A Geração Z e a jornada para preservar a alma cultural do grupo étnico Giay.

"Formato de sapato"

No estilo de vida do povo Giay, os calçados tradicionais não apenas protegem os pés, mas também carregam valores espirituais preservados por muitas gerações. Desde o dia do casamento, quando a noiva caminha até a casa do marido com sapatos novos para expressar seu amor e bênçãos, até as cerimônias de despedida dos falecidos, os calçados estão sempre presentes como um marco importante na vida de cada pessoa. Cada ponto, cada fio de tecido é uma pequena história, culminando na crença de que, apesar de atravessar muitas estações de cultivo e muitas encostas de montanhas, o povo Giay mantém sua identidade em cada passo de sua vida.

Legenda da foto — Os sapatos do grupo étnico Giay aparecem em versão mini, bonitos e atraentes.

Partindo desse material cultural duradouro, um grupo de jovens da Geração Z teve início com o projeto “O formato do sapato de Gaya”. Bui Quynh Huong, chefe do comitê organizador do projeto, compartilhou: “Temos uma simpatia especial pela cultura e pelo povo de Ha Giang (atual Tuyen Quang). Um dos integrantes do grupo nasceu em Ha Giang e sempre carrega consigo as memórias das aldeias pacíficas e dos valores espirituais simples que os povos indígenas preservaram por gerações. São essas histórias que nos impressionam profundamente com a vida indígena, onde a paisagem, as pessoas e a cultura se misturam de forma muito natural.”

Entre a miríade de belezas, os sapatos artesanais do povo Giay se destacam como um símbolo singular: habilidosos, duráveis e que encapsulam a filosofia de vida de toda a comunidade. Contudo, esse valor corre o risco de se perder, visto que a confecção de calçados exige meticulosidade, paciência e cada vez menos jovens demonstram a paixão necessária para seguir os passos de seus ancestrais.

Quynh Huong jamais esquecerá o momento em que trabalhou pela primeira vez com os artesãos. “Quando vimos seus olhos, olhos cheios de paixão, quietos, mas persistentes, sentimos claramente o desejo de manter a profissão, mesmo sabendo das muitas dificuldades que viriam. Eles tinham um orgulho que não precisava ser expresso em palavras, apenas demonstrado pela maneira como prezavam cada pedaço de tecido, cada agulha e linha. Essa dedicação nos fez entender que um par de sapatos não é apenas um produto, mas o espírito de toda uma comunidade que luta para preservar sua identidade.”

Além da profundidade cultural, o grupo de jovens também vislumbrou o potencial de desenvolvimento da profissão de sapateiro do povo Giay, no contexto do turismo indígena, que desperta o interesse da juventude. Atividades como oficinas de calçados, produção de souvenirs ou experiências de hospedagem associadas a ocupações tradicionais em casas de família podem abrir um caminho promissor para o desenvolvimento sustentável, gerando renda e criando oportunidades para a disseminação da cultura.

“Foi a harmonia entre a beleza cultural, o potencial de desenvolvimento e a dedicação sincera daqueles que preservam o artesanato que nos levou a escolher os sapatos tradicionais do grupo étnico Giay como o foco do projeto”, confidenciou Quynh Huong.

A mensagem do projeto “A forma dos sapatos Giay” é “Toque e sinta os valores que nutrem a alma de uma terra”, não se limitando a apresentar um simples produto artesanal, mas expandindo-se para uma narrativa sobre valores espirituais e identidade cultural. Nele, cada agulha e linha não apenas carrega a marca do trabalho, mas também contém o sopro da tradição, a alma do povo e a alma da terra.

O projeto visa disseminar e honrar valores sustentáveis intimamente ligados à comunidade. Em vez de apenas "falar" sobre um produto, o projeto busca conscientizar sobre o patrimônio que continua sendo preservado e revitalizado na vida contemporânea. A cultura não permanece inerte em uma vitrine, mas ganha vida pelas mãos, corações e respirações das pessoas. Essa abordagem ajuda o público a compreender que preservar a cultura não se resume a manter o que já existe, mas sim a continuar cultivando os valores que nos nutriram e continuam a nos nutrir.

Ao falar sobre os desafios na implementação do projeto, Quynh Huong confidenciou: “Como preservar o espírito original da cultura Giay, mas ainda assim conseguir transformá-lo em experiências próximas aos jovens, esse é o problema mais difícil para nós. Equilibrar a preservação dos valores antigos e a criação de novas abordagens nunca foi simples, especialmente quando cada decisão exige respeito, compreensão correta e o envolvimento da própria comunidade Giay.”

Para isso, o grupo teve que ouvir constantemente os artesãos, comparar informações e contar uma história que fosse autêntica e envolvente. A viagem de campo em Ha Giang (atual Tuyen Quang ) também foi memorável: íngremes passagens de montanha, clima imprevisível, longas distâncias e visitas e pesquisas constantes a muitas aldeias exigiram muito tempo e esforço.

