Hanói: Vendas no varejo de bens e serviços aumentaram 12,6% em 8 meses

Forte crescimento em muitos grupos de produtos e serviços

De acordo com as Estatísticas da Cidade de Hanói, em agosto de 2025, o total de vendas no varejo de bens e a receita de serviços ao consumidor são estimados em VND 81,6 trilhões, um aumento de 4,8% em relação ao mês anterior e de 13,4% em relação ao mesmo período em 2024. Destes, as vendas no varejo de bens atingiram VND 49,7 trilhões, um aumento de 4,1% e de 11,5% em relação ao mesmo período; a receita de hospedagem e alimentação atingiu VND 12,4 trilhões, um aumento de 9,6% e de 16,8%; a receita do turismo atingiu VND 3,3 trilhões, um aumento de 11,3% e de 33%; a receita de outros serviços atingiu VND 16,2 trilhões, um aumento de 2,2% e de 13,7%.

Nos primeiros 8 meses de 2025, a receita total das vendas no varejo de bens e serviços ao consumidor é estimada em 615,7 trilhões de VND, um aumento de 12,6% em relação ao mesmo período do ano passado. Desse total, as vendas no varejo de bens representaram a maior proporção, com 387,9 trilhões de VND (63% do total), um aumento de 12,2%.

Hà Nội: Bán lẻ hàng hóa và dịch vụ 8 tháng tăng 12,6%

Nos primeiros 8 meses de 2025, a receita total de vendas no varejo de bens e serviços ao consumidor é estimada em 615,7 trilhões de VND. (Foto: TL)

Muitos grupos de commodities registraram alto crescimento, principalmente pedras preciosas e metais preciosos, com alta de 28,2%; madeira e materiais de construção, com alta de 16,9%; alimentos e gêneros alimentícios, com alta de 12,6%; vestuários, com alta de 11,3%; gasolina, com alta de 11,2%; carros, com alta de 10,8%; outros combustíveis (exceto gasolina), com alta de 9,9%; eletrodomésticos, ferramentas e equipamentos, com alta de 9,7%; outros itens, com alta de 13,6%.

No setor de serviços, a receita com serviços de hospedagem e alimentação atingiu VND 85,2 trilhões em 8 meses, representando 13,8% do total, um aumento de 16,1% em relação ao mesmo período; dos quais, os serviços de hospedagem aumentaram 15,4% e os serviços de alimentação, 21,4%. A receita com turismo e viagens atingiu VND 22,1 trilhões, representando 3,6% e um aumento de 21,4%. A receita com outros serviços atingiu VND 120,5 trilhões, representando 19,6% e um aumento de 10,2%.

Transporte e entrega postal mantêm ritmo de crescimento

Além do setor de consumo, o setor de transporte e entrega postal também registrou resultados positivos. Em agosto de 2025, a receita total desse setor é estimada em VND 21,4 trilhões, um aumento de 1,3% em relação ao mês anterior e de 16,1% no mesmo período. Nos primeiros 8 meses, a receita total atingiu VND 167,4 trilhões, um aumento de 16,3% em relação ao mesmo período de 2024.

Em agosto, o transporte de passageiros registrou 43,5 milhões de passageiros, um aumento de 3,5% em relação ao mês anterior e de 22,4% em relação ao mesmo período; o movimento de passageiros atingiu 1,3 bilhão de passageiros-km, um aumento de 3,3% e de 18,8%. A receita com o transporte de passageiros atingiu VND 2,2 trilhões, um aumento de 3,4% em relação ao mês anterior e de 19,1%.

Nos primeiros 8 meses, o número de passageiros atingiu 332,9 milhões, um aumento de 19,9%; a receita atingiu 17,2 trilhões de VND, um aumento de 17,4%.

No setor de transporte de cargas, em agosto de 2025, o volume de mercadorias atingiu 154,7 milhões de toneladas, um aumento de 1,5% em relação ao mês anterior e de 13,1% em relação ao mesmo período. A receita com o transporte de cargas é estimada em VND 8,8 trilhões, um aumento de 1,2% e 13,6%. Nos primeiros 8 meses, o volume de transporte atingiu 1.206,9 milhões de toneladas, um aumento de 12,9%; o volume de circulação atingiu 116,9 bilhões de toneladas/km, um aumento de 12,8%; a receita atingiu VND 68,6 trilhões, um aumento de 13,1%.

Durante o 80º aniversário da Revolução de Agosto e o Dia Nacional, 2 de setembro, as necessidades de deslocamento da população aumentaram drasticamente. Principais estações rodoviárias, como My Dinh, Giap Bat e Nuoc Ngam, registraram um número de passageiros muito maior do que em dias normais, com My Dinh e Giap Bat aumentando em mais de 350%, e Nuoc Ngam aumentando entre 250% e 300%.

A Hanoi Railway One Member Co., Ltd. ajustou o horário, estendeu o horário de operação e aumentou a frequência de trens nas duas linhas ferroviárias urbanas Cat Linh - Ha Dong e Nhon - Estação Ferroviária de Hanói. As forças funcionais da cidade também aumentaram a inspeção e a supervisão nas estações de ônibus, lidando rigorosamente com situações de excesso de passageiros, solicitação de passageiros e venda de passagens em desacordo com as normas, a fim de garantir a segurança do trânsito, a ordem social e a qualidade do serviço prestado à população durante o feriado.

Fonte: https://thoidai.com.vn/ha-noi-ban-le-hang-hoa-va-dich-vu-8-thang-tang-126-216179.html