"Estilista de moda" na aldeia

Para valorizar o brocado e torná-lo um item importante para a juventude, os jovens K'ho e Ma, das terras altas centrais do sul do país, reinventaram-se e se tornaram "estilistas de moda" - ou estilistas de moda em brocado.

Ka Hoan (à direita na foto) e suas colaboradoras criam vestidos de noiva em uma pequena vila no planalto de Di Linh.

Ainda guardo com carinho o vestido que minha mãe usava.

Uma jovem K'ho, no planalto de Di Linh, contempla com carinho as roupas que costurou. Do outro lado, os manequins perdem a monotonia e a falta de jeito ao serem adornados com vestidos de noiva e ternos de brocado. Pedras, prata, miçangas e brilho transformam cada peça em uma sofisticada obra de arte.

Ka Hoan compartilhou: “Antigamente, minha mãe viajava para várias aldeias, comprando e vendendo tecidos de brocado. Ela tirava as medidas de quem precisasse e as enviava para costureiros para confeccionar vestidos e blusas tradicionais. Graças a essas peças de brocado, minha mãe me criou; depois, aprendi o ofício e me tornei costureira e estilista de moda em brocado aqui mesmo na minha aldeia.”

"Estou aprendendo alfaiataria e design de brocado para agradecer à minha mãe e preservar os belos valores de nossos ancestrais. Beleza em cada detalhe, beleza em cada linha, beleza em cada padrão é o sonho que persigo", acrescentou Ka Hoan.

K'Duẩn, um jovem de Lộc Tân, tem paixão por vestidos de noiva étnicos tradicionais vietnamitas.

Cada vestido de noiva moderno, feito de brocado, leva uma semana inteira para ser confeccionado por Ka Hoan e suas colaboradoras, como Ka Nhan, Ka Dung, etc., desde a concepção das ideias, passando pela medição, corte do tecido, montagem das peças e aplicação de strass e miçangas para decoração. Ternos ou jaquetas masculinas tradicionais levam cerca de 3 dias para serem finalizados. Se os clientes masculinos solicitarem modelos de ternos mais modernos, o processo pode demorar mais, pois exige a combinação do brocado com diversos outros tecidos.

Nascida em 1992, Ka Hoan teve fácil acesso à tecnologia e aos smartphones para aprender costura e, mais a fundo, design, adquirindo conhecimento de diversos estilos de moda. Isso aprimorou ainda mais seu trabalho e sua paixão. Portanto, Ka Hoan não só cria brocados para as pessoas de sua aldeia, mas também para pessoas de outros grupos étnicos. Até mesmo turistas europeus que visitam o planalto de Di Linh procuram sua pequena casa na aldeia para encontrar vestidos e roupas exclusivas dessa região romântica.

K'Tuyen, morador da comuna de Gia Hiep, foi à casa de Ka Hoan para encomendar roupas tradicionais. Ele contou que os aldeões sempre preservam as características únicas e belas de seu grupo étnico. Ter o brocado tradicional confeccionado em um estilo moderno permite que ele acompanhe os tempos. Ele costuma usar esses coletes de brocado modernizados em festivais, celebrações e casamentos em sua aldeia.

Por gerações, o povo simples e honesto das Terras Altas do Centro-Sul tem se esforçado para preservar sua beleza tradicional. E o que poderia ser mais belo do que quando a tradição é transformada e modernizada por mãos habilidosas para se adequar aos novos estilos da moda?

O Sr. K' Tuyen veio à pequena casa para que lhe fosse feito um fato de brocado "moderno".

Modernização para preservar a tradição.

A vida está se tornando cada vez mais moderna. Festivais e casamentos também seguem novas tendências. Mas nas aldeias das Terras Altas do Centro-Sul, os povos K'ho e Ma sempre preservam e promovem os belos valores tradicionais de seu grupo étnico. Nas cerimônias de casamento, os noivos sempre escolhem trajes tradicionais de brocado para o seu grande dia.

A moda sempre foi uma busca fascinante para as pessoas. Durante minhas viagens a Loc Tan (agora parte do bairro 2 de Bao Loc), sempre me impressionava com as roupas usadas pelos casais durante as fotos de casamento. Huynh Sang, um fotógrafo de casamento profissional da região, disse que sempre se emocionava ao ver homens bonitos e mulheres belíssimas vestindo trajes de noiva tradicionais feitos de brocado. Cada detalhe dos padrões do brocado era um destaque, criando uma singularidade em cada fotografia.

Em uma conversa informal, fiquei sabendo de K' Duẩn, uma renomada fabricante de vestidos e ternos de noiva tradicionais em brocado desta região. Segundo K' Duẩn, a localidade possui uma grande população de minorias étnicas, por isso a demanda por vestidos de noiva está aumentando. Aqueles que têm condições financeiras os encomendam sob medida como lembranças, enquanto outros casais podem alugá-los para ensaios fotográficos ou cerimônias de casamento.

Jovens casais em trajes tradicionais de casamento com brocado. (Foto tirada e fornecida por Ka Hoan)

K'Duẩn compartilhou: "O brocado do dia a dia já é lindo por si só. Transformá-lo em magníficos vestidos de noiva o torna ainda mais deslumbrante. Além de criarmos trajes tradicionais para os grupos étnicos K'ho e Ma, minhas colegas e eu também desenhamos vestidos de noiva com brocado de quase todos os grupos étnicos vietnamitas. Dessa forma, contribuímos para a preservação da beleza que nossos ancestrais valorizam há gerações e criamos um efeito positivo entre os jovens."

Recebi notícias animadoras ao contatar a chefe do grupo de tecelagem de brocado tradicional em Loc Tan (Distrito 2, Bao Loc). Atualmente, mais de 20 mulheres do grupo estão aprendendo técnicas de design e costura para que possam criar peças sob encomenda. Essa é uma forma inovadora e criativa de gerar empregos para mulheres na era moderna. Além disso, o grupo cria um processo completo, desde a tecelagem, o corte, a costura e o design até o produto final. De suas mãos calejadas no tear, elas se tornarão gradualmente "estilistas" em suas aldeias, modernizando e preservando a tradição.

Segundo especialistas em confecção de roupas tradicionais de brocado, o preço de cada vestido de noiva varia de 1,5 a 3 milhões de VND, dependendo da qualidade do brocado e dos detalhes bordados. Já os ternos modernos custam de 500 mil a 1,5 milhão de VND, dependendo da qualidade do tecido escolhido pela cliente.

Em conversas com gestores culturais locais em áreas como Di Linh e o bairro 2 de Bao Loc, revelou-se que a rápida adaptação dos jovens às tendências da moda e sua capacidade de revitalizar a tecelagem tradicional de brocado contribuíram para o renascimento desse artesanato. Eles criam empregos para si mesmos e para outras mulheres em suas aldeias durante a entressafra, contribuindo para a imagem positiva da região e de seu povo.

Fonte: https://baolamdong.vn/fashion-designer-o-buon-lang-441289.html