Promulgação de regulamentos sobre a Biblioteca Nacional de Direito Eletrônico

O vice-primeiro-ministro Le Thanh Long acaba de assinar a Decisão nº 39/2025/QD-TTg que regulamenta a construção, a gestão e a exploração da Biblioteca Jurídica Eletrônica Nacional e da Biblioteca Jurídica em agências e unidades das Forças Armadas Populares, contribuindo para a inovação na disseminação e educação jurídica na era digital.

Advogados da Ordem dos Advogados de Hanói orientam sobre como explorar o conhecimento jurídico no contexto da transformação digital. Foto: Ha Lan

De acordo com a Decisão 39/2025/QD-TTg, de 27 de outubro de 2025, a Biblioteca Jurídica Eletrônica Nacional é criada e administrada pelo Ministério da Justiça em todo o país para armazenar, gerenciar e explorar livros e documentos jurídicos digitais. Este sistema inclui dados componentes atualizados e gerenciados por ministérios, agências, órgãos centrais e Comitês Populares provinciais por meio de contas e autorizações atribuídas.

A biblioteca jurídica eletrônica nacional será integrada ao Portal Jurídico Nacional e ao Banco de Dados Nacional de Documentos Jurídicos, ajudando pessoas, agências e organizações a consultar e acessar facilmente informações jurídicas oficiais e oportunas.

Além disso, as Estantes Jurídicas das agências e unidades das Forças Armadas Populares são organizadas de acordo com as necessidades e características de cada unidade, garantindo o atendimento a oficiais, soldados e trabalhadores do setor. As estantes podem ser armazenadas em papel ou em formato eletrônico, incentivando a aplicação da tecnologia da informação e da transformação digital na exploração e no uso de documentos jurídicos. O Ministério da Defesa Nacional e o Ministério da Segurança Pública são responsáveis ​​por organizar a implementação, decidir sobre a manutenção e o desenvolvimento deste sistema.

O custo de construção e operação da Biblioteca Nacional Eletrônica de Direito é O orçamento do estado, juntamente com outras fontes legais, garante que cada estante receba um orçamento anual mínimo de 3 milhões de VND. A elaboração e a liquidação do orçamento são realizadas de acordo com as disposições da lei orçamentária.

O Ministério da Justiça é responsável por presidir e coordenar com os ministérios e órgãos competentes a revisão e a consolidação dos acervos jurídicos em comunas, áreas fronteiriças, ilhas, etc., particularmente desfavorecidas, no sistema de bibliotecas, correios, centros culturais comunitários ou centros de aprendizagem comunitários. A consolidação deve ser concluída antes de 30 de junho de 2026, contribuindo para a construção de um sistema unificado e moderno de acervos jurídicos, atendendo efetivamente às necessidades da população de estudo e consulta jurídica.

Fonte: https://hanoimoi.vn/ban-hanh-quy-dinh-ve-tu-sach-phap-luat-dien-tu-quoc-gia-721313.html