Revista eletrônica O espaço histórico e cultural da Hoa Lu Capital é um valor único que define a marca urbana de Ninh Binh.

[anúncio_1]

Jornal Ninh Binh : Professor, como uma pessoa dedicada com muitas contribuições à pesquisa da história vietnamita em geral e da província de Ninh Binh em particular, você pode nos contar sobre o papel da capital Hoa Lu na história nacional?

Prof. Dr. Nguyen Quang Ngoc, Professor do Povo: Dinh Bo Linh era de Hoa Lu. No contexto de um país recém-libertado do domínio milenar do Norte, profundamente mergulhado na desintegração e no caos, ele transformou sua terra natal em uma base, um quartel-general para o trabalho de eliminar a situação de separatismo, unificar o país, ascender ao trono como Imperador, fundar a dinastia Dinh e estabelecer Hoa Lu como capital, abrindo um valioso passo para o desenvolvimento da nação Dai Viet. Por muito tempo, os livros de história frequentemente se basearam apenas na Geografia de Nguyen Trai e nos Anais Completos de Dai Viet de Ngo Si Lien, no século XV, para reconhecer implicitamente que nosso país sob a dinastia Dinh-Le era Dai Co Viet.

Também é possível que, durante a dinastia Dinh-Le, nosso país também fosse chamado de Dai Co Viet (também conhecido como Nam Quoc; Nam Viet Quoc...), mas talvez não fosse o nome nacional oficial (pois não há documentos originais que o confirmem). Enquanto isso, a Arqueologia descobriu uma série de tijolos "Dai Viet Quoc Quan Thanh Chuyen" (tijolos usados para construir a cidadela militar de Dai Viet), que são documentos reais, originais e absolutamente precisos, localizados na muralha da cidadela de Hoa Lu da dinastia Dinh, provando claramente que Dinh Tien Hoang ascendeu ao trono, nomeou o país Dai Viet e escolheu Hoa Lu como sua primeira capital. Hoa Lu estava localizada na posição ideal de Dai Viet naquela época, permitindo-lhe mobilizar simultaneamente um alto nível de recursos de todas as partes do país, não apenas contribuindo para afirmar a posição do primeiro governo centralizado, elevando a nação nacional, mas também protegendo a segurança da dinastia e do país em circunstâncias complexas e imprevisíveis.

A capital de Hoa Lu nutriu a carreira de Ly Cong Uan, ajudou Ly Cong Uan a ampliar sua visão e modo de pensar, fundou a dinastia Ly e dedicou seu coração e alma para completar a carreira de mudar a capital para Hoa Lu e estabelecer Thang Long como a capital, construindo a capital para todo o sempre do país, ainda seguindo o modelo da antiga capital de Hoa Lu, esculpindo a forma de Hoa Lu em cada estágio de desenvolvimento da capital de Thang Long.

Jornal Ninh Binh: Pesquisas mostram que Hoa Lu foi escolhida como capital naquela época não apenas por sua localização "perigosa", mas também por ser "terra de água, comércio, florestas e intercâmbios marítimos". Segundo o professor, como Ninh Binh deveria promover essa fundação no processo de se tornar uma cidade patrimonial moderna e civilizada de destaque no país e de importância internacional?

Prof. Dr. Nguyen Quang Ngoc, Professor do Povo: Muitas pessoas veem Hoa Lu apenas como uma cidadela militar , mas não percebem que esta é uma terra de água, comércio, florestas e trocas marítimas. Desde o início da década de 1980, o Professor Tran Quoc Vuong tem apontado que esta é uma terra "transicional", "articulada" e "adjacente", que Dinh Tien Hoang logo reconheceu e explorou plenamente essas vantagens naturais para construir uma capital digna de uma monarquia centralizada a caminho de afirmar sua posição.

A área urbana de Hoa Lu tornou-se gradualmente a área urbana medieval mais antiga e típica da nação Dai Viet naquela época. O valor da identidade dessa área urbana continuou a ser promovido enquanto o governo e a população ainda estivessem interessados e tivessem condições de explorar as vantagens do transporte aquaviário, do comércio, do transporte florestal e do transporte marítimo. Somente quando adotamos um mecanismo centralizado de gestão burocrática de subsídios, seguindo o modelo de produção agrícola de monocultura de arroz irrigado, essas vantagens desapareceram e Ninh Binh se tornou uma área rural remota com agricultura subdesenvolvida.

