O artesanato de Hanói alcança o mundo

Nos últimos anos, o artesanato sempre esteve entre os produtos de exportação com grande volume de negócios, desempenhando um papel importante na transformação da estrutura econômica rural de Hanói. A cidade implementou diversas soluções para aprimorar a promoção comercial e expandir o mercado para este produto.

Recentemente, no Palácio Nacional de Exposições de Arquitetura e Planejamento de Construção (Bairro Tu Liem), o Departamento de Indústria e Comércio de Hanói abriu a 15ª Feira Internacional de Presentes de Artesanato de Hanói (Hanoi Giftshow 2025).

O evento conta com 450 estandes de empresas e unidades de produção nacionais e estrangeiras, atraindo mais de 18.000 visitantes e realizando transações presenciais e online. Os estandes estão organizados cientificamente em diversos subsetores: laca, produtos de madeira, rattan e bambu, cerâmica, bordados, têxteis, seda, esculturas em madeira, incrustações de madrepérola, bronze, pedra e produtos OCOP... com diversos designs novos e criativos, de alto valor econômico, técnico e estético.

Além disso, o Comitê Organizador organiza uma equipe de intérpretes e voluntários com conhecimento sobre a indústria de artesanato e fluência em línguas estrangeiras para dar suporte a importadores e visitantes internacionais; organizar conexões comerciais on-line e promover produtos em plataformas de comércio eletrônico nacionais e estrangeiras.

Visitantes estrangeiros visitam produtos na feira Hanoi Giftshow.

Com mais de 14 anos de existência, a Hanoi Giftshow consolidou seu papel como uma prestigiada feira de exportação de artesanato na região da Ásia-Pacífico, com quase 5.500 estandes de mais de 2.200 empresas e unidades de produção de mais de 30 países participantes. Durante as feiras, a Hanoi Giftshow registrou mais de 150.000 visitantes, incluindo mais de 13.500 importadores e visitantes comerciais internacionais, além de milhares de contratos e memorandos de entendimento de exportação assinados, contribuindo positivamente para o crescimento das exportações da indústria de artesanato de 6% a 8% ao ano.

Além de participar de feiras internacionais em Hanói, as empresas também participam ativamente de atividades de promoção comercial no exterior. No início de setembro de 2025, quase 15 empresas se juntaram a uma delegação do Departamento de Indústria e Comércio de Hanói para participar da Feira Internacional de Artesanato em Tóquio, Japão (Tokyo International Gift Show - TGIS 2025). Esta é uma feira anual especializada em artesanato e presentes, realizada no início de setembro de cada ano, uma das maiores e mais prestigiadas feiras internacionais do mundo, organizada pela Business Guide-Sha, Inc.

A feira deste ano tem uma escala de até 300.000 m², reunindo quase 3.000 expositores de 40 países e territórios, atraindo cerca de 50.000 clientes, incluindo grandes importadores do Japão e de muitos outros países ao redor do mundo para visitar e negociar.

Líderes do Departamento de Indústria e Comércio de Hanói e empresas participam da Feira Internacional de Artesanato em Tóquio, Japão.

Reconhecendo esta como uma boa oportunidade para os produtos artesanais de Hanói acessarem o mercado internacional, o Departamento de Indústria e Comércio de Hanói selecionou empresas e instalações de produção de artesanato com registro comercial, que investem diretamente na produção nos subúrbios de Hanói, com potencial e força de exportação, e que, ao mesmo tempo, têm a capacidade de negociar e transacionar diretamente com importadores internacionais para participar da feira. Além disso, diversas outras unidades também enviaram materiais promocionais no estande de Hanói.

O estande de Hanói na feira deste ano conta com a participação de quase 15 empresas e unidades exibindo produtos artesanais, presentes e produtos tradicionais das vilas artesanais de Hanói, como laca, cerâmica, tecelagem de vime e bambu, bordados, tecidos de seda... Durante a feira, o estande de Hanói recebeu cerca de 2.500 clientes e importadores para visitar, aprender e se conectar com o comércio.

