Preservando a essência cultural de Thai Nguyen

A província de Thai Nguyen possui mais de 414.000 domicílios e quase 1,8 milhão de pessoas pertencentes a 39 grupos étnicos, vivendo juntas em 92 bairros e comunas. Os grupos étnicos mais populosos incluem os Kinh, Tay, Nung, Dao, San Diu, San Chay e Mong. Essa diversidade étnica cria um espaço cultural rico e singular. Isso resultou em um vasto tesouro de patrimônio cultural imaterial que tem sido preservado, transmitido e promovido pelos povos desses grupos étnicos ao longo de gerações.

Na Vila Cultural e Turística dos Grupos Étnicos do Vietnã, artesãos da província de Thai Nguyen realizam diversos rituais para os turistas.

Atualmente, a província possui 754 itens de patrimônio cultural imaterial que são preservados, transmitidos e promovidos pela população local, incluindo 45 itens reconhecidos nacionalmente. Notavelmente, o ritual Then dos povos Tay, Nung e Thai foi inscrito pela UNESCO na lista do Patrimônio Cultural Imaterial Representativo da Humanidade.

Isso demonstra a vitalidade duradoura da cultura tradicional. Até o momento, a província teve 3 pessoas homenageadas pelo Estado como Artesãos do Povo e 19 pessoas homenageadas como Artesãos Distintos. Esses artesãos deram importantes contribuições para a preservação, salvaguarda e transmissão do patrimônio cultural.

Muitos dos artesãos são idosos, mas servem como uma ponte entre o passado, o presente e o futuro. Eles são os guardiões da memória cultural e a transmitem diretamente para a geração mais jovem. Por exemplo, a Sra. Mieu Thi Nguyen, uma mulher da etnia San Diu, do povoado de Na Quan, comuna de Nam Hoa, coletou e transcreveu mais de 5.000 canções Soong Co e as ensinou às pessoas da região. O Sr. Ma Dinh Duoc, um homem da etnia Tay, do povoado de Hoang Ha, comuna de Phu Dinh, fabricou mais de 1.000 alaúdes Tinh em quase 30 anos. Há também a Artesã do Povo Hoang Thi Bich Hong, que, como chefe do Clube Provincial de Canto Then, ensinou o canto Then e a tocar alaúde Tinh a centenas de jovens.

Nas comunidades étnicas de Thai Nguyen, sempre há aqueles que, discretamente, preservam e transmitem o patrimônio cultural imaterial de seu povo às futuras gerações. Eles realizam esse trabalho como um instinto de sobrevivência de sua comunidade étnica e também como uma responsabilidade pessoal, sem lhes impor qualquer custo em termos de tempo ou dinheiro .

Com atenção e apoio especiais do Estado, muitos belos aspectos da cultura imaterial da população foram revitalizados. E graças ao financiamento estatal e às contribuições sociais, muitos projetos científicos sobre patrimônio cultural imaterial foram implementados, gerando resultados práticos.

As atividades de pesquisa e preservação relacionadas à música folclórica, à restauração de festivais e rituais, etc., não se concentram apenas na "preservação", mas também visam a "dar vida ao patrimônio" na vida moderna. Após cada restauração, a conscientização das pessoas sobre a importância de preservar e transmitir o patrimônio aumenta significativamente.

Nos últimos anos, conquistas notáveis ​​incluem a recriação da cerimônia de casamento Tay na comuna de Lam Vy; a cerimônia de oração da colheita do povo San Diu na comuna de Vo Tranh; e a cerimônia de passagem para a idade adulta do povo Nung Phan Sinh na comuna de Nam Hoa. Paralelamente a essas, há projetos para preservar e promover as canções folclóricas Then, Luon Coi e Luon Sluong do povo Tay. Por meio desses esforços, os rituais dos grupos étnicos são recriados, ajudando a comunidade a compreender melhor os valores culturais de seu povo e, assim, aumentando a conscientização sobre sua preservação.

Festivais tradicionais, que são revividos e mantidos anualmente, também desempenham um papel importante na preservação do patrimônio. Festivais como o Mercado do Amor de Xuan Duong, Long Tong e Mu La, organizados anualmente, atendem em parte às necessidades culturais das comunidades étnicas, ao mesmo tempo que criam um espaço para que elas interajam e se conectem umas com as outras.

No contexto da integração e do desenvolvimento, o patrimônio cultural imaterial enfrenta muitos desafios. No entanto, com o envolvimento dos níveis e setores relevantes, e diretamente das pessoas das minorias étnicas, o patrimônio cultural imaterial continua a ser restaurado em sua forma original, transmitido, preservado e seu valor promovido.

Fonte: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202603/gin-giu-hon-cot-van-hoa-thai-nguyen-df22a3f/