Quase 20 anos mantendo a posição de maior parceiro comercial

Em uma entrevista ao jornal TG&VN, o Sr. To Ngoc Son, vice-diretor do Departamento de Mercado Ásia-África ( Ministério da Indústria e Comércio ), comentou sobre o papel do Vietnã e da China como parceiros no processo geral de cooperação comercial bilateral.

As exportações de durian do Vietnã para a China representam 95% do valor total das exportações do país desse grupo de commodities. (Foto: LC)

Como você avalia o comércio bilateral entre Vietnã e China nos últimos tempos?

No panorama geral do comércio exterior do Vietnã, a China sempre foi um dos parceiros comerciais mais importantes. O Vietnã também se tornou um dos principais parceiros comerciais da China no mundo e na região.

Vantagens geográficas, complementaridades na estrutura econômica e bens de importação e exportação combinados com um corredor legal bastante abrangente no comércio (ambos são membros de dois acordos de livre comércio, incluindo o Acordo de Livre Comércio ASEAN-China e o Acordo de Parceria Econômica Regional Abrangente) são as forças motrizes para o crescimento contínuo ao longo de muitos anos no comércio bilateral.

Em 2004, a China tornou-se oficialmente o maior parceiro comercial do Vietnã. Após 20 anos, essa posição continua a se manter, e o Vietnã se tornou o maior parceiro comercial da China na ASEAN, e o sexto maior parceiro comercial da China no mundo em 2022.

De acordo com estatísticas do Vietnã, em 2022, o volume de comércio bilateral atingirá US$ 175,56 bilhões. Desse total, as exportações para a China atingirão US$ 57,7 bilhões; as importações da China atingirão US$ 117,8 bilhões. A China é a maior fonte de bens do Vietnã e o segundo maior mercado de exportação.

Segundo estatísticas do Vietnã, em 2022, o volume de comércio bilateral entre os dois países atingiu US$ 175,56 bilhões. Desse total, as exportações para a China atingiram US$ 57,7 bilhões; as importações da China, US$ 117,8 bilhões. A China é atualmente a maior fonte de mercadorias e o segundo maior mercado de exportação do Vietnã.

Nos primeiros 8 meses de 2023, no contexto de dificuldades gerais da economia mundial, o volume de exportações do Vietnã para a China ainda atingiu 36,6 bilhões de dólares, um aumento de 2,37%; o déficit comercial foi de 32,2 bilhões de dólares, uma queda de 30,49% no mesmo período.

Com a segunda maior população e economia do mundo, a China tem uma enorme demanda por importação de alimentos processados, bebidas, produtos agrícolas e frutos do mar tropicais do Vietnã.

Enquanto isso, o Vietnã está participando cada vez mais das cadeias de produção e fornecimento regionais e globais; produtos industriais e processados, como equipamentos eletrônicos, telefones, cabos elétricos, metais, têxteis, calçados, etc., tornaram-se produtos essenciais e impulsionadores do crescimento das exportações para o mercado de bilhões de pessoas.

Por outro lado, com seu papel central na cadeia de produção regional e global, conhecida como “fábrica mundial”, a China é uma fonte de bens e importantes insumos para indústrias de manufatura nacionais e de exportação, como produtos químicos, tecidos, materiais têxteis e de calçados, máquinas e equipamentos, etc.

No último ano, o durian vietnamita foi exportado principalmente para a China, representando 95% do valor total das exportações do país desse grupo de commodities. Na sua opinião, o que o Vietnã deve fazer nos próximos anos para aproximar o durian dos clientes chineses?

Graças aos esforços dos ministérios e filiais relevantes, os dois países assinaram muitos protocolos sobre quarentena animal e vegetal para muitos produtos agrícolas do Vietnã, abrindo oportunidades de acesso e exportação oficial para o mercado chinês de produtos agrícolas com características vietnamitas, como durian, banana, batata-doce...

Isso contribui para criar novos pontos de crescimento para as exportações de frutas e vegetais do Vietnã, especialmente o durian, uma fruta de alto valor e muito popular entre os consumidores chineses.

A China é um país com uma orientação de desenvolvimento comercial de alta qualidade. Consequentemente, nos últimos anos, as autoridades do país têm reforçado continuamente as medidas para controlar rigorosamente a qualidade e a origem dos produtos importados do mundo (incluindo o Vietnã), especialmente bens relacionados à saúde humana, como alimentos, produtos agrícolas...

