A educação patrimonial contribui para reacender o amor pela música tradicional.

A música tradicional de Hue possui um valor único.

Hue é uma antiga capital, lar de muitas formas de arte musical tradicional únicas e famosas, como a música da corte real, a ópera da corte real, o canto de Hue, as canções folclóricas de Hue e as canções populares. Então, na sua opinião, qual é o papel e a influência da música tradicional de Hue na vida cultural e na integração de Hue hoje?

- O papel da música tradicional de Hue foi formado e desenvolvido através de muitas etapas, desde a cidade de Thuan Hoa (1306 - 1557), a capital de Dang Trong (1558 - 1787), a capital da dinastia Tay Son (1788 - 1801) e a capital da dinastia Nguyen (1082 - 1945), criando uma atração particularmente importante e difundindo-se ao longo da história, criando um sistema de valores típicos do patrimônio cultural real, incluindo a música tradicional de Hue.

Artista Meritório Hoang Trong Cuong - Diretor Adjunto responsável pelo Teatro Real de Artes Tradicionais de Hue. Foto: Documento

Por muito tempo, a música tradicional de Hue foi considerada uma joia preciosa no sistema de valores do patrimônio cultural e artístico da nação. Ao longo da história, especialmente sob a Dinastia Nguyen, juntamente com outros tipos de apresentações, a música tradicional de Hue foi um alimento espiritual indispensável para os reis e mandarins da Dinastia Nguyen. No entanto, após o fim da Dinastia Nguyen (1945), a música tradicional de Hue em geral, e a música da Corte Real em particular, gradualmente perderam seu ambiente de apresentação original e correm o risco de desaparecer.

Com a Resolução 54-NQ/TW de 10 de dezembro de 2019 do Politburo, que determinou "Construir e desenvolver Thua Thien Hue para se tornar uma cidade administrada centralmente com base na preservação e promoção dos valores patrimoniais da antiga capital e da identidade cultural de Hue...", a música tradicional de Hue também recebeu investimentos e desempenhou um papel influente no processo de integração cultural de Hue com parceiros internacionais por meio de programas de intercâmbio artístico com países de todo o mundo.

+ Na sua opinião, qual é a influência da vida musical tradicional de Hue na juventude de Hue em particular e na juventude de todo o país em geral hoje em dia?

Para cada país e grupo étnico, a cultura é sempre uma afirmação das características únicas desse país e grupo étnico. A cultura em geral, e a música tradicional de Hue em particular, há muito afirma seus próprios valores únicos, o que ficou claramente demonstrado quando o Nha Nhac - Música da Corte Real Vietnamita - foi reconhecido pela UNESCO como "Patrimônio Cultural Representativo da Humanidade".

Durante muito tempo, os jovens não se interessaram pelos valores culturais tradicionais, incluindo a música tradicional de Hue. Após o reconhecimento mundial do Nha Nhac, o interesse dos jovens por essa forma de arte aumentou, mas, na realidade, a questão de como permitir que a música tradicional de Hue, em geral, e o Nha Nhac, em particular, influenciem profundamente os jovens ainda é um problema urgente para gestores e pesquisadores desse gênero.

+ O povo de Hue em geral, e os jovens de Hue em particular, têm um forte senso de tradições familiares, etiqueta e tradição. Então, isso ajudará os jovens de Hue de hoje a preservar seu amor pela música tradicional, senhor?

- A educação familiar tradicional de Hue carrega a forte influência do confucionismo, de modo que a família é o núcleo fundamental da sociedade. Os adultos devem se esforçar constantemente para se tornarem exemplos a serem seguidos por seus filhos e, inversamente, as crianças também devem se empenhar ao máximo para não decepcionar seus pais.

Com esses valores, a proteção e a preservação dos valores culturais tradicionais em geral, e da música tradicional de Hue em particular, ainda são preservadas e promovidas por famílias com tradição na "profissão musical". Elas deram vida, despertaram paixão e inspiraram seus filhos com o desejo de formar gerações de qualidade, garantindo que atendam às necessidades da sociedade atual.

Inovadores, criativos e com uma abordagem diversificada para reacender o amor pela música tradicional.

+ Poderia nos falar sobre o trabalho atual de incentivo e formação em música tradicional para jovens de Hue? Qual você acha que é a solução sustentável?

- No que diz respeito à música tradicional de Hue em geral, e à música da Corte Real de Hue em particular, o Teatro Real de Artes Tradicionais de Hue, com suas funções e atribuições, tem mantido e preservado o verdadeiro valor da música da Corte Real.

O teatro desenvolve diversas atividades de restauração e ensino, incluindo a oferta de cursos de formação para jovens talentosos ou provenientes de famílias de artesãos tradicionais, com o objetivo de proporcionar aos futuros músicos de Nha Nhac conhecimento cultural e habilidades profissionais suficientes; além disso, organiza periodicamente aulas de aperfeiçoamento para os jovens músicos de Nha Nhac.

O teatro organizou diversas sessões de treinamento para um total de 180 jovens músicos do Teatro Real de Artes Tradicionais de Hue, com o objetivo de aprimorar suas habilidades e a qualidade da interpretação do Nha Nhac. Todas as sessões foram ministradas por artistas experientes do gênero, e os próprios músicos complementaram o treinamento, aprimorando suas técnicas e habilidades de acordo com os padrões tradicionais estabelecidos pelos artistas.

Para continuar a manter e promover as conquistas no trabalho de preservação e divulgação da música tradicional de Hue para os jovens de forma mais sustentável, precisamos das seguintes soluções básicas: Construir um Centro de Pesquisa do Patrimônio Cultural Imaterial de Hue para concentrar recursos na província, fontes de investimento do governo e fontes de financiamento da comunidade internacional para o trabalho de preservação, manutenção e promoção do patrimônio cultural imaterial da região de Hue; Continuar a treinar músicos tradicionais, bem como músicos de Nha Nhac, para criar uma fonte de recursos humanos para a próxima geração; Continuar a promover os valores dessa forma de arte para turistas nacionais e estrangeiros, o que também faz parte de um plano para preservar e promover os valores dessa arte.

Atividade extracurricular para alunos do ensino fundamental de Hue aprenderem sobre a cultura real e a música tradicional. Foto: Thanh Hoa

+ Para levar a música tradicional de Hue aos jovens, o que o Teatro Real de Artes Tradicionais de Hue tem feito e quais são os resultados até agora, senhor?

Para levar a música tradicional de Hue aos jovens, o Teatro Real de Artes Tradicionais de Hue organiza programas extracurriculares para alunos da educação infantil ao ensino médio. Este programa de educação patrimonial é organizado pelo Centro de Conservação de Monumentos de Hue em colaboração com o Departamento de Educação e Formação da cidade de Hue e já acontece há mais de dois anos.

A educação patrimonial é um dos programas importantes que contribuem para a preservação e promoção dos valores culturais dos nossos antepassados, apoiando eficazmente o ensino das tradições culturais e da história no ambiente escolar, com o objetivo de ser sempre inovadora, criativa e diversificada na abordagem para despertar o amor pelo património em geral e pela música tradicional de Hue em particular, na geração jovem.

Muito obrigado!

Thanh Hoa (Implementação)

Fonte: https://www.congluan.vn/giao-duc-di-san-gop-phan-khoi-day-tinh-yeu-voi-am-nhac-truyen-thong-post300111.html