O fluxo de terracota no coração de Da Nang

Artesãos Cham demonstram a produção de cerâmica em um evento cultural realizado no complexo de templos de My Son. Foto: NH

Devido ao meu profundo amor pela cerâmica de Quang Nam, passei quase duas décadas viajando por todo o mundo para vivenciar a essência da cerâmica queimada que incorpora a alma do povo de Quang Nam.

Das relíquias de Champa a uma terra de contos de fadas

Uma fileira de tijolos de terracota estende-se do complexo de templos de My Son até os fornos de cerâmica de Thanh Ha, que têm quase 500 anos. Ao longo dessa área, antigos fornos de tijolos, espalhados pelos campos, embora agora em ruínas, ainda evocam memórias de uma época em que o barro era amassado e os tijolos eram queimados. Ao cair da noite em My Son, dezenas de templos e torres antigas, com seus tijolos vermelhos brilhando como o sol poente, se destacam em meio à floresta ancestral.

Há mais de 10 anos, em noites de luar, sentávamos no coração de My Son, ao lado das torres cobertas de musgo em processo de restauração, ouvindo o artista Nguyen Thuong Hy contar histórias. As torres Champa em My Son foram construídas com tijolos de barro cozido, um tipo de argila extraída das margens do rio Thu Bon. O mais estranho era que não havia juntas de argamassa entre os tijolos.

Por meio de três escavações arqueológicas realizadas entre 2004 e 2008, especialistas da Universidade de Milão, Itália, coletaram mais de 1.300 artefatos de terracota de diversos tipos, com foco nos principais grupos de faces de Kala (deus do Tempo), pináculos decorativos (pináculos de fogo) e estátuas de animais míticos como o touro Nandin, o veado e o ganso… Muitos artefatos apresentavam entalhes bastante elaborados, como a serpente Naga, o botão de lótus e o pináculo de fogo…

No meio da história, o artista Nguyen Thuong Hy fez uma pausa repentina, proferindo uma reflexão pessoal: "As pessoas podem inicialmente vir a My Son por causa de seu status de Patrimônio Mundial , mas, no fundo, todos ainda querem explorar os mistérios dos tijolos antigos, tocar a cultura única da terracota Champa..." Ele disse que a vila de cerâmica de Thanh Ha, no curso inferior do rio Thu Bon, também recria essa cultura da terracota pelas mãos de artesãos da província de Quang Nam.

A cidade portuária de Hoi An já foi um lugar movimentado, com navios vindos de todos os cantos, o que abriu um vasto mercado para cerâmica e utensílios de barro que eram comercializados e vendidos por todo o país. Quinze anos atrás, fui a Thanh Ha para "trabalhar com barro" com o artesão idoso Nguyen Lanh, que acabara de completar setenta anos. Naquela época, ele ainda gozava de boa saúde. Olhando para trás, seus olhos e sua voz ainda refletem a cor da cerâmica e o som seco e nítido dos produtos da aldeia, o resultado do talento humano e da harmoniosa combinação da terra e do fogo.

Naquela época, a vila de ceramistas tinha acabado de ser revitalizada, por isso era muito inocente e pequena, como a mão de uma menina. No torno de oleiro manual, os artesãos executavam uma dança divina. Enquanto suas mãos acariciavam suavemente a argila macia e lisa, seus pés chutavam continuamente, criando movimento, seus corpos inclinados para a frente, suspensos na luz do sol da manhã…

Seguindo o caminho sinuoso entre os fornos de cerâmica da família, recordei com carinho os dias da minha infância, entrelaçados com as cores da cerâmica. Havia os pequenos círculos rechonchudos usados para guardar envelopes da sorte com dinheiro, ou as figuras de barro caprichosas que faziam sons rústicos quando se soprava ar nelas. Muitas pessoas da minha geração ainda não conseguem esquecer o arroz torrado, crocante e perfumado, cozido numa panela de barro na cozinha a lenha da nossa cidade natal. Ou a panela fumegante de remédios caseiros para resfriados, com seu aroma forte e rústico.

Sempre chamei a vila de cerâmica de Thanh Ha de terra de conto de fadas, porque aqui, das ruas e pátios aos telhados de telha, tudo tem um tom de terracota. É uma sensação de paz absoluta, com fileiras de pés de areca em frente ao portão e o cheiro forte e terroso que emana das peças de cerâmica recém-moldadas secando ao sol.

Esta terra de conto de fadas está sendo explorada por artesãos jovens, dinâmicos e perspicazes, que criam formas artísticas inovadoras que não só preservam as características únicas da cerâmica tradicional, como também oferecem grande aplicabilidade em áreas como decoração de interiores, paisagismo e souvenirs. Eles são a ponte entre a tradição e a vida moderna, contribuindo para abrir as portas da cerâmica de Thanh Ha para o mercado global.

Cerâmica famosa de Quang Nam, minha cidade natal.

