A anistia especial de 2 de setembro tem um significado especial, e o leque de assuntos considerados é mais amplo.

O vice-primeiro-ministro Nguyen Hoa Binh , presidente do Conselho Consultivo da Anistia Internacional, esteve presente e proferiu um discurso de orientação.

O vice- primeiro-ministro permanente, Nguyen Hoa Binh, presidente do Conselho Consultivo da Anistia Internacional, participou da conferência. Foto: VGP

A taxa de reincidência é de apenas 0,05%.

Em seu discurso de abertura, o Tenente-General Le Van Tuyen, Vice-Ministro da Segurança Pública e Membro Permanente do Conselho Consultivo de Anistia, afirmou que 2025 é um ano repleto de eventos importantes e grandes feriados no país. Em consonância com a tradição humanitária da nação e a política de clemência do Partido e do Estado para com criminosos arrependidos que se empenharam em sua reintegração social, em 3 de março de 2025, o Presidente emitiu a Decisão nº 266 sobre anistia em 2025, por ocasião do 50º aniversário da Libertação do Sul e da Reunificação Nacional. De acordo com a decisão, o Presidente concedeu anistia a 8.055 pessoas. Até o momento, apenas 4 casos de anistia resultaram em reincidência, representando 0,05%.

Por ocasião do 80º aniversário do Dia Nacional (2 de setembro de 1945 - 2 de setembro de 2025), em 3 de julho de 2025, o Presidente assinou a Decisão nº 1244 sobre a segunda anistia em 2025 e a Decisão nº 1245 sobre a criação do Conselho Consultivo da Anistia. Implementando a Decisão Presidencial, o Conselho Consultivo da Anistia emitiu a Instrução nº 94 sobre a segunda anistia em 2025. O Ministério da Segurança Pública emitiu uma decisão sobre a criação do Comitê Diretivo da Anistia e os planos e decisões relacionados.

O relatório resumido sobre o trabalho de anistia em 2025 (30 de abril) demonstra que o trabalho de anistia foi realizado com seriedade, garantindo democracia, objetividade, imparcialidade, publicidade, transparência, rigor, sujeitos corretos, condições adequadas e progresso conforme estabelecido. A anistia para prisioneiros estrangeiros contribuiu para a implementação de políticas externas, fortaleceu as relações com importantes países parceiros e foi muito bem recebida por outros países.

A anistia de 2025 (30 de abril) reconhece os resultados dos esforços e empenhos na gestão, educação e reabilitação de presos por parte de oficiais e soldados que trabalham em centros de detenção. Durante o processo de implementação, o Governo e o Conselho Consultivo da Anistia orientaram os órgãos competentes a intensificar o trabalho de propaganda para que a população possa confiar e compreender melhor as políticas humanitárias e lenientes do Partido e do Estado em relação aos criminosos, criando consenso na sociedade e contribuindo ativamente para o combate às forças hostis que distorcem e difamam o Vietnã por supostas violações dos direitos humanos.

O número de pessoas indultadas é de 8.055, incluindo 8.054 presos e 1 pessoa cuja pena de prisão foi suspensa temporariamente. Na manhã de 1º de maio, todos os centros de detenção sob a jurisdição do Ministério da Segurança Pública e do Ministério da Defesa Nacional realizaram uma cerimônia para anunciar a decisão do Presidente sobre o indulto em 2025 (30 de abril) e libertar as pessoas indultadas.

Segundo relatos da polícia das províncias, cidades, centros de detenção e centros de detenção temporária sob a jurisdição do Ministério da Segurança Pública, e da Agência de Gestão da Execução de Sentenças Criminais sob a jurisdição do Ministério da Defesa Nacional, a implementação da decisão de anistia de 2025 (30 de abril) foi realizada de acordo com os regulamentos, sem erros ou incidentes complexos; antes, durante e depois do anúncio da decisão de anistia do Presidente, a segurança absoluta das instalações de detenção foi garantida.

Desde a implementação da Decisão Presidencial sobre a anistia em 2025 (30 de abril), o Conselho Consultivo da Anistia não recebeu quaisquer queixas ou denúncias de condutas negativas na implementação da anistia.

O Ministério da Segurança Pública, o Ministério da Defesa Nacional e os Comitês Populares das províncias e cidades orientaram os órgãos e unidades competentes a elaborar planos e a tomar medidas proativas para acolher e criar condições que permitam às pessoas indultadas estabilizar suas vidas o mais breve possível e continuar a implementar efetivamente o Decreto nº 49/2020/ND-CP, que detalha a implementação da Lei de Execução de Sentenças Criminais sobre reintegração social. O Ministério da Segurança Pública emitiu um documento orientando a polícia das províncias e das cidades administradas pelo governo central, bem como as prisões e centros de detenção, a se empenharem na preparação da reintegração social das pessoas indultadas, visando limitar a reincidência.