“Há pouca documentação sobre a fabricação de calçados, quase nenhum registro oficial. Isso obrigou o grupo a buscar cada informação nas histórias das pessoas, em observações in loco ou por meio de longas conversas com os artesãos. No entanto, são essas dificuldades que nos ajudam a compreender mais profundamente a história cultural que estamos investigando e a valorizar ainda mais a jornada de disseminação da profissão tradicional de sapateiro do povo Giay”, compartilhou Quynh Huong.

No entanto, essas experiências trouxeram aos jovens lembranças memoráveis. Vu Huyen Trang, chefe do Departamento de Relações Externas do projeto, confidenciou: "Ao interagir com a comunidade Giay e tentar realizar algumas etapas do processo de fabricação de calçados, o grupo percebeu que essa profissão é muito mais difícil do que imaginavam. As operações aparentemente simples exigem meticulosidade, paciência e alta técnica, o que nos ajudou a compreender melhor a engenhosidade e a elaboração que os artesãos dedicam a cada par de sapatos."

Em particular, ao ouvirem os relatos e sussurros dos artesãos da etnia Giay: "Hoje em dia, poucas pessoas aprendem essa profissão. A geração jovem não se interessa muito, e as mulheres também são idosas. No futuro, não sabemos quem dará continuidade a essa profissão", o grupo de jovens se mostra ainda mais determinado a levar adiante o projeto, aproximando a beleza cultural do povo Giay do público.

Participando com entusiasmo das atividades, Nong My Phuong Thao (experienciadora, Hanói) compartilhou: "Fiquei impressionada ao participar da oficina e vivenciar a confecção de calçados pelo povo Giay. Segurando em minhas mãos a miniatura do sapato, feita para ser usada como chaveiro no dia a dia, percebi o cuidado e a engenhosidade que se refletem nos sapatos prontos. Sinto-me ainda mais grata por vocês terem trazido essa beleza da remota região de Tuyen Quang para Hanói, permitindo que jovens que amam a cultura e desejam conhecer a tradição possam apreciá-la. Essa experiência certamente ficará marcada em minha memória. Após essa vivência, meu apreço por essa beleza cultural aumentou ainda mais e, com certeza, visitarei o povo Giay em Tuyen Quang no futuro para adquirir um par de sapatos feitos à mão."

A Geração Z "conta histórias" sobre sua herança cultural.

Na era digital, a Geração Z, dinâmica, criativa e ousada, está gradualmente se tornando sofisticada contadora de histórias culturais... Dos sapatos bordados do povo Giay, os produtos tradicionais se transformam em pontos de contato emocionais onde os jovens podem vivenciar, criar e disseminar valores patrimoniais à sua maneira.

Vu Huyen Trang, chefe do departamento de relações externas do projeto, compartilhou que os jovens podem contribuir para a preservação cultural aprendendo e recontando histórias culturais de forma criativa, por meio da mídia, conteúdo digital, exposições ou oficinas. Mais importante ainda, eles podem se tornar uma ponte, aproximando a cultura indígena da vida moderna, sempre com uma atitude de respeito e entusiasmo para aprender.

A Sra. Bui Quynh Huong, chefe do comitê organizador do projeto, enfatizou o papel especial dos jovens na preservação e disseminação dos valores nacionais. Ao aprender, vivenciar e recontar histórias culturais de forma criativa por meio de redes sociais, conteúdo digital, oficinas, exposições ou projetos artísticos, os jovens não apenas transmitem o patrimônio cultural, mas também conectam a geração atual com tradições ancestrais. Sinceridade, paciência e profunda compreensão são pré-requisitos para a preservação cultural sustentável.

A Sra. Le Thi Thoa, professora de Gestão de Marcas da Escola de Ciências e Artes Interdisciplinares, compartilhou: “A realidade do projeto 'Formato de Sapato de Alho', assim como muitos outros projetos de comunicação de alunos da Escola de Ciências e Artes Interdisciplinares, me mostrou um sinal otimista: os jovens, especialmente a Geração Z de hoje, não são indiferentes à cultura tradicional, mas têm muitas oportunidades de vivenciar, de 'tocar' o patrimônio, as características únicas da cultura vietnamita em seu verdadeiro sentido”.

A Sra. Le Thi Thoa espera que: Os jovens não só tomem conhecimento da existência de um par de sapatos bordados à mão, como também que este projeto crie uma mudança de mentalidade, levando-os a deixar de ver os produtos culturais como meros objetos e a compreender a sua "alma". Trata-se dos costumes, hábitos e perspectivas de vida e de mundo do povo Giay, especialmente na vida moderna. Por exemplo, os jovens que participaram em oficinas em Dong Van (Tuyen Quang) e em Hanói, no âmbito do projeto, ficaram muito comovidos ao saber que os sapatos Giay estão associados à piedade filial nos casamentos, à engenhosidade das mulheres, à herança das tradições familiares de geração em geração e à completude dos funerais, quando filhos e netos oferecem um par de sapatos ao falecido...

