Anotações do trabalho de inventário de relíquias

Para compreender rapidamente a quantidade, as mudanças nos nomes dos lugares, os tipos e o estado das relíquias, e para unificar o banco de dados para a gestão, proteção e promoção do valor dessas relíquias, de março de 2019 a abril de 2022, o Museu Provincial coordenou com o Departamento de Cultura e Informação de distritos, vilas e cidades a organização de um inventário de relíquias em 111 comunas, bairros e cidades da província. A equipe de inventário registrou 1.658 relíquias (ainda não classificadas).

Após a conclusão do inventário, toda a província de Ha Nam possui um total de 1.888 relíquias, um aumento de 104 relíquias em comparação com o período de inventário de 2002 a 2004. Destas, o distrito de Binh Luc possui o maior número de relíquias, com 463, enquanto o distrito de Kim Bang possui o menor número, com 196. Os tipos de relíquias são diversos e variados: casas comunais, templos, pagodes, santuários, palácios, igrejas familiares, mausoléus, altares, santuários, templos, palácios e outros.

O Sr. Do Van Hien, Diretor do Museu Provincial, afirmou: De acordo com as estatísticas, Ha Nam, em comparação com outras províncias da região e de todo o país, é uma província com um grande número de relíquias, de densidade relativamente alta e diversificada em tipologias, entre as quais se destacam casas comunais, templos e pagodes, com uma escala arquitetônica mais impressionante do que outras relíquias. Em particular, através de trabalhos de campo e levantamentos, foram descobertas diversas relíquias e vestígios com uma longa história, relacionados à pré-história, ao início do período histórico e às dinastias Ly e Tran. A maioria das relíquias restantes foi construída entre a segunda metade do século XVII e o século XIX – durante as dinastias Le Posterior e Nguyen. Entre elas, encontram-se muitas relíquias típicas intimamente ligadas à história revolucionária e de resistência da província.

Informações sobre a estela do Pagode Giau no Museu Provincial de Ha Nam.

Do total de relíquias inventariadas no período de 2019 a 2022 (excluindo as relíquias classificadas), cerca de 190 relíquias atendem a todos os critérios e condições necessários para serem incluídas no plano de classificação nos próximos anos na província. Entre as relíquias, encontram-se artefatos e objetos de culto de diversos tipos, como estelas, sinos, gongos, mesas de incenso, palanquins, altares, inscrições paralelas, grandes inscrições, estátuas, tronos, genealogias e decretos reais das dinastias Ly, Tran, Le Posterior e Nguyen, que são valiosos para a pesquisa histórica, cultural, de belas artes, costumes e práticas locais. Em setembro de 2023, a província de Ha Nam contava com 3 tesouros nacionais reconhecidos: a Estela Sung Thien Dien Linh, a Estela do Pagode Giau e o Tambor de Bronze Tien Noi I. Entre os milhares de objetos de culto e artefatos recentemente inventariados, destacam-se seis artefatos típicos que podem servir de base para um programa e um plano de pesquisa aprofundada, bem como para a elaboração de um dossiê científico junto à província, visando o reconhecimento como tesouros nacionais nos próximos anos. São eles: o conjunto de estátuas de Kim Cuong da pagoda Doi Son (comuna de Tien Son, cidade de Duy Tien); o livro de bronze "Kham ban dong bai" (atualmente guardado na vila de Van An, comuna de Bac Ly, distrito de Ly Nhan); a liteira da casa comunal de Tho Chuong (comuna de Dao Ly, distrito de Ly Nhan); a bandeja em forma de dragão da casa comunal de Van Xa (comuna de Duc Ly, distrito de Ly Nhan); o sino de pedra da pagoda Dieu (comuna de Vu Ban, distrito de Binh Luc); e o altar de pedra da pagoda Dang Xa (comuna de Van Xa, distrito de Kim Bang).

Além de fornecer uma visão geral das relíquias e auxiliar as localidades na elaboração de listas de bens, o inventário de relíquias de 2019-2022 também contribui para a disseminação da Lei do Patrimônio Cultural e de documentos legais sobre relíquias aos comitês de celebração e à população, a fim de que tenham uma compreensão mais completa das diretrizes, políticas e leis do Partido no trabalho de proteção e promoção do valor das relíquias. Auxilia as autoridades locais e os órgãos competentes na identificação preliminar dos valores históricos, culturais, arquitetônicos e artísticos das relíquias; na descoberta de relíquias e antiguidades valiosas, para que se possa elaborar um plano de pesquisa e promoção. O inventário de relíquias também ajuda as autoridades locais a compreenderem mais profundamente questões relativas ao valor, ao estado atual das relíquias, à situação da restauração, embelezamento e promoção do seu valor; complementando e fornecendo informações sobre as relíquias para auxiliar o trabalho de gestão das localidades. Os resultados do inventário também servem de base inicial para a classificação do valor das relíquias, auxiliando os comitês do Partido e as autoridades em todos os níveis no planejamento de programas para preservar e promover o valor das relíquias, em consonância com os objetivos de desenvolvimento da cultura, da sociedade, da economia e do turismo.

Delegados visitam o tesouro nacional Tambor de Bronze Tien Noi I. Foto: Binh Nguyen

Com base nos resultados do inventário de relíquias e nos dados e listas entregues, os distritos, vilas e cidades devem continuar a compilar estatísticas e repassá-las às unidades subordinadas para que mantenham registros que auxiliem no trabalho de gestão, proteção e promoção do valor das relíquias. Além disso, com base na lista de inventário, é necessário revisar as relíquias que atendem às condições e critérios para classificação, coordenar com agências especializadas para que realizem levantamentos, avaliações e as incluam no plano anual de classificação. É fundamental realizar um bom trabalho de divulgação sobre a restauração e o embelezamento das relíquias, promovendo seu valor para servir à comunidade e desenvolver o turismo.

Chu Binh

Fonte: https://baohanam.com.vn/van-hoa/di-san/ghi-nhan-tu-cong-tac-kiem-ke-di-tich-105094.html