Um representante da Hoang Minh Ceramics Co., Ltd. (Comuna de Bat Trang, Hanói) afirmou que a participação em feiras internacionais não só ajuda as empresas a promover e apresentar seus produtos, como também cria oportunidades de conexões comerciais, encontros com parceiros e novos clientes. Esta também é uma oportunidade para apresentar a arte cerâmica tradicional de Bat Trang, reforçar o reconhecimento da marca e os valores da vila de artesanato. Por meio de eventos como o TGIS, as empresas esperam promover a exportação de produtos de alta qualidade, contribuindo para a preservação e o desenvolvimento sustentável do artesanato tradicional vietnamita.

Além de atividades de promoção comercial em larga escala, a cidade de Hanói também organiza regularmente feiras e exposições especializadas para diversos setores de artesanato. Os produtos são selecionados de diversas vilas artesanais e estabelecimentos industriais rurais de Hanói, demonstrando a engenhosidade e a criatividade persistente de muitas gerações de artesãos.

O destaque dessas exposições é a participação de artesãos, trabalhadores qualificados, jovens designers e empresas, criando um espaço aberto para trocas, onde a experiência artesanal tradicional se une às tendências do design moderno. A exposição, portanto, não é apenas um local de exposição, mas também um fórum criativo, contribuindo para a afirmação do artesanato de Hanói nos mercados nacional e internacional.

O meritório artesão Nguyen Van Tinh, presidente da Associação da Vila de Artesanato de Bambu e Rattan de Phu Vinh (Comuna de Phu Nghia, Hanói), afirmou que artesãos de diversas profissões ficam entusiasmados quando Hanói organiza regularmente programas e exposições especializadas para apresentar e promover os produtos da vila de artesanato. Trata-se de uma atividade prática que não só cria um espaço de intercâmbio e aprendizado, como também contribui para a valorização dos produtos artesanais da capital.

Acompanhando regularmente o Centro de Promoção Industrial e Consultoria de Desenvolvimento Industrial em programas de promoção comercial, o artesão Nguyen Van Su (vila de artesanato de pentes de chifre de Thuy Ung, comuna de Thuong Tin, Hanói) disse: "Anteriormente, nossos produtos eram vendidos principalmente por encomenda ou atendiam ao mercado tradicional. Após participar de programas de promoção, especialmente em grandes eventos da cidade, os produtos se tornaram conhecidos por muitos clientes, melhor consumidos e tiveram a oportunidade de expandir os canais de distribuição."

Com seu potencial atual e o apoio de empresas, artesãos e gerentes, o artesanato de Hanói continuará a afirmar sua marca e a alcançar grande destaque no mapa criativo global.

Senhor Hoang Quan,
Vice-diretor do Centro de Promoção Industrial e Consultoria de Desenvolvimento Industrial de Hanói

O Sr. Hoang Quan, Diretor Adjunto do Centro de Promoção Industrial e Consultoria de Desenvolvimento Industrial de Hanói, afirmou que as feiras e exposições reuniram diversos produtos sofisticados com alto valor estético e funcional, atendendo às necessidades do mercado e das exportações. Com o potencial disponível e o apoio de empresas, artesãos e gestores, o artesanato de Hanói continuará a consolidar sua marca e a se destacar no cenário criativo global.

A capacidade de fornecimento de produtos artesanais das vilas artesanais de Hanói é atualmente avaliada como relativamente estável, com grande potencial para o fornecimento ao mercado internacional. No entanto, a realidade também mostra que a capacidade de expansão em escala ainda é limitada, especialmente em grupos de produtos artesanais tradicionais, que exigem alta tecnologia e processos complexos. A indústria artesanal de Hanói ainda não explorou plenamente seu potencial e vantagens, e ainda carece de competitividade em comparação com produtos similares da China, Índia ou Filipinas.

De acordo com a Associação de Exportação de Artesanato do Vietnã, atualmente até 90% dos produtos artesanais no Vietnã em geral, e em Hanói em particular, são produzidos de acordo com designs e rótulos de clientes estrangeiros encomendados por vilas de artesanato.

