Professor, Dr., Arquiteto Hoang Dao Kinh: O patrimônio urbano do Lago Hoan Kiem deve se integrar à vida.

Como alguém que conduziu pesquisas extensas, aprofundadas e de longo prazo sobre o patrimônio arquitetônico de Hanói, além de possuir vasta experiência prática na preservação e restauração de obras arquitetônicas valiosas, o Professor, Doutor e Arquiteto (GS.TS.KTS) Hoang Dao Kinh compartilha suas opiniões sobre a demolição iminente do projeto "mandíbula de tubarão" em Hanói e a renovação de alguns espaços ao redor do Lago Hoan Kiem.

Prof. Dr. Arquiteto Hoang Dao Kinh. Foto de : QT

O patrimônio urbano existe e se transforma ao longo do tempo.

Primeiramente, gostaria de esclarecer a diferença entre os dois conceitos: relíquias e patrimônio. Se for uma relíquia, precisamos preservá-la intacta. Quando restauramos ou renovamos, devemos garantir a manutenção de sua originalidade e integridade.

Quanto ao patrimônio, especialmente o patrimônio urbano, é impossível abordar a questão de sua preservação intacta. Isso porque o patrimônio, incluindo o patrimônio urbano, é composto por estruturas residenciais vivas, estruturas históricas e estruturas culturais. O patrimônio urbano vive, existe e se transforma ao longo do tempo, ao longo das eras.

A área do Lago Hoan Kiem é hoje um patrimônio urbano com muitos significados em termos de história, urbanismo, arquitetura - planejamento, sociedade, cultura urbana... E o patrimônio do Lago Hoan Kiem não pode permanecer estático, mas deve mudar e se adaptar ao tempo.

Os tempos determinarão sua existência. Se os tempos influenciarem a percepção e o comportamento cultural, o patrimônio urbano do Lago Hoan Kiem preservará seus valores originais e, ao mesmo tempo, precisará se adaptar aos tempos em que vive e existe. Deverá passar por renovação, transformação e adaptação, principalmente às necessidades do tempo.

Além disso, temos que nos adaptar e nos acostumar com o conceito de que todos esses valores não podem ser preservados estaticamente como uma relíquia, mas devemos aceitar que o patrimônio urbano precisa se integrar à vida atual.

O patrimônio urbano que desejamos preservar para o futuro deve combinar preservação e conservação com desenvolvimento contínuo, deve ter um caráter hereditário, existir hoje e olhar para o futuro.

Identificando os valores essenciais do Lago Hoan Kiem

Por meio século, ou até mais, a paisagem do Lago Hoan Kiem e a estrutura viária ao redor sofreram muitas transformações. No entanto, os valores essenciais da região do Lago Hoan Kiem permanecem: nada é muito imponente, formal, grandioso, belo ou magnífico; não há ruas ou estradas principais...

O Lago Hoan Kiem é um espaço de patrimônio urbano com muitos valores especiais. Foto: Quang Thai

Todas as construções são pequenas o suficiente na plataforma do Lago Hoan Kiem, com seus 3,5 hectares. Mas as ruas de Hanói, tanto antigas quanto modernas, estão dispostas e simbioticamente organizadas ao redor deste pequeno lago, sem qualquer conflito entre si.

A arquitetura do século XIX, do período colonial francês e da atualidade se fundem harmoniosamente. O aspecto mais notável é a combinação da organização espacial, a natureza dos tipos de edifícios, a arquitetura, as vias que circundam o lago e as ruas que acompanham a transição suave e flexível do bairro vietnamita para o bairro ocidental, da água para a terra, para as estradas e para o pavimento.

Não há nada que crie um desafio ou contraste. É a transformação suave de espaços que se entrelaçam, convivendo em harmonia, sem se confrontarem. É isso que cria a face e a alma da região do Lago Hoan Kiem, atraente e sedutora para as pessoas, mas sem a grandiosidade e o esplendor de outras grandes cidades do mundo .

