Pato' e depois imitam os movimentos do pato. Quando cantam 'Um Pato abre as suas duas asas', elas abrem os braços. Quando chegam ao verso seguinte, 'Faz cach cach cach, cach cach cach', elas batem no bumbum. É simples assim, qualquer criança consegue fazer."

Nesse momento, Tran Dang Khoa reafirmou: “O autor de “Um Pato” só pode ser um professor de jardim de infância. Músicos profissionais não escrevem coisas tão bobas. Mas essa música teve uma longa vida graças à sua natureza boba.”

A filha do músico Pham Tuyen, a jornalista Pham Hong Tuyen, que trabalhou no programa de TV "Little Flowers" , que outrora atraiu muitos espectadores, também afirmou que "A Duck" tem uma longa trajetória: "Eu cantava essa música no jardim de infância, quando tinha 4 ou 5 anos. Já se passaram 50 anos desde então. A música deve ter sido lançada até antes disso."

Ela também confirmou que a autora de Mot con vit se chamava Kim Duyen: “Mais tarde, quando o programa “Thung hoa nho” (Pequenas Flores) costumava ter um quiz de canções, a resposta para a pergunta “Quem é a autora de Mot con vit?” era sempre Kim Duyen. Kim Duyen era professora e escritora amadora. Ela morava em uma província do norte, não em Hanói . Talvez Kim Duyen tenha composto a canção Mot con vit para os alunos, e então ela se popularizou. Isso é tudo que sei sobre a autora de Mot con vit”.

Um fã de música vietnamita anônimo comentou: “ Talvez Kim Duyen não seja membro da Associação de Músicos do Vietnã. Alguém pode ter uma música famosa, mas não necessariamente ser membro da associação. Na música infantil, muitas canções famosas são compostas por músicos profissionais, como Tan Huyen com 'A abelha marrom e o bebê'; 'O sapinho' de Phan Nhan; 'O elefantinho de Ban Don' de Pham Tuyen... Mas também existem canções famosas escritas por autores não profissionais, como 'Um pato' de Kim Duyen ou 'A fruta' de Xanh Xanh, por exemplo: 'Que tipo de fruta é tão azeda? Eu diria que é uma carambola...'”.

O músico Do Hong Quan, presidente da União das Associações de Literatura e Artes do Vietnã e ex-presidente da Associação de Músicos do Vietnã, também desconhece a autora Kim Duyen: “Conheço a música ‘Um Pato’, mas não sei quem é a autora. Essa música era popular nas décadas de 60 e 70 do século passado. Se a autora fosse uma musicista profissional, membro da Associação de Músicos do Vietnã, eu a reconheceria imediatamente. Mas Kim Duyen é um nome estranho. Será que é uma mulher? Se o nome Duyen fosse de uma compositora amadora, seria outra pessoa. Essa pessoa era uma funcionária da União da Juventude na província de Hai Duong. Naquela época, ela compôs uma ou duas músicas. Será que essa Sra. Duyen é a mesma Sra. Duyen que compôs a música com um bilhão de visualizações no YouTube?”.

A cantora mirim Xuan Mai interpretou muitas canções infantis famosas, incluindo "Um Pato".

Quem se beneficia com a música que tem bilhões de "visualizações"?

Xuan Mai contribuiu para o renascimento da canção infantil "Mot con vit " em 1998, mas não foi ela quem alcançou a marca de um bilhão de visualizações no YouTube. O canal Heo Con TV conquistou esse feito com o videoclipe da música, repleto de animações 3D vibrantes. Lançado em 31 de agosto de 2019, quase cinco anos depois, o videoclipe de "Mot con vit" do Heo Con TV já ultrapassou a marca de um bilhão de visualizações. Vale mencionar também o esforço dos pais e das crianças. Um pai comentou: "Toda vez que meu filho come uma tigela de arroz, ele dá cinco visualizações para essa música".

O fato de o videoclipe ter alcançado 1 bilhão de visualizações no YouTube despertou a curiosidade de muitos sobre o faturamento do canal Heo Con TV. É difícil precisar o valor exato, já que a receita gerada pelas visualizações depende de diversos fatores, mas um especialista em mídias sociais afirmou que o dono do canal pode receber entre 2 e 3 bilhões de VND. Muitas músicas no YouTube não têm o nome do autor, e o mesmo acontece com o vídeo do Heo Con TV. Será que o canal vai tentar encontrar a autora, Kim Duyen, para compartilhar os lucros desse enorme sucesso?

