Memórias de um jornalista coreano sobre os dias que antecederam a libertação de Saigon

Como repórter residente do Hankuk Daily, o jornalista Ahn Byung Chan foi o primeiro repórter enviado ao Sul e também o último a sair antes do momento histórico de 30 de abril.

Em poucos dias, completará 50 anos a libertação do Sul e a reunificação do país. As lembranças de 30 de abril de 1975 voltam à tona, não apenas para o povo vietnamita que viveu aqueles dias heroicos, mas também para os amigos estrangeiros que testemunharam os momentos históricos das revoluções vietnamita e mundial .

Um dia, em meados de abril, um repórter da VNA em Seul recebeu uma ligação do Sr. Ahn Byung Chan, um ex-repórter do jornal Hankuk Ilbo, que era famoso por suas reportagens sobre o Vietnã do Sul antes de 1975 e foi o último jornalista da guerra da Coreia a deixar Saigon na manhã de 30 de abril, no que ele disse ser o último voo a decolar do telhado do prédio da Embaixada dos EUA.

Repórteres da VNA em Seul conheceram este ex-jornalista em 2009. Embora muitos anos tenham se passado, as impressões sobre ele não mudaram. Sua atitude de trabalho, cuidado, entusiasmo como jornalista e, especialmente, seu carinho pelo Vietnã estão sempre presentes nos olhos e no sorriso deste senhor idoso.

Desta vez, nossa história gira em torno das memórias do Sr. Ahn sobre os últimos dias de Saigon antes do momento histórico de 30 de abril.

O Sr. Ahn Byung Chan usou um telex para enviar o artigo ao escritório do jornal Habkuk Ilbo na Coreia. (Foto: VNA)

Como repórter residente do Hankuk Daily, um dos maiores jornais da Coreia do Sul na época, ele foi o primeiro repórter enviado ao Sul e também o último a sair antes do momento histórico de 30 de abril.

O ex-jornalista do jornal Hankuk Ilbo disse que passou um total de cerca de 3 anos trabalhando no Vietnã do Sul, então ele é muito apegado e se lembra de cada rua do centro de Saigon.

Trabalhar naquela época era muito difícil. Com exceção de alguns jornais importantes que forneciam máquinas de telex aos seus repórteres, repórteres como ele tinham que ir ao centro de telex ao lado dos Correios Centrais de Saigon para transmitir informações à redação.

Segundo ele, mesmo com a ordem da redação de deixar Saigon, ele continuou adiando a saída porque amava seu trabalho.

O jornalista Ahn Byung Chan ao lado de um grande navio resgatando pessoas evacuadas no Rio Saigon. (Foto: VNA)

À medida que 30 de abril de 1975 se aproximava, a cada noite surgiam mais notícias da queda do Exército Vermelho Autônomo (ARVN), e o cerco se intensificava em torno de Saigon. Na última semana, Saigon estava sob toque de recolher 24 horas por dia, 7 dias por semana, as ruas estavam silenciosas, com tiros ocasionais e helicópteros sobrevoando.

Durante esse período, ele escreveu o artigo "Sala Vazia de Saigon" sobre a sensação de solidão diante do silêncio e do vazio em seu escritório durante os últimos dias do histórico abril. Ele ainda ia diariamente à Embaixada da Coreia em Saigon e, na tarde de 28 de abril, tirou uma foto da bandeira sendo arriada ali, antes da libertação completa do Sul.

O Sr. Ahn relembrou o silêncio tenso e sufocante em Saigon durante o calor de abril. As chuvas nubladas que antes traziam uma sensação refrescante e fresca agora pareciam insuficientes.

A onda anterior de evacuações em massa viu grandes navios resgatando pessoas no Rio Saigon, mas atualmente, a única pista de pouso restante fica dentro da Embaixada dos EUA.

Inicialmente, o helicóptero pousou no telhado do prédio da Embaixada dos EUA. Posteriormente, a Embaixada dos EUA abriu outro local de pouso para helicópteros no gramado do prédio.