É muito gratificante que, desde o restabelecimento da província de Ninh Binh (1º de abril de 1992) até agora, Ninh Binh tenha concentrado sua inteligência e esforços na nova construção com base nas vantagens locais e nos valores tradicionais estabelecidos desde o período da Capital Hoa Lu. E a realidade provou que, nos últimos 30 anos, Ninh Binh foi bem-sucedida e teve passos de desenvolvimento impressionantes. Os valores excepcionais da capital – a primeira capital imperial da nação Dai Viet, bem como a primeira cidade urbana e portuária medieval inclinada sobre a montanha, com vista para o rio, abrindo-se para o Mar do Leste na região Norte – criaram os valores de identidade mais distintivos do espaço histórico-cultural da Capital Hoa Lu, como o principal recurso, forte força motriz e vantagem fundamental para que Ninh Binh possa se elevar e se tornar uma cidade civilizada e moderna, com patrimônio histórico – uma cidade governada centralmente, representando o polo de crescimento no sul do Delta do Rio Vermelho.

Jornal Ninh Binh: Nos últimos tempos, a província de Ninh Binh tem feito um bom trabalho na preservação e promoção dos valores do patrimônio da Cidadela de Hoa Lu. No entanto, segundo o professor, há espaço para Ninh Binh explorar ainda mais os valores essenciais do patrimônio para servir ao propósito do desenvolvimento socioeconômico?

É verdade que Ninh Binh fez um excelente trabalho de preservação e promoção dos valores do patrimônio da Cidadela de Hoa Lu, mas, na verdade, estes são apenas os primeiros resultados. A maioria das relíquias, artefatos e milagres de nossos ancestrais na Cidadela de Hoa Lu, especialmente na área urbana e portuária de Hoa Lu, ainda estão no subsolo, aguardando a picareta do arqueólogo.

Embora nossa percepção da capital de Hoa Lu tenha melhorado bastante, ela ainda é pobre e monótona, repleta de suposições e previsões. O trabalho de preservação e promoção do valor do patrimônio não pode deixar de se basear no princípio de uma compreensão correta, completa e precisa do patrimônio. Desde 2014, o Complexo Paisagístico Cênico de Trang An foi reconhecido como Patrimônio Mundial Cultural e Natural, e Ninh Binh aproveitou essa oportunidade para desenvolver o turismo, abrindo caminho para a indústria do turismo cultural. A exploração e a proteção do patrimônio cultural e natural não são realmente sincronizadas e nem realmente eficazes.

Ninh Binh é identificada como um polo de crescimento no sul do Delta do Rio Vermelho, cuja vantagem fundamental é a força da conexão e do elo entre regiões; entre montanhas, florestas, planícies, rios e mares; entre a natureza única e a rica cultura, todas com valores globais excepcionais; entre o patrimônio e o turismo, o turismo e a indústria cultural; entre o passado, o presente e o futuro... Esses são problemas sintéticos e interdisciplinares extremamente difíceis, mas é impossível não encontrar soluções satisfatórias como premissa para um desenvolvimento rápido, forte e sustentável.

Jornal Ninh Binh: Da perspectiva de um pesquisador histórico, como o professor avalia a organização do workshop científico "Definindo a identidade de Ninh Binh associada à construção de marcas locais" pelo Ninh Binh neste momento?

O 13º Congresso Nacional do Partido afirmou que "A cultura é verdadeiramente a base espiritual, o recurso endógeno e a força motriz inovadora para o desenvolvimento socioeconômico e a integração internacional", o que realmente criou mudanças fortes, sincronizadas e substanciais em todo o país, nas quais Ninh Binh é uma das principais localidades.

Além disso, recentemente, as localidades têm se apressado para concluir o plano diretor, então a organização do workshop científico "Definindo a identidade de Ninh Binh associada à construção de marcas locais" por Ninh Binh neste momento visa atender às necessidades urgentes da vida prática.

Também sei que, após este Workshop, Ninh Binh continuará a organizar um Workshop sobre Argumentos para transformar Ninh Binh em uma cidade administrada centralmente, com base na antiga capital de Hoa Lu, promovendo valores únicos, potencial excepcional, vantagens competitivas, possuindo patrimônio cultural e natural mundial, visando a meta de 2035 e a visão de 2045.

Todas as conferências buscaram encontrar maneiras de revitalizar a Capital Hoa Lu em seu auge glorioso, com o poder de convergir e se expandir além do espaço e do tempo, para criar uma base sólida, fomentar a confiança e a vontade, e gerar recursos suficientes para que Ninh Binh alcançasse novos patamares. Esta é uma oportunidade que só aparece uma vez a cada cem anos.

Jornal Ninh Binh: Sinceramente obrigado, Professor!

Jornal Ninh Binh (agosto de 2023)

[anúncio_2]
Link da fonte