O principal motivo é que a maioria das unidades de produção ainda é de pequena escala, carece de estratégia de marca e não aproveita a tecnologia digital para promoção e acesso ao mercado. De fato, muitos artesãos criaram diversos modelos artesanais com alto valor estético, mas sem valor comercial, inadequados ao gosto do cliente ou difíceis de produzir em grandes encomendas, além de produtos simples com baixo valor...

Os artesãos das vilas artesanais de Hanói têm mãos talentosas.

A presidente da Associação de Artesanato e Vilas de Hanói, Ha Thi Vinh, compartilhou que a maioria dos artesãos tem a mentalidade de que "vilas de artesanato têm uma longa tradição, então as pessoas reconhecerão a marca automaticamente", desconhecendo a importância de construir e desenvolver uma marca. Isso faz com que muitos produtos de vilas de artesanato, embora tenham alto valor artístico, careçam de identidade e sejam facilmente copiados ou percam sua marca no mercado internacional.

Em Hanói, há atualmente mais de 1.350 vilas de artesanato com cerca de 176.000 famílias trabalhando na profissão, o que representa 45% do número total de vilas de artesanato no país.

Segundo estatísticas, Hanói conta atualmente com mais de 1.350 vilas de artesanato, com cerca de 176.000 famílias, representando 45% do total de vilas de artesanato do país. Os produtos artesanais da capital são diversos em tipos, designs e qualidade.

Hanói é considerada o berço de muitos artesanatos tradicionais, não apenas rica em potencial econômico, mas também um lugar para preservar e disseminar a identidade cultural nacional ao longo de centenas de anos de história.

O líder do Departamento de Indústria e Comércio de Hanói disse que a cidade pretende aumentar o valor de exportação de artesanato até 2030 por meio de atividades de promoção, ao mesmo tempo em que apoia as vilas de artesanato para preservá-las e desenvolvê-las de forma sustentável.

Para dar suporte às vilas de artesanato na construção de marcas e na melhoria da qualidade dos produtos, o Comitê Popular de Hanói emitiu o Plano nº 368/KH-UBND sobre o trabalho de promoção industrial em Hanói em 2025. Especificamente, a cidade se esforça para aumentar o faturamento das exportações de produtos artesanais em 6-8%/ano até 2025; Criar 650-800 novos designs para atender aos mercados nacionais e estrangeiros; Apoiar 600-650 empresas para participar de feiras nacionais e internacionais; 10-15 estabelecimentos para investir em equipamentos novos, modernos e avançados para produção; 2.000-2.500 líderes e gerentes de estabelecimentos industriais rurais para serem treinados para melhorar sua capacidade de gestão...

Para atingir esse objetivo, a cidade de Hanói implementou soluções para apoiar o desenvolvimento de recursos humanos de alta qualidade; construir modelos de demonstração técnica, transferir tecnologia e equipamentos modernos e avançados para a produção industrial e artesanal. Além disso, organiza feiras e exposições; participa de feiras internacionais de artesanato, produtos de madeira e presentes vietnamitas, convida importadores estrangeiros para visitar e comercializar no Vietnã...

Segundo especialistas, para que os produtos artesanais de Hanói "cheguem ao mundo", é necessário focar em três avanços estratégicos: design criativo, transformação digital e construção de marca. Além disso, Hanói deve promover a combinação do desenvolvimento do artesanato com o turismo cultural, criando passeios por vilas de artesanato onde os visitantes possam vivenciar o processo de fabricação, aprender sobre a história e comprar produtos no local – um modelo "2 em 1" que promove e aumenta o valor econômico sustentável.

Com uma visão de longo prazo, uma estratégia de desenvolvimento sincronizada e um espírito de criatividade persistente, o artesanato de Hanói pode certamente se tornar uma importante indústria de exportação cultural, contribuindo para afirmar a posição da Capital Criativa na era da integração e do desenvolvimento sustentável.

Data de publicação: 16 de outubro de 2025
Organização implementadora:
ONGC THANH-KIEU HUONG-XUAN BACH
Conteúdo e fotos: NGUYEN TRANG
Apresentado por: NGOC BICH

Nhandan.vn

Fonte: https://nhandan.vn/special/Hang-thu-cong-my-nghe-Ha-Noi-vuon-ra-the-gioi/index.html