Funcionários da Embaixada Coreana em Saigon são evacuados em um grande navio no Rio Saigon. (Foto: VNA)

A evacuação foi realizada em ordem de prioridade: primeiro cidadãos americanos, depois autoridades e funcionários de países aliados.

A Coreia do Sul está classificada em 3º ou 4º lugar em prioridade, então ele tentou entrar em contato e entrar no pátio da Embaixada dos EUA na manhã de 30 de abril.

Naquele dia, a situação em frente à Embaixada dos EUA era extremamente caótica. Soldados americanos fecharam o portão e dividiram as pessoas que aguardavam o embarque em duas filas. Ele foi conduzido à fila de embarque no teto.

Ele deveria embarcar no terceiro avião, mas deliberadamente ficou para trás para embarcar no último. Com seu assento do lado de fora da porta do helicóptero, ele capturou as últimas imagens de Saigon antes do momento da reunificação.

Respondendo à pergunta sobre o que pensou quando recebeu a notícia da libertação de Saigon poucas horas depois, o jornalista Ahn disse que sempre agradeceu ao destino por permitir que ele estivesse presente em um lugar histórico em um momento histórico.

Sua esposa, parentes e amigos receberam com alegria o Sr. Ahn Byung Chan de volta à Coreia após deixar Saigon na manhã de 30 de abril. (Foto: VNA)

Relembrando o passado, sentado no convés do navio a caminho das Filipinas, após deixar Saigon de helicóptero, o Sr. Ahn enviou seus sinceros parabéns ao povo vietnamita pela unificação do país. Um país unificado e independente tem um significado extremamente grandioso, algo que um coreano como ele sempre desejou.

A história dos nossos dois jornalistas coreano-vietnamitas continua com a jornada e os desejos do ex-jornalista Ahn Byung Chan. O Sr. Ahn disse que amava muito esta terra e, mesmo quando estava sentado no helicóptero partindo, ainda pensava que retornaria em breve.

Em 1989, após 14 anos, ele fez uma viagem de negócios ao Vietnã e, desta vez, foi para Hanói . Depois disso, as memórias inesquecíveis de Saigon o incentivaram a retornar à cidade quase todos os anos, por ocasião do dia 30 de abril.

Este ano, mesmo com 88 anos, ele ainda quer ir para a Cidade de Ho Chi Minh em 30 de abril, o momento em que meio século de história vietnamita vira uma nova página.

Todos os anos, ao retornar ao Vietnã, o jornalista Ahn costuma retornar ao Hotel Continental, ao Mercado Ben Thanh, à Rua Nguyen Hue, à Catedral de Notre Dame, ao Palácio da Independência...

O Sr. Ahn Byung Chan, ex-repórter do jornal Habkuk Ilbo, conversou com um repórter da VNA na Coreia. (Foto: Truong Giang/VNA)

O Sr. Ahn disse que pegou o trem da reunificação para atravessar o Vietnã para sentir como é um país unificado. Isso o fez refletir sobre a situação atual na Coreia e admirar ainda mais o presidente Ho Chi Minh.

O povo vietnamita fez o que nenhum outro povo no mundo foi capaz de fazer: pôr fim à guerra e restabelecer relações diplomáticas com os Estados Unidos, seu antigo rival.

O jornalista Ahn afirmou que a boa vontade e o espírito prático do Vietnã tornaram o país cada vez mais desenvolvido, próspero e forte. A Coreia também é um dos países que mantém relações estreitas com o Vietnã há mais de 3 décadas.

O Sr. Ahn afirmou que a Coreia e o Vietnã têm muitas semelhanças históricas e culturais. Isso pode explicar por que os dois países alcançaram conquistas impressionantes nas últimas três décadas.

Como ex-jornalista e amante do Vietnã, ele sempre espera que o relacionamento bilateral continue a se desenvolver e que as trocas interpessoais continuem a se expandir para que os coreanos possam entender melhor o Vietnã e sentir o significado e o valor da unificação e da paz.

(TTXVN/Vietnã+)

Fonte: https://www.vietnamplus.vn/hoi-uc-cua-nha-bao-han-quoc-ve-nhung-ngay-truoc-khi-sai-gon-giai-phong-post1034281.vnp