Na minha opinião, a China não é um mercado "fácil", como algumas empresas nacionais erroneamente presumiram no período anterior. Portanto, para continuar a manter e expandir a exportação sustentável de frutas e vegetais, incluindo o durian, para o mercado chinês, empresas, pessoas, autoridades locais e agências de gestão nacionais precisam:

Em primeiro lugar, cumprir proativamente as regulamentações sobre áreas de cultivo, instalações de embalagem, padrões de qualidade, embalagens e rótulos, rastreabilidade, registro comercial, etc. do mercado chinês; ao mesmo tempo, gerenciar rigorosamente o uso de códigos de áreas de cultivo registradas e códigos de instalações de embalagem ao exportar para esse mercado.

Em segundo lugar, organize as áreas de plantio e produção de acordo com os sinais do mercado; não deixe que ocorra uma situação de aumento massivo na área de plantio, o que leva ao excesso de oferta e à baixa qualidade do produto quando plantado em áreas de solo inadequadas.

Terceiro, concentre-se na construção da marca, na promoção comercial e na inserção de produtos no mercado interno chinês.

Sr. To Ngoc Son, Diretor Adjunto do Departamento de Mercados Ásia-África (Ministério da Indústria e Comércio) na Feira Internacional de Comércio de Zhejiang de 2023 – a 11ª Feira de Exportação de Produtos de Zhejiang, no Vietnã. (Foto: Jornal Tin Tuc)

No futuro próximo, o Ministério da Indústria e Comércio também se coordenará estreitamente com o Ministério da Agricultura e Desenvolvimento Rural e ministérios e localidades relevantes para coordenar estreitamente com o lado chinês para acelerar o processo de negociação e assinar o Protocolo de Quarentena Animal e Vegetal com o lado chinês para abrir o mercado para produtos agrícolas do Vietnã que têm capacidade de produção e exportação para esse mercado.

Ao mesmo tempo, promover o lado chinês para aumentar o número de portões de fronteira para importação de produtos agrícolas e aquáticos; intensificar a propaganda, a disseminação e a orientação sobre regulamentações e padrões do mercado deste país para localidades e empresas vietnamitas.

O que as empresas vietnamitas devem fazer para aumentar o faturamento das exportações nesse mercado de bilhões de pessoas?

A China é o maior mercado consumidor do mundo, um mercado que a maioria das empresas do mundo deseja conquistar. Para explorar plenamente o mercado potencial e aumentar a escala do comércio bilateral em uma direção mais equilibrada, as empresas vietnamitas precisam aproveitar as vantagens do corredor comercial legal, da localização geográfica e da cultura de consumo próxima.

Em termos de conscientização , o fato de a China ter desenvolvido e continuar a desenvolver um comércio de alta qualidade com requisitos e padrões cada vez mais rigorosos é uma tendência inevitável e irreversível. Diante dessa realidade, as empresas não têm outra escolha a não ser cumprir de forma proativa e séria as regulamentações e padrões desse mercado de produtos importados.

Em termos de ação, as empresas precisam mudar rápida e fortemente para exportações "oficiais" por meio de portões de fronteira internacionais e bilaterais; minimizar e, eventualmente, interromper as exportações "informais" - que representam muitos riscos potenciais.

É necessário coordenar com empresas importadoras chinesas para diversificar os portos de entrega de mercadorias de importação e exportação e diversificar as formas de transporte (marítimo, ferroviário) para reduzir o risco de congestionamento nos portões de fronteira rodoviários.

Além disso, as empresas buscam, de forma proativa e ativa, oportunidades para levar produtos ao mercado interno chinês. Com uma grande população e potencial crescente, cada localidade na China pode ser equivalente ao tamanho do mercado de um país. Enquanto isso, muitas empresas vietnamitas ainda não exploraram profundamente, ou sequer se aproximaram, do potencial das localidades domésticas do país.

Ao mesmo tempo, é necessário pesquisar a exportação de produtos para o mercado chinês por meio de sistemas de distribuição modernos, especialmente o comércio eletrônico internacional.

Por sua vez, no futuro, o Ministério da Indústria e Comércio continuará a coordenar com parceiros chineses para organizar mais atividades de promoção de comércio e investimento no setor industrial para criar mais oportunidades de conexão e comércio entre as comunidades empresariais dos dois países, expandindo ainda mais a escala e melhorando a qualidade do comércio bilateral.

Obrigado!

Fonte: https://baoquocte.vn/gan-20-nam-duy-tri-vi-tri-doi-tac-thuong-mai-lon-nhat-243997.html