 |
| Pessoas de diversos grupos étnicos participam do festival "O Som do Pilão Ressoa para Sempre" em Soc Bom Bo. Foto: Minh Chi. |
Dos sítios históricos e festivais folclóricos aos costumes e tradições de diversas comunidades étnicas, esta terra recém-unificada está formando uma paisagem cultural diversa e singular.
Duas terras – uma identidade converge.
A união de Dong Nai e Binh Phuoc não representa apenas uma expansão das fronteiras administrativas, mas, mais profundamente, uma expansão da estatura cultural e da profundidade histórica. Cada região possui suas próprias camadas culturais distintas e, quando combinadas, criam um espaço cultural multidimensional – onde os valores tradicionais se conectam, as memórias são compartilhadas e as identidades são cultivadas e perpetuadas em conjunto.
O ancião Dieu Len (residente na comuna de Bom Bo) é uma das testemunhas históricas da guerra de resistência contra os imperialistas americanos. Segundo ele, desde os tempos antigos até os dias atuais, o povo S'tieng sempre se considerou descendente da região sul. Durante a guerra de resistência, assim como outros grupos étnicos, os S'tieng se dispuseram a comer raízes silvestres, a trabalhar arroz dia e noite e a abrigar e apoiar os quadros do governo. Agora que esta terra se tornou parte do novo Dong Nai, isso também representa um retorno à natureza. O maior desejo do ancião Dieu Len é que seus descendentes continuem a preservar os campos, as florestas e a cultura de seus ancestrais.
Longe de onde vive o idoso Dieu Len, na comuna de Long Thanh, o artista Thai Hung, vice-presidente do Clube de Música Tradicional de Long Thanh, dedica-se à música tradicional e ao cải lương (ópera vietnamita) há mais de 20 anos, transmitindo diligentemente suas habilidades para a geração mais jovem. O artista Thai Hung compartilhou: “Atualmente, não apenas ensino como tocar e cantar, mas também compartilho as origens das 20 peças tradicionais com aqueles que amam e são apaixonados por música tradicional. Para mim, a província de Dong Nai é vasta, mas nem tudo é novo. Há coisas antigas, e quanto mais as preservamos, mais preciosas elas se tornam.”
Duas gerações, duas regiões agora unidas em um novo mapa, são uma clara evidência do espírito de convergência que a nova Dong Nai está construindo. Os valores culturais dos povos S'tieng, M'nong, Tay e Nung em Binh Phuoc se misturam com as tradições dos povos Kinh, Hoa, Choro e Cham em Dong Nai, criando espaços culturais únicos. De canções folclóricas e instrumentos musicais tradicionais a festivais como o Festival da Amizade, o Festival da Quebra do Lago, o Festival Sayangva, o Festival Sayangbri e a Cerimônia de Comemoração do Senhor Nguyen Huu Canh, tudo cria um fluxo cultural contínuo, vibrante e profundo.
Segundo Le Thi Ngoc Loan, Diretora do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo, devido às semelhanças históricas, culturais e sociais, após a fusão, as vantagens de cada província podem se complementar, criando uma identidade cultural comum para que a nova Dong Nai se desenvolva com mais força. Isso é especialmente importante no contexto atual, em que a cultura não é apenas um elemento de identificação da identidade local, mas também uma importante força motriz para o desenvolvimento socioeconômico , principalmente nos setores cultural, turístico e criativo.
Segundo a Sra. Le Thi Ngoc Loan, Diretora do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo: “A recém-unificada província de Dong Nai possui atualmente 120 sítios históricos classificados. Conectar e promover os diversos valores culturais das duas províncias após a fusão não só trará benefícios econômicos e turísticos, como também criará uma força intrínseca para a recém-unificada província de Dong Nai, ou seja, a capacidade de ser autossuficiente, preservar sua identidade e desenvolver a cultura de forma sustentável na era da integração.”
Conectividade moderna a partir de uma base tradicional.
A Artista do Povo Dong Thi Que Anh, Diretora do Teatro de Artes Dong Nai, afirmou que o teatro está empenhado nos ensaios de um novo programa de música e dança e de uma peça de Cai Luong (ópera tradicional vietnamita) intitulada "Revivendo a Nação". A peça se inspira na história da fusão de ministérios e departamentos do passado para abordar uma questão contemporânea. A estreia está prevista para o conselho de artes no final de julho, seguida de apresentações online e presenciais com o objetivo de promover a conscientização política e conectar-se com pessoas em áreas remotas, comunidades de minorias étnicas e regiões de fronteira.
 |
| Um grande número de pessoas em Dong Nai participou da Cerimônia de Comemoração do Senhor Nguyen Huu Canh em 2025. Foto: Ly Na |
Entrando em uma nova fase de desenvolvimento com muitas oportunidades, a nova Dong Nai não só se concentra em preservar e promover os valores culturais, como também faz da cultura, de forma proativa, a base para o desenvolvimento sustentável. O patrimônio cultural e histórico das duas antigas províncias é um material valioso para o setor cultural, suas unidades e localidades, permitindo-lhes criar produtos únicos e construir "marcas" culturais regionais que sirvam à população e impulsionem a indústria criativa.
Segundo a Diretora do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo, Le Thi Ngoc Loan, a orientação para o desenvolvimento cultural na nova fase não se limita à preservação e promoção dos valores tradicionais, mas também à aplicação de tecnologias digitais, à expansão dos espaços criativos e ao fortalecimento das relações regionais no desenvolvimento do turismo e das indústrias culturais. Em particular, o setor prioriza o desenvolvimento de diversos produtos culturais-chave com potencial e vantagens, como artes cênicas, artes plásticas, fotografia e turismo cultural.
Ly Na
Fonte: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202506/dong-nai-moi-vung-dat-giau-truyen-thong-lich-su-van-hoa-5a11a6b/
Comentário (0)