O professor Doan Quynh era um intelectual nato; não importava o momento em que você o encontrasse, sempre se podia sentir o caráter de um intelectual. Ele pertencia às pouquíssimas exceções às "leis da maioria" , onde cada pessoa desempenha muitos papéis (William Shakespeare) e uma gota de sangue é frequentemente testada: um pouco intelectual - um pouco agricultor - um pouco ... (Nguyen Duy).

O professor Doan Quynh nasceu em 27 de agosto de 1933, em uma família de intelectuais. Seu caráter foi moldado principalmente pelas tradições familiares. Sua mãe, Dang Thi Hieu (Ninette Jean), era uma aluna bela e inteligente do Liceu Dong Khanh , em Hue . Apesar de sua beleza e caráter virtuoso, Dang Thi Hieu faleceu prematuramente aos 35 anos.

O pai de Doan Quynh, o Sr. Doan Nong, era um intelectual com formação ocidental. Após a Revolução de Agosto, de 1946 a 1954, o Sr. Doan Nong atuou como diretor da Escola Lam Son (Thanh Hoa). Com a restauração da paz, o Sr. Doan Nong mudou-se para Hanói para assumir o cargo de vice-diretor da Escola Chu Van An e, posteriormente, trabalhou como professor de francês na Universidade Pedagógica de Hanói até sua aposentadoria em 1968.

thay quynh1.jpg
O professor Doan Quynh traduziu a palestra de 1967 do grande matemático Grothendieck.

Doan Quynh, graduado na primeira turma do departamento de Matemática da Universidade Pedagógica de Hanói em 1956, foi contratado como professor e, em 1961, enviado para cursar doutorado na Universidade Estatal de Moscou Lomonosov (União Soviética). Ele pertencia à primeira geração de intelectuais que receberam educação universitária formal sob o sistema educacional socialista. Em Lomonosov, realizou pesquisas sob a orientação do Professor Rashevsky, chefe do Departamento de Geometria Diferencial.

Sua conquista de pesquisa mais significativa durante esse período inicial foi publicada em 1968 em um artigo de 60 páginas intitulado "Polinômios de Poincaré de Espaços de Riemann Homogêneos Compactos com Grupos Estacionários Irredutíveis - Contribuindo para a Classificação de Grupos de Lie", um trabalho que ainda era citado muitos anos depois.

Ele e outros professores de matemática de sua época entraram na fase mais ativa de suas carreiras quando a guerra contra os Estados Unidos estava em pleno andamento e o país enfrentava dificuldades em todos os aspectos. Apesar de tudo isso, suas atividades acadêmicas permaneceram sérias e firmes.

Em 1967, em meio aos bombardeios da guerra, o grande matemático do século XX, Grothendieck, fez uma viagem ao Vietnã do Norte. Durante seus 21 dias no Vietnã, Grothendieck ministrou uma série de palestras sobre questões fundamentais da matemática moderna. Doan Quynh, um dos matemáticos mais talentosos entre os presentes, foi escolhido para ser o intérprete de Grothendieck.

A viagem causou uma profunda impressão em Grothendieck e levou ao teorema " A Existência de uma Fundação Matemática Vietnamita ". Grothendieck apresentou uma demonstração desse teorema em um artigo (versão em inglês).