Segundo Le Thi Thoa, quando a consciência atinge a profundidade das emoções, o amor floresce naturalmente e o desejo de aprender sobre a beleza cultural se torna uma necessidade intrínseca dos jovens. “Espero que cada jovem participante do projeto, seja organizador ou participante, se torne um 'embaixador cultural', um 'embaixador da mídia', continuando voluntariamente a contar a história da aldeia e de seu povo através da perspectiva de sua própria geração. Em particular, que vocês incorporem essas características culturais únicas em produtos ou aplicativos artísticos para promover junto ao público nacional e internacional, criando assim uma identidade comum para o povo vietnamita”, expressou Le Thi Thoa.

Para que materiais culturais tradicionais, como a cultura do grupo étnico Giay, consigam tocar as emoções dos jovens e se tornar uma fonte de inspiração criativa na vida contemporânea, segundo a Mestra Le Thi Thoa, a "chave" reside em duas palavras: Compreensão e Cocriação.

Os jovens precisam compreender a realidade e pesquisar documentos. O projeto “Formatos de Sapatos de Giay” foi um sucesso porque os jovens não se limitaram a sentar na sala de aula imaginando, mas sim executaram o projeto de forma muito sistemática, com planos e objetivos claros, realizando visitas de campo a Dong Van (Tuyen Quang), onde comeram, viveram e costuraram sapatos com os artesãos. Os relatos ouvidos diretamente das “testemunhas vivas” tiveram um impacto muito maior do que qualquer palestra.

A cultura é reconhecida como um recurso importante para o desenvolvimento econômico, a redução da pobreza e o desenvolvimento social sustentável. Preservar e promover os valores culturais nacionais sempre foi uma tarefa central e de longo prazo definida pelo nosso Partido e Estado em todos os períodos.

“O interessante é que, no grupo de estudantes que implementa este projeto, há um aluno de Dong Van, que se mostrou muito orgulhoso e dedicado, juntamente com seus colegas, a trazer as características culturais únicas do povo Giay para as atividades de comunicação, promoção e prática criativa”, compartilhou a Sra. Le Thi Thoa.

Além disso, para se tornarem fonte de inspiração criativa, os jovens precisam ser capacitados para cocriar. A tradição não deve ficar apenas exposta em uma vitrine, mas sim ser aplicada e adaptada à vida contemporânea. Neste projeto, a transformação das técnicas de fabricação de calçados pelas crianças em mini oficinas de decoração de sapatos para a confecção de chaveiros, acessórios para bolsas ou a incorporação de motivos Giay em itens modernos levados às ruas de Hanói é uma forma de dar ao patrimônio cultural uma vida nova, rica, diversa e cheia de alma.

Ao mesmo tempo, os alunos também se comunicam com o público por meio de diversos pontos de contato, do online ao offline, da imprensa tradicional e das plataformas de redes sociais, produzem publicações em mídia visual que atraem o público e organizam minijogos online empolgantes...

No contexto atual, Le Thi Thoa acredita que os jovens são e serão excelentes "intérpretes" culturais. O patrimônio das minorias étnicas muitas vezes carrega significados profundos e, por vezes, é de difícil acesso para o público em geral. No entanto, a geração Z e a seguinte geração Y, com suas mentes abertas e habilidades tecnológicas, serão a ponte para "traduzir" e transformar esses valores tradicionais na "linguagem" e no fôlego da nova era. Essa linguagem se manifesta nas imagens, nas experiências interativas e nas redes sociais, em forma de vídeos, realidade virtual, jogos, memes, desafios e, posteriormente, em projetos e eventos culturais de maior escala.

De acordo com as disposições da Lei do Patrimônio: "O patrimônio cultural vietnamita é um bem valioso da comunidade étnica vietnamita, parte do patrimônio cultural mundial, desempenhando um papel importante na construção e defesa do país. O Estado representa o proprietário e unifica a gestão do patrimônio cultural pertencente a todo o povo; reconhece e protege o patrimônio cultural sob a forma de propriedade privada e propriedade coletiva, de acordo com as disposições da Constituição, as disposições desta Lei e outras disposições legais pertinentes".

A Sra. Le Thi Thoa enfatizou que o que torna a criatividade dos jovens uma importante força motriz é a conexão e o espírito de ousadia para experimentar. Eles não têm medo de errar, ousando encontrar novas abordagens (como fazer vídeos para o TikTok, criar publicações gráficas, organizar workshops, visitas guiadas à mídia, etc.). É essa ousadia que quebrou o estereótipo de que a cultura tradicional é árida ou antiquada. Graças à juventude, os calçados das aldeias remotas do povo Giay podem "ir para as ruas", se integrar à vida vibrante de Hanói e serem acolhidos pela comunidade da maneira mais entusiasmada e natural, como no projeto "Formato de calçado de Gaya".

Artigo encomendado pelo Departamento de Legislação do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo.

Fonte: https://baotintuc.vn/doi-song-van-hoa/gen-z-va-hanh-trinh-giu-hon-van-hoa-dan-toc-giay-20251129185810762.htm