Segundo relatos da polícia local sobre os resultados do acolhimento, acompanhamento e orientação das pessoas anistiadas, um mês após o anúncio da decisão presidencial de conceder anistia, até o momento, quatro pessoas anistiadas em 30 de abril violaram a lei; destas, três foram processadas criminalmente e uma administrativamente.

Na conferência, os delegados avaliaram os resultados, esclareceram as boas práticas, bem como as deficiências e limitações na implementação da anistia de 30 de abril; tomaram conhecimento das decisões do Presidente, dos documentos de orientação do Conselho Consultivo da Anistia, dos ministérios, departamentos e órgãos relativos à anistia de 2 de setembro.

O vice-primeiro-ministro permanente, Nguyen Hoa Binh, discursou na conferência. Foto: VGP

Afirmar um ambiente político estável e uma vida pacífica.

Reconhecendo e elogiando os esforços e resultados do trabalho de anistia de 30 de abril realizado por ministérios, departamentos e localidades, o Vice-Primeiro-Ministro Nguyen Hoa Binh destacou oito lições aprendidas. O trabalho da equipe foi preciso e oportuno. A emissão de documentos foi rigorosa e precisa. A revisão dos registros foi pública, transparente, democrática e séria. A organização da concessão das decisões de anistia e sua entrega simultânea às localidades em presídios de todo o país foi muito bem recebida pela opinião pública e pela população, criando uma atmosfera de alegria e entusiasmo e demonstrando que a política do Partido e do Estado é rigorosa, mas também humana e benevolente para com os criminosos arrependidos.

“Isso também é prova de um ambiente político estável e de uma vida pacífica e sustentável, porque se a ordem social não for estável, certamente será impossível conceder anistia a um número tão grande de pessoas”, enfatizou o vice-primeiro-ministro.

Além disso, segundo o Vice-Primeiro-Ministro, o trabalho de propaganda sobre a anistia está sendo muito bom. Através da anistia, as petições foram resolvidas e "a boa notícia é que as petições não levantaram nenhuma questão complicada".

“A implementação das obrigações civis previstas nas sentenças foi muito bem-sucedida, tendo as sentenças sido rigorosamente cumpridas tanto no âmbito penal quanto no civil, por meio de indenizações, restituições e reparações. Após a anistia, o trabalho de reintegração dos presos indultados e libertados antecipadamente foi bem-sucedido nas localidades, o que representa uma medida prática e eficaz do programa de anistia”, afirmou o Vice-Primeiro-Ministro.

Segundo o Vice-Primeiro-Ministro Permanente, a anistia é uma política fundamental, que demonstra uma postura leniente e humana, imbuída da identidade cultural e das belas tradições do povo vietnamita; ela não só demonstra o rigor da lei, como também a profunda humanidade do nosso regime para com aqueles que cometem erros, sabem arrepender-se, reformar-se e corrigir ativamente os seus erros para se tornarem pessoas honestas.

Herdando e promovendo a tradição humanitária do povo vietnamita, ao longo dos últimos 80 anos, com a política de clemência do Partido e do Estado do Vietnã, houve quase 40 anistias e libertações antecipadas de centenas de milhares de presos, permitindo que retornassem às suas famílias e à comunidade. De 2009 até o presente, o Governo submeteu ao Presidente a decisão de conceder anistia e libertação antecipada a mais de 90.000 pessoas. Os presos anistiados e libertados antecipadamente foram acolhidos e assistidos por suas famílias, em todos os níveis, setores e organizações sociais, criando condições favoráveis para que se reestabeleçam rapidamente e se reintegrem à sociedade, sendo a taxa de reincidência insignificante.

Embora a primeira fase do trabalho de anistia de 2025 seja urgente, os membros do Conselho Consultivo de Anistia, departamentos, ministérios, ramos, especialmente as agências especializadas e profissionais do Ministério da Segurança Pública, prisões, centros de detenção temporária, agências de aplicação da lei da polícia, do exército e dos tribunais provinciais em todo o país concluíram rapidamente os documentos, processos e procedimentos para uma revisão rigorosa e cuidadosa, corrigindo os sujeitos e as condições, garantindo publicidade, transparência, objetividade, democracia e conformidade com a lei.

