Algumas reflexões sobre o livro "Reflexões aleatórias sobre a terra e o povo da comuna de Phuong Lau"

Phuong Lau é o antigo nome da comuna de Ngoc Thanh (Kim Dong) atual. Este topônimo existe desde os tempos antigos. Durante a Dinastia Nguyen, no 12º ano do reinado de Minh Mang (1831), Phuong Lau era uma comuna da comuna de Thanh Cu, distrito de Kim Dong, prefeitura de Khoai Chau. Localizada na margem esquerda do Rio Vermelho, Phuong Lau foi construída pelas camadas aluviais do rio-mãe, o Rio Vermelho.

O livro "Reflexões aleatórias sobre a terra e o povo da comuna de Phuong Lau"

O nome Phuong Lau tem origem na lenda de 99 fênix de outros lugares que vieram pousar nesta terra, transmitida por muitas gerações. A lenda é real e irreal, e ainda está oculta nos costumes, na vida cultural, social e econômica das pessoas daqui. A história diz que, há muito tempo, um bando de fênix sobrevoou esta terra, viu um rio, terras aluviais, árvores verdes e férteis, e estradas que ligavam a muitos lugares na região, e paisagens encantadoras, 99 fênix desceram para pousar, mas a líder ainda circulou algumas vezes e então continuou voando para o norte. As outras 99 pularam e seguiram. Os locais de pouso das 99 fênix eram montes altos, com árvores densas crescendo, sagrados, e as pessoas não ousavam viver lá, tornando-se os locais de sepultamento dos falecidos. Muitos montes, povos antigos construíram templos como locais de culto. O nome Phuong Lau também se originou disso. Phuong Lau é conhecida como a Torre da Fênix — o lugar onde as fênix pousam. Muitos nomes são associados a Phuong Lau, como: Pagode de Phuong, Mercado de Phuong, Balsa de Phuong, Porto de Phuong.

Nascido na terra de Phuong Lau, com muitas camadas de sedimentos culturais, o autor Doan Van Thuong sempre se preocupou com a história, as tradições e os valores culturais de sua cidade natal. Isso o levou a compilar o livro "Reflexões aleatórias sobre a terra e o povo da comuna de Phuong Lau". O livro consiste em duas partes, seis capítulos, com mais de 400 páginas, publicado pela Editora de Ciências Sociais em 2024. Com o estilo de expressão "escreva o que você sabe, escreva o que você vê, entenda o que você escreve", o livro leva os leitores de volta à história da formação da terra de Phuong Lau, às mudanças da aldeia devido ao tempo, ao fluxo natural e ao fluxo histórico. Em particular, o livro é uma fonte valiosa de materiais para ajudar os leitores a se aprofundarem nos valores culturais da comunidade da terra de Phuong Lau e de seu povo, como o conhecimento popular, a cultura popular... Há valores que se perderam, que o autor buscou e explorou meticulosamente para esclarecer os valores históricos e culturais da terra. Com dados confiáveis, o autor determinou o espaço, o tempo, a causa e o processo de desenvolvimento da terra e das pessoas aqui, o processo de formação do estilo, costumes e tradições culturais do povo Phuong Lau; argumentos que esclarecem a origem do nome da vila/comuna; a transformação do Rio Vermelho e o processo de formação da praia de Bong Coi (praia do meio), a praia aluvial no Rio Vermelho impactou diretamente a terra e as pessoas de Phuong Lau.

Para compilar este livro, além de ler materiais de referência, o autor realizou excursões, conheceu e aprendeu, coletou informações com idosos em sua cidade natal e em algumas províncias e cidades do país; coletou informações sobre famílias, clãs e histórias transmitidas pelo folclore local. O autor teve a ideia há muitos anos e começou a escrever este livro há alguns anos. Com a esperança de que, por meio dele, as crianças da terra natal de Phuong Lau, em todas as partes do país e no exterior, leiam, compreendam e se orgulhem de seu "local de nascimento", sempre preservem e promovam tradições e olhem para sua terra natal.

Graduado em História pela Universidade Pedagógica de Hanói I, o autor Doan Van Thuong trabalhou na Escola de Cultura Militar ( Ministério da Defesa Nacional ) e foi diretor da Escola Intermediária de Cultura, Artes e Turismo da província de Hung Yen, atualmente aposentado. Participou da compilação do livro "História do Comitê do Partido do Distrito de Kim Dong", volume 1 (1930-1954), da Editora Nacional de Cultura, 1998; publicou o romance "Uma Família", da Editora da Associação de Escritores, 2016, que conquistou o Segundo Prêmio de Prosa do Prêmio Pho Hien, no período de 2016 a 2020, na província de Hung Yen; e o poema "A Árvore de Bambu do Tempo", da Editora da Associação de Escritores, 2018.

Para cada leitor, especialmente aqueles nascidos em áreas rurais, a leitura do livro verá a forma familiar da aldeia, a casa com o espaço do campo do Norte, a imagem da avó, da mãe, do agricultor simples e trabalhador, sentirá os valores culturais, a vida muito familiar de si mesmos aparecer.

Dao Doan

Fonte: https://baohungyen.vn/doi-dieu-cam-nhan-ve-cuon-sach-tan-man-ve-manh-dat-va-con-nguoi-xa-phuong-lau-3178348.html