Convergência de identidades culturais no Festival Hoa Lu

"Não importa aonde você vá/Lembre-se do dia em que o festival Truong Yen retornar". O festival Truong Yen, ou festival Hoa Lu, é há muito tempo motivo de orgulho para o povo da antiga capital. A canção é como uma promessa do povo de Ninh Binh , vindo de todo o país, de retornar ao festival em março.

Como filhos de Ninh Binh, todos nós nos orgulhamos das tradições culturais e históricas de nossos ancestrais. Essa tradição parece ser preservada e convergir nas atividades do Festival Hoa Lu: da tradição das artes marciais, através dos ecos dos tambores de luta livre; da tradição de amor pelo aprendizado e pela poesia, através da Competição de Caligrafia; da tradição de amor pelas artes, através das trocas artísticas de canto Cheo, canto Van, canto Xam...

O Festival Hoa Lu é um espaço para exibir as identidades culturais das localidades que aqui se reúnem. Desde a habilidosa remo de barco dos moradores de Ninh Hai, Ninh Xuan e Truong Yen; o tiro com besta do povo das terras altas de Cuc Phuong ou a apresentação de gongos do povo Muong em Quang Lac, Ky Phu e Thach Binh...

O festival também é um local para preservar a essência de muitos valores culturais tradicionais, com diversos rituais de sacrifício: cerimônia de abertura do templo, cerimônia da procissão aquática, cerimônia das nove curvas... extremamente sagrados, únicos e repletos de cores culturais.

Ao visitar Hoa Lu, as pessoas podem mergulhar na atmosfera festiva, sentir com mais clareza as características únicas e diversas do Festival de Hoa Lu no contexto cultural de Ninh Binh e orgulhar-se de ter nascido na terra histórica da antiga capital de Hoa Lu, uma terra repleta de camadas de sedimentos culturais e imbuída de lendas.

O Sr. Le Doan Dam, um entusiasta de longa data na pesquisa da cultura e história de Hoa Lu, e também residente da vila de Dong, comuna de Truong Yen, compartilhou: Como residente nascido e criado em Hoa Lu, tenho muito orgulho de contribuir com a minha pequena parte para aprender e honrar os valores culturais e históricos da minha terra natal.

No vasto tesouro cultural e histórico de Hoa Lu, o Festival Truong Yen (ou Festival de Hoa Lu, como é conhecido hoje) é o local onde muitos valores culturais tradicionais convergem e são preservados. Todos os anos, a antiga capital de Hoa Lu realiza um festival, e dezenas de milhares de pessoas de Ninh Binh de todo o país comparecem. Esta é uma ocasião para evocar e despertar as emoções das pessoas em relação às suas raízes culturais e históricas, às tradições de seus ancestrais, à consciência da preservação dos valores culturais tradicionais, ao amor pela sua terra natal e ao orgulho da terra que lhes deu origem.

Convergência de identidades culturais no Festival Hoa Lu — Rinha de galos no festival. Foto: Minh Quang

Não apenas o Sr. Le Doan Dam, que nasceu na região de Hoa Lu, mas também muitos moradores da província compartilham a mesma alegria e orgulho ao participar do Festival de Hoa Lu. A Sra. Bui Thi Nam, membro do clube cultural Muong da comuna de Quang Lac (Nho Quan), disse: "Todos os anos, quando chega o festival principal, venho ao Festival de Hoa Lu. Junto-me a muitos membros do clube cultural Muong e somos convidados a participar de atividades de intercâmbio cultural, apresentações de gongos ou de pernas de pau..."

Ao participar do festival, senti profundamente a atmosfera alegre e vibrante. Nós, do Clube Cultural Muong, ficamos muito felizes em contribuir com nossos esforços para as atividades culturais e artísticas do evento. O mais gratificante foi poder perceber com mais clareza as diferenças culturais do nosso povo em comparação com outras comunidades étnicas. Ao virmos ao festival e nos imergirmos em sua cultura, pudemos nos conhecer melhor, perceber a singularidade do nosso povo, das nossas comunidades étnicas, e contemplar a diversidade e a rica identidade cultural do Festival Hoa Lu.

O Festival Hoa Lu nasceu na história, sendo preservado e conservado pela comunidade desde a sua origem até os dias de hoje. Ao longo do processo de formação e desenvolvimento, o festival sempre preservou características culturais tradicionais, embora também tenha sofrido algumas adaptações para se adequar às novas condições culturais, históricas e ao contexto socioeconômico .

Os festivais de hoje não só desempenham um papel na valorização dos valores históricos e culturais, como também promovem o desenvolvimento das atividades econômicas e turísticas locais, contribuindo para a vida da comunidade de moradores que detém o patrimônio.

O Festival Hoa Lu é um ponto de convergência dos valores culturais de Ninh Binh, e também um local onde Ninh Binh apresenta sua "face cultural" para o mundo todo, por isso sua influência na mídia é enorme, indo muito além do significado de um simples festival. Em outras palavras, o Festival Hoa Lu é, em certo sentido, um símbolo cultural de Ninh Binh.

Atualmente, Ninh Binh se prepara para celebrar o 10º aniversário do reconhecimento do Complexo Paisagístico de Trang An pela UNESCO como Patrimônio Mundial Cultural e Natural. O valor multifacetado do Festival Hoa Lu para o patrimônio do Complexo Paisagístico de Trang An é inegável. A organização anual do festival é também uma forma de honrar o valor desse patrimônio. Esse patrimônio cultural imaterial, vasto, singular e singular, tornou-se motivo de orgulho para o povo de Hoa Lu em particular e para toda a população de Ninh Binh em geral.

Mai Phuong

Fonte