Preservação da arte da bandeja de madeira Cham.

Nas aldeias Cham da província, durante cada época festiva, bandejas de madeira (chamadas Salao takai na língua Cham) são cuidadosamente limpas e preparadas. Estas não são meros utensílios domésticos, mas sim oferendas sagradas usadas para apresentar presentes e expressar reverência às divindades, aos ancestrais e à comunidade.

Bandejas de madeira aparecem na maioria dos principais rituais do povo Cham, como Katê, Ramưwan, Rija, oferendas em templos, funerais e muitas outras cerimônias tradicionais. As bandejas geralmente exibem folhas de bananeira, flores frescas, nozes de betel, bolos e frutas, dispostos de forma harmoniosa e simétrica. Essa tarefa é realizada principalmente por mulheres mais velhas. Elas não apenas organizam as oferendas de forma primorosa, mas também transmitem seus desejos de abundância, paz e felicidade para suas famílias e clãs.

O vice-chefe monge Nai Cao Liem instruiu os funcionários sobre como decorar as bandejas de madeira com padrões e pintar com cores.

A confecção de uma bandeja de madeira tradicional exige meticulosidade e paciência. Desde a base e os pés até a montagem da superfície, pintura e decoração com padrões, cada etapa requer atenção aos detalhes. A superfície da bandeja é frequentemente decorada com padrões tradicionais que simbolizam o yin e o yang, folhas de Bodhi e outros motivos decorativos comuns da cultura Cham. Esses desenhos não apenas realçam a beleza da bandeja, mas também refletem o conceito de harmonia, equilíbrio e desejos auspiciosos.

O vice-chefe Nai Cao Liem, uma das poucas pessoas ainda dedicadas ao artesanato tradicional de fabricação de bandejas de madeira na comuna de Thuan Nam, compartilhou: “As bandejas de madeira são feitas para servir em cerimônias religiosas, por isso o povo Cham as valoriza muito. Fazer uma bandeja de acordo com a tradição exige muito tempo e esforço. Estou comprometido com este artesanato para contribuir com a preservação da cultura tradicional do povo Cham.”

Antigamente, cada etapa na fabricação de bandejas de madeira era feita inteiramente à mão. Os artesãos usavam formões, facas e lixa para moldar cada detalhe, especialmente a base e os padrões decorativos. Hoje em dia, algumas etapas são auxiliadas por tornos, resultando em linhas mais suaves e arredondadas. No entanto, as máquinas auxiliam apenas nos aspectos técnicos; a essência da bandeja de madeira ainda reside na habilidade, no cuidado e na experiência do artesão. Mesmo um pequeno erro pode comprometer o equilíbrio e a aparência elegante do produto.

Na vida do povo Cham, quase todas as famílias possuem pelo menos uma bandeja de madeira usada em cerimônias religiosas. Portanto, a bandeja não é apenas um objeto, mas também parte de seu modo de vida e identidade cultural. Ao longo de muitas gerações, a maneira de fabricar, usar e preservar bandejas de madeira foi transmitida como uma característica cultural tradicional na comunidade Cham.

Atualmente, a arte de fazer bandejas de madeira Cham não é ensinada formalmente, mas transmitida principalmente por líderes religiosos em seu cotidiano e rituais. Os líderes mais velhos e experientes orientam as gerações mais jovens, desde o uso das bandejas em diversas cerimônias até as técnicas de confecção e a preservação dos valores simbólicos a elas associados. Portanto, preservar a arte de fazer bandejas de madeira não se trata apenas de preservar um ofício tradicional, mas também de contribuir para a preservação da essência cultural Cham.

No contexto da vida moderna em rápida transformação, o artesanato de fabricação de bandejas de madeira do povo Cham precisa de atenção e apoio para evitar o risco de extinção. Ba Minh Truyen, mestre e membro da equipe do Museu Provincial, afirmou: "Para preservar o artesanato de fabricação de bandejas de madeira do povo Cham, são necessárias políticas que apoiem os artesãos na manutenção da técnica e organizem sua transmissão para as gerações mais jovens."

SC - TD

Fonte: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202605/giu-nghe-mam-go-cham-6a7350f/