Thanh Tuan, apelidado de "Hai Lua", e sua ligação com o gênero cinematográfico de Ho Bieu Chanh.

(TNO) Entre os atores vietnamitas, poucos têm uma ligação tão forte com filmes adaptados dos romances do escritor Ho Bieu Chanh quanto o ator Thanh Tuan. Até o momento, ele já participou de mais de quatro filmes baseados em obras de Ho Bieu Chanh, e parece que essa ligação continua para esse jovem apelidado de "Hai Lua" (que significa "caipira").

Báo Thanh niên•05/06/2015

Thanh Tuan é um rosto familiar para os telespectadores, especialmente por meio de filmes baseados nas obras de Ho Bieu Chanh.

O primeiro filme baseado em uma obra do escritor Ho Bieu Chanh, estrelado por Thanh Tuan, foi " O Coração de uma Mulher" (dirigido por Ho Ngoc Xum). Neste filme, ele interpretou Thai, um homem que foi pobre na juventude, mas enriqueceu na velhice graças a uma herança. Este foi também o primeiro papel importante na carreira de Thanh Tuan. Na época, ele tinha apenas 23 anos.

Anteriormente, este ator, cujo rosto pode parecer austero, havia interpretado alguns papéis pequenos em dois filmes do diretor Ho Ngoc Xum, cada um com apenas cerca de 7 ou 8 cenas. Vendo que ele podia atuar bem, quando fez " O Coração de uma Mulher ", o diretor convidou Thanh Tuan novamente para interpretar o papel de Thai.

No entanto, foi somente com seu papel como Ba Den em "A Erva Soprada pelo Vento" — também um filme baseado em uma obra de Ho Bieu Chanh — que Thanh Tuan realmente causou uma forte impressão no público. Neste filme, Thanh Tuan interpretou um camponês chamado Ba Den que trabalhava como servo para o rico casal Cao.

Incapaz de tolerar o comportamento cruel e brutal do rico casal Cao, Ba Den se rebelou contra eles, fugindo para a região de Thất Sơn para buscar treinamento em artes marciais e formando um bando especializado em roubar dos ricos e injustos para dar aos pobres. Durante uma tentativa de roubo à casa da família Cao, ele foi emboscado e traído por vilões, sendo posteriormente exilado para a Ilha de Con Dao…

Thanh Tuan como Ba Den no filme "A Erva Soprada pelo Vento"

Mas isso não é tudo; o público continua a ver Thanh Tuan na televisão como Tam Xieng – um velho agricultor honesto, espirituoso e íntegro no filme " O Filho do Homem Rico ". Além disso, ele está atualmente filmando "Fios de Seda do Amor", interpretando Ba Khai, o irmão mais velho de uma família rica, conhecido por seu caráter reto. Ambos os filmes são adaptações de obras de Ho Bieu Chanh, dirigidas pelo Artista Homenageado Ho Ngoc Xum.

Ao ser questionado se houve algum favoritismo em relação a Thanh Tuan, o diretor Ho Ngoc Xum riu e respondeu: "O processo de seleção de elenco é um desafio considerável. Escolho os atores adaptando-os aos seus papéis, encontrando alguém que se encaixe no personagem, em vez de arriscar forçá-los a incorporar uma imagem preexistente no filme. É por isso que meus filmes não têm grandes estrelas."

Segundo o diretor Ho Ngoc Xum, os atores em dramas de época não precisam apenas de um rosto com traços clássicos, mas também devem incorporar uma postura refinada em seu andar, gestos e fala, condizente com o estilo de seus ancestrais. E Thanh Tuan, por coincidência, possui todas essas qualidades.

“Os filmes tradicionais exigem que os atores falem e andem com calma e lentamente. Além disso, os filmes baseados nas obras de Ho Bieu Chanh têm uma linguagem peculiar, com termos como 'toa', 'moa', 'da', 'qua', etc., mas é preciso saber usá-los no contexto e na situação certos; não se pode usá-los indiscriminadamente. Tive que aprender com atores veteranos como o Tio Trung Dan e a Irmã Ngoc Lan, e receber orientação adicional do diretor para compreender o espírito do filme”, disse Thanh Tuan.

Thanh Tuan no filme "Fios de Seda do Amor Persistente"

"Quanto mais atuo, mais gosto" é o sentimento de Thanh Tuan ao atuar em dramas de época. Segundo ele, mesmo não tendo vivido naquela época, por meio da pesquisa e da interpretação dos personagens, compreendeu muitos aspectos da vida, das pessoas e dos valores humanistas presentes nas obras de Ho Bieu Chanh. Com isso, extraiu lições profundas e valiosas sobre moralidade, princípios de vida e como tratar os outros.

"Eu costumava ser muito temperamental, mas gradualmente me tornei mais calmo e contido. Meus amigos costumam dizer que sou maduro para a minha idade porque esses valores se enraizaram em mim, mudando minha perspectiva e maneira de pensar. Atuar em dramas de época também ampliou meus horizontes, pois tenho a oportunidade de viajar e conhecer cenários rústicos e simples, além de casas centenárias", compartilhou o ator.

Fonte: https://thanhnien.vn/hai-lua-thanh-tuan-and-duyen-no-with-dong-phim-ho-bieu-chanh-185475541.htm