O suave murmúrio das ondas do rio Thu Bon ecoa na margem, fluindo em direção a Cua Dai, como um rio de cultura cerâmica, do passado ainda presente na era moderna e talvez no futuro. No cais de Xich, às margens do rio, ergue-se uma casa em forma de "ninho de cupins" e uma fileira de oficinas construídas com tijolos vermelhos aparentes pelo artesão popular Le Duc Ha.

Ao visitarem a oficina de cerâmica Le Duc Ha, alunos da Escola Secundária Nguyen Thien Thuat aprenderam sobre as técnicas "mágicas" de trabalhar com argila, água e fogo. Foto: NH

Olhando pela porta lateral da oficina, a luz do sol incidia obliquamente sobre o forno, criando um caminho luminoso. Cada trabalhador se movia lentamente, segurando suas peças recém-criadas na altura do peito, seguindo a luz para dentro do forno. A cena tinha um significado profundo, evocando os rituais sagrados do povo Cham nos templos de My Son em noites místicas de luar.

O complexo singular de oficinas e showrooms construído com tijolos vermelhos às margens do rio Thu Bon tornou-se um dos destaques do conjunto de vilas de artesanato e belas artes de Dong Khuong, no distrito de Dien Ban. A Oficina de Cerâmica Le Duc Ha não é apenas um local de produção, mas também um destino turístico que oferece uma harmoniosa fusão de arte tradicional e moderna. A Sra. Le Thi Van Thanh, coordenadora de atividades profissionais da Escola Secundária Nguyen Thien Thuat, no distrito de Hoa Xuan, já levou seus alunos do 9º ano à Oficina de Cerâmica Le Duc Ha em diversas ocasiões, percorrendo quase 20 km, a mais recente em março de 2025.

Ela disse que, enquanto muitos lugares se concentram na geração de receita, a Oficina de Cerâmica Le Duc Ha prioriza a preservação do artesanato tradicional. A taxa de entrada é de apenas 60.000 VND por aluno, mas rende resultados significativos. Ela compartilhou: “No ambiente tranquilo da vila ribeirinha, as crianças amassam e moldam o barro sozinhas para criar peças de cerâmica rústicas. A oficina as queima e, após duas semanas, elas as devolvem à escola. Receber suas criações finalizadas, feitas por elas mesmas, deixa todas as crianças felizes. Acho que cada experiência enriquecedora como essa ajuda as crianças a entender e valorizar ainda mais os trabalhadores e o artesanato tradicional de sua terra natal…”

O Sr. Ha estava profundamente preocupado em como levar a arte em terracota para além dos limites de sua aldeia e para amigos em todos os lugares, em uma forma moderna. Ao apresentar uma escultura de cerâmica de Apsara, ele compartilhou seus pensamentos: “Quero trazer imagens da minha terra natal para obras de arte feitas de terracota. Isso inclui o povo e a cultura de Champa, e a cultura budista. Esses produtos são exibidos na cidade antiga de Hoi An e são apreciados pelos turistas como lembranças do Vietnã e de seu povo.”

Enquanto observava a luz do sol filtrar-se pelas frestas das paredes de tijolo da fábrica, Ha falou sobre o Tropical Space, um projeto dos arquitetos Nguyen Hai Long e Tran Thi Ngu Ngon, que se inspirou na simplicidade dos tijolos de barro cozido típicos da cidade de Ho Chi Minh . O Tropical Space recebeu o Spotlight Award 2022, uma premiação que homenageia o trabalho de arquitetos talentosos e de destaque nos Estados Unidos e internacionalmente. Esta é uma oportunidade para estimular a demanda por cerâmica tradicional em vilarejos de Da Nang.

Então, com Quang Nam e Da Nang unidas, que novas esperanças guardam o artesanato tradicional de cerâmica de Quang Nam? Le Duc Ha respondeu à nossa pergunta com um leve sorriso. Ele explicou que a montante do rio Thu encontra-se o complexo de templos de My Son, Patrimônio Mundial da UNESCO, enquanto a jusante, ao longo do rio Thu Bon, fica a vila de cerâmica de Thanh Ha, uma tradicional vila de ceramistas com longa história na antiga cidade de Hoi An. E a cerâmica de Le Duc Ha, situada no meio, conecta o fluxo da cerâmica através do tempo, do espaço e da cultura no coração de uma nova Da Nang.

Ele aguardava ansiosamente um novo começo sob a nova liderança da cidade de Da Nang. Com seu potencial para combinar natureza e patrimônio, as aldeias de cerâmica locais e a herança cultural de Champa, adaptada ao longo do tempo, convergirão para criar um destino de turismo cultural que valoriza o artesanato tradicional. E quem sabe, por meio das experiências de aprendizado na Vila de Cerâmica de Thanh Ha e na Oficina de Cerâmica de Le Duc Ha, possam surgir mais sucessores apaixonados por cerâmica, que saibam como "fazer mágica" com terra, água e fogo... para que o fluxo da cerâmica no coração de Da Nang traga fama à cerâmica de Quang Nam.

Fonte: https://baodanang.vn/dong-chay-dat-nung-giua-long-da-nang-3308949.html