A jornalista Pham Hong Tuyen, filha do músico Pham Tuyen, disse: “ Minha família ainda contrata uma empresa para monitorar os direitos autorais das músicas do meu pai no ambiente digital. No caso de direitos autorais de músicas, uma única empresa não é suficiente para monitorar tudo. Meu pai assinou um contrato com o Centro de Direitos Autorais do Vietnã, e mesmo assim a família precisou autorizar outra empresa para monitorar todas as músicas que ele compôs na internet.”

Questões de direitos autorais são muito complicadas, com muitas plataformas e âmbitos... No início do ano, os colegas da minha família na unidade de monitoramento de direitos autorais digitais com a qual minha família tinha contrato me perguntaram: "Você conhece a autora Kim Duyen para que possamos contatá-la e solicitar os direitos autorais?" Porque eles queriam produzir o vídeo "Um Pato", mas queriam pagar os direitos autorais à autora para poderem usar a obra corretamente. Mas eu estava impotente, porque sabia muito pouco sobre a autora Kim Duyen, e também não sabia se ela ainda estava viva.

Mesmo que a autora Kim Duyen ainda estivesse viva, não seria fácil para ela aceitar sua famosa e "próspera" criação.

“Kim Duyen não é uma escritora profissional, e certamente não é um nome famoso como o músico Pham Tuyen. Depois de muitos anos de silêncio, ela apareceu de repente um dia e reivindicou a música "A Duck" como sua. Quem acreditaria nisso?”

Ao longo dos anos, testemunhamos muitas disputas de direitos autorais no país, como a disputa sobre os direitos autorais da letra da música "Carrying Mother" entre o poeta Truong Minh Nhat e o cantor Quach Beem. Quando a autora Kim Duyen escreveu "A Duck", como o músico pôde registrar os direitos autorais? Portanto, agora, reivindicar os direitos autorais da autora será difícil" , comentou um amante da música vietnamita que preferiu não se identificar.

O poeta Tran Dang Khoa afirmou que o autor de "Um Pato" era um músico amador.

Há pessoas que escrevem canções, poemas, contos... apenas para se manterem anônimas. No caso da poesia, até hoje, os leitores brasileiros ainda têm curiosidade em saber quem é o autor do poema de amor "Duas cores de flores de Tigon" . Talvez o desconhecimento do autor torne "Duas cores de flores de Tigon" ainda mais atraente? Mas os direitos autorais literários são modestos. O lucro com canções é completamente diferente.

No passado, quando escreveu Cidade Triste , o músico Lam Phuong comprou uma mansão. Hoje em dia, o músico Dong Thien Duc compra uma casa e um carro graças a Ai Trung Tinh Duoc Mai e suas canções de sucesso. Onde está o autor Kim Duyen agora?

Músicas infantis conseguem visualizações com facilidade?

O videoclipe de "Lac troi", do Son Tung M-TP, também perdeu para "Bong bong bang bang" , interpretado pelo pequeno Bao Ngu, lançado no YouTube há cerca de 8 anos e que já ultrapassou 609 milhões de visualizações. Já "Love you so much, teachers", do pequeno Phan Hieu Kien, lançado há cerca de dez anos, ultrapassou os 500 milhões de visualizações.

A jornalista Pham Hong Tuyen, filha do músico Pham Tuyen, afirma que o autor de "Um Pato" vive em uma província do norte, não em Hanói.

Existem canções infantis conhecidas que, de repente, se tornam populares graças às redes sociais. Por exemplo, o caso de "Ms. Brown Bee and the Baby", da falecida cantora Tan Huyen, que chegou a ser tendência com diversas versões, como a versão ocidental e a versão melancólica... Mas a moda passou rapidamente e "Ms. Brown Bee " voltou a ser um sucesso entre as crianças.

(Fonte: tienphong.vn)

Link: https://tienphong.vn/di-tim-tac-gia-bai-hat-ty-view-post1648585.tpo

Fonte: https://vtcnews.vn/di-tim-tac-gia-bai-hat-ty-view-ar878808.html