Os resultados foram apresentados ao Presidente para a assinatura de uma decisão especial de amnistia, que permitiu a libertação antecipada de 8.055 presos, para que pudessem reintegrar-se na sociedade e reunir-se com as suas famílias e entes queridos por ocasião dos dias 30 de abril e 1 de maio. A segurança e a ordem relacionadas com o processo de amnistia foram mantidas em conformidade.

“Esse resultado demonstra os esforços das agências, especialmente das unidades de detenção e de reintegração social. Com compaixão e responsabilidade, vocês superaram muitas dificuldades para realizar um bom trabalho na gestão, educação e reabilitação dos presos, cumprindo rigorosamente as disposições da lei e os regulamentos de detenção, apoiando ativamente os presos para que estudem e se tornem rapidamente pessoas de bem. Ao mesmo tempo, demonstra a precisão e a conformidade com as disposições da lei na organização da revisão dos indultos especiais”, avaliou o Presidente do Conselho Consultivo de Indultos Especiais.

O vice-primeiro-ministro permanente, Nguyen Hoa Binh, discursou na conferência. Foto: VGP

Garantir a democracia, a objetividade e a transparência.

O vice-primeiro-ministro Nguyen Hoa Binh afirmou que, por ocasião do 80º aniversário do Dia Nacional, em 3 de julho de 2025, o Presidente assinou a Decisão nº 1244 sobre a anistia em 2025 (fase 2). Devido à natureza e importância especiais da anistia de 2 de setembro, o escopo, a escala, as condições e os assuntos contemplados pela anistia, conforme a Decisão Presidencial desta vez, são mais abrangentes do que na primeira fase, em 30 de abril, e o trabalho a ser realizado também é maior, enquanto o período entre agora e o anúncio da decisão de anistia é muito curto, menos de dois meses.

Para dar continuidade e implementar o segundo período de anistia em 2025 em conformidade com os regulamentos, o Vice-Primeiro-Ministro solicitou aos ministérios, departamentos, órgãos e localidades que aprendam com a experiência e promovam os resultados alcançados durante o período de anistia de 30 de abril, compreendendo de forma plena e profunda as diretrizes e pontos de vista do Partido, as políticas e leis do Estado sobre anistia, garantindo democracia, objetividade, transparência e cumprimento da lei. Devem elaborar planos, cronogramas e planos de trabalho e implementar de forma séria e metódica as etapas e tarefas específicas para preparar e realizar o período de anistia de 2 de setembro, desde a fase de doutrinação, mobilização e treinamento da equipe de funcionários que trabalham com a anistia, das equipes de apoio à anistia de agências e unidades, até a fase final de sumarização e avaliação dos resultados da anistia, monitoramento e gestão dos beneficiários da anistia e da situação da opinião pública, segurança e ordem pública relacionadas à anistia.

Ministérios, departamentos, ramos e localidades devem propagar e divulgar amplamente políticas humanitárias e equitativas sobre anistia e clemência, regulamentos da Lei de Anistia, a Decisão Presidencial sobre anistia em 2025 (fase 2) e as Diretrizes do Conselho Consultivo de Anistia, unindo esforços para prevenir e refutar argumentos e atos destrutivos e negativos que contrariem as políticas de anistia.

O Conselho Consultivo de Anistia coordena-se com departamentos, ministérios, órgãos e localidades para promover a responsabilidade pela tarefa comum e implementar eficazmente as políticas e regulamentos sobre anistia. Os casos elegíveis devem ter seus processos de solicitação de anistia preparados de acordo com os regulamentos, para evitar quaisquer omissões ou erros.

As equipes de especialistas que auxiliam os membros do Conselho Consultivo da Anistia devem examinar e avaliar prontamente os resultados de forma objetiva, precisa e de acordo com os regulamentos do Comitê Permanente do Conselho Consultivo da Anistia, a tempo de apresentar a síntese e o relatório na reunião do Conselho Consultivo da Anistia. Os membros do Conselho Consultivo da Anistia, os chefes de agências e unidades devem inspecionar, orientar, supervisionar, prevenir, detectar e interromper prontamente os erros, corrigindo-os de imediato e punindo com rigor os grupos e indivíduos infratores.

Localidades, agências, organizações, empresas e entidades sociais desenvolvem proativamente planos e medidas para receber e criar condições favoráveis que ajudem as pessoas anistiadas a retornar aos seus locais de residência e, assim, estabilizar suas vidas o mais breve possível.

Fonte: https://hanoimoi.vn/pho-thu-tuong-thuong-truc-chinh-phu-dot-dac-xa-dip-2-9-co-y-nghia-dac-biet-dien-doi-tuong-duoc-xem-xet-mo-rong-hon-708435.html