Ao falarmos sobre o valor excepcional do centro histórico do Lago Hoan Kiem, devemos mencionar a singularidade de uma paisagem urbana harmoniosa, atemporal, humana, acolhedora e integrada à sociedade, à comunidade e à vida, criando um encanto especial. Os habitantes de Hanói, pessoas de outras regiões e estrangeiros sentem essa harmonia e tranquilidade.

Remover construções que não embelezam o lago.

Ao iniciarmos a renovação, modernização e aprimoramento da área do Lago Hoan Kiem, devemos prestar atenção a isso. Porque se não defendermos, protegermos e valorizarmos a paisagem singular da região, Hanói perderá um de seus valores mais importantes. A encantadora Hanói é o coração do Lago Hoan Kiem. É o lugar onde nossos pés caminham, nossos olhos contemplam e nossos corações...

Naturalmente, toda política e intenção de implementar o planejamento para renovar e modernizar a área seguirá uma determinada ordem e roteiro, e a intervenção e o investimento deverão ser quantificados.

Os elementos básicos, incluindo a superfície da água, as árvores, as estradas e as ruas, devem ser calculados para manter e não alterar a rara harmonia, o equilíbrio, a compatibilidade e a simbiose existentes neste local.

Interferir fortemente na paisagem do Lago Hoan Kiem é um ato "cirúrgico", demolindo e removendo construções que não embelezam o lago, deformando e destruindo seu caráter geral.

Portanto, precisamos compreender muito bem a morfologia urbana. O que é necessário e inevitável deve ser removido; o que é tolerável deve ser reparado, melhorado e preservado.

Preservar os elementos que compõem a paisagem do Lago Hoan Kiem

Demolir o prédio "mandíbulas de tubarão" é a coisa certa a fazer. Foto: Do ​​Tam

Em relação ao projeto "mandíbula de tubarão" que a cidade está prestes a demolir, desde a década de 1990, quando foi construído, muitos dos meus colegas reagiram, considerando-o como uma ruptura na conexão entre o bairro antigo e o Lago Hoan Kiem, criando uma diferença muito acentuada. Em outros lugares, a técnica de inserir novos projetos em espaços antigos e históricos pode ser usada para criar contraste, mas, neste caso, acho que é um pouco ousado demais. O bairro antigo de Hanói não aceita intervenções drásticas; fale alto, mas com suavidade.

A casa “Mandíbula de Tubarão” existe há mais de 30 anos, e a convivência prolongada tornou-se um hábito. Mas, se você se acostumar com ela, não a confunda com patrimônio histórico. Objetivamente, trata-se de uma intervenção muito forte, um tanto exagerada. Portanto, a demolição da casa “Mandíbula de Tubarão” é necessária, e a Praça Dong Kinh Nghia Thuc deve ser ampliada. O quanto ampliar é outra questão. O Lago Hoan Kiem não aceita espaços muito grandes, pois uma expansão excessiva criará arrogância, desafio e quebrará a harmonia do espaço.

A renovação de algumas áreas do Lago Hoan Kiem é necessária e deve ser feita. As instalações da companhia elétrica próximas à sede do Comitê Popular da Cidade não são especiais e não contribuem para a beleza do Lago Hoan Kiem, portanto, deveriam ser demolidas para criar uma área consideravelmente maior.

Se uma praça for criada aqui, isso comprometerá a continuidade, a conexão e a integração da área do Lago Hoan Kiem. Portanto, a demolição precisa ser planejada. Obras valiosas e de valor relativo devem ser preservadas em um estilo de espaço aberto e interligado, não sendo completamente transformadas em um grande pátio de concreto, mas sim criando áreas verdes, gerando um espaço flexível, com transições suaves da superfície da água para as árvores e para a rua.

É especialmente importante ressaltar que devemos manter a correlação entre os elementos que compõem a paisagem do Lago Hoan Kiem, conforme mencionado anteriormente. A solução deve ser hábil, harmoniosa e tão cuidadosa quanto a de alguém que realiza uma dissecação. Acredito que essa forma de atuação seja adequada para o patrimônio cultural vivo do Lago Hoan Kiem.

Fonte: https://hanoimoi.vn/gs-ts-kts-hoang-dao-kinh-di-san-do-thi-ho-guom-phai-hoa-nhap-voi-cuoc-song-695868.html