Programa de trabalho específico para hoje, sábado, 24 de junho de 2023:

A Assembleia Nacional realizou a sessão de encerramento da 5ª Sessão da 15ª Assembleia Nacional:

- Realizar atividades de recursos humanos;

- Discutir o projeto de lei sobre a participação das forças na proteção da segurança e da ordem ao nível local;

- Votação para aprovação: Lei que altera e complementa diversos artigos da Lei de Entrada e Saída de Cidadãos Vietnamitas e da Lei de Entrada, Saída, Trânsito e Residência de Estrangeiros no Vietnã; Resolução sobre a implementação piloto de diversos mecanismos e políticas específicas para o desenvolvimento da Cidade de Ho Chi Minh; Resolução sobre os resultados da supervisão temática de "mobilização, gestão e utilização de recursos para a prevenção e o controle da Covid-19; implementação de políticas e leis sobre cuidados de saúde comunitários e medicina preventiva"; Resolução sobre perguntas e respostas; Resolução da 5ª Sessão da 15ª Assembleia Nacional.

Ontem, sexta-feira, 23 de junho, a Assembleia Nacional prosseguiu com o 22º dia de trabalho da 5ª Sessão, com sessões plenárias no plenário, sob a presidência do Presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue.

Vista da reunião de 23 de junho. Foto: VPQH

Manhã

Conteúdo 1: Sob a direção do Vice-Presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Duc Hai, a Assembleia Nacional ouviu o Membro do Comitê Permanente da Assembleia Nacional e Presidente do Comitê de Finanças e Orçamento da Assembleia Nacional, Le Quang Manh, apresentar um Relatório sobre a explicação, aceitação e revisão do projeto de Lei de Licitações (alterada); em seguida, a Assembleia Nacional votou pela aprovação da Lei de Licitações (alterada) por meio de votação eletrônica, com os seguintes resultados: 474 deputados participaram da votação (equivalente a 95,95% do número total de deputados da Assembleia Nacional), dos quais 460 deputados aprovaram (equivalente a 93,12% do número total de deputados da Assembleia Nacional), 4 deputados não aprovaram (equivalente a 0,81% do número total de deputados da Assembleia Nacional) e 10 deputados não votaram (equivalente a 2,02% do número total de deputados da Assembleia Nacional).

Conteúdo 2: Sob a direção do Vice-Presidente da Assembleia Nacional, Tran Quang Phuong, a Assembleia Nacional discutiu o projeto de Lei sobre Gestão e Proteção de Obras de Defesa Nacional e Zonas Militares.

Na sessão de discussão, 14 delegados se manifestaram, tendo concordado basicamente sobre a necessidade de promulgar a Lei e sobre muitos dos seus conteúdos.

Além disso, os delegados discutiram, revisaram, avaliaram, analisaram e propuseram continuar a estudar cuidadosamente muitas questões, tais como: o âmbito da regulamentação, a consistência do sistema jurídico, a aplicação da lei na gestão de obras de defesa e zonas militares no mar; a explicação dos termos "obras de dupla utilização", "relíquias classificadas" e "obras deixadas pela história";

Princípios de gestão, classificação e agrupamento de obras de defesa e zonas militares; preservação, manutenção e conversão de usos de obras de defesa e zonas militares, especialmente a conversão do uso de terrenos para fins de defesa, e resolução de problemas históricos; determinação do âmbito de proteção e do regime de proteção para áreas restritas e áreas de proteção de cinturão de segurança de obras de defesa e zonas militares;

Políticas para as forças que desempenham a tarefa de gerir e proteger as obras de defesa nacional e as zonas militares; regimes e políticas para localidades, organizações, famílias e indivíduos na proteção das obras de defesa nacional e das zonas militares; responsabilidades das agências, organizações e indivíduos na proteção das obras de defesa nacional e das zonas militares, tanto em estado normal como em transição para estados de defesa nacional.

Ao final da sessão de discussão, o Ministro da Defesa Nacional, Phan Van Giang, explicou e esclareceu uma série de questões levantadas pelos delegados da Assembleia Nacional.

Tarde (A sessão foi transmitida ao vivo pela Televisão da Assembleia Nacional do Vietnã)

Conteúdo 1: Sob a direção do Vice-Presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Khac Dinh, a Assembleia Nacional ouviu o Membro do Comitê Permanente da Assembleia Nacional e Presidente do Comitê de Legislação da Assembleia Nacional, Hoang Thanh Tung, apresentar um relatório explicando, aceitando e revisando o projeto de Resolução sobre a votação de confiança em pessoas que ocupam cargos eletivos ou aprovados pela Assembleia Nacional ou pelo Conselho Popular (com emendas); em seguida, a Assembleia Nacional votou pela aprovação da Resolução por meio de votação eletrônica.

Os resultados são os seguintes: 473 delegados participaram da votação (equivalente a 95,75% do total de delegados da Assembleia Nacional), dos quais 470 aprovaram (equivalente a 95,14% do total de delegados da Assembleia Nacional), 1 não aprovou (equivalente a 0,20% do total de delegados da Assembleia Nacional) e 2 não votaram (equivalente a 0,40% do total de delegados da Assembleia Nacional).

Conteúdo 2: Sob a direção do Vice-Presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Duc Hai, a Assembleia Nacional discutiu o projeto de Lei sobre Negócios Imobiliários (alterado).

Na sessão de discussão, 12 delegados discursaram e 2 debateram, tendo os delegados concordado basicamente sobre a necessidade de emendar a Lei para institucionalizar a política do Partido sobre o desenvolvimento saudável, seguro e sustentável do mercado imobiliário; gerir e reestruturar rigorosamente os mercados imobiliário, fundiário e de recursos fundiários; tornar o mercado transparente e criar equidade social para cada grupo político.

Além disso, os participantes se concentraram em discutir: Escopo, assuntos regulamentados e regulamentos relacionados ao setor imobiliário; esclarecimento de termos; princípios do setor imobiliário; transações imobiliárias; contratos no setor imobiliário; responsabilidades dos investidores em projetos imobiliários; condições para transferência de projetos imobiliários; imóveis em construção; pagamento e garantia na compra e venda de casas e obras em construção; procedimentos para concessão de certificados de uso do solo, direitos de propriedade e outros ativos vinculados à terra; construção e gestão de sistemas de informação de dados do mercado imobiliário; atos proibidos...

Os delegados também sugeriram a necessidade de regulamentações mais específicas sobre salas de negociação de imóveis, corretagem imobiliária, autenticação de escrituras, depósitos e pagamentos em transações imobiliárias; continuar a revisar e fornecer regulamentações mais específicas sobre os princípios e condições para negócios imobiliários e direitos de uso da terra; adicionar ao conteúdo do Artigo 15, sobre as condições para a entrada em atividade de casas e obras, a exigência de que a compra e venda de casas e obras esteja associada a direitos de uso da terra ou espaço de uso da terra vinculado ao terreno; continuar a aprimorar as regulamentações sobre recursos e mecanismos para mobilizar a construção, gestão, operação e exploração de sistemas de informação sobre terras, habitação e mercado imobiliário...

Ao final da sessão de discussão, o Ministro da Construção, Nguyen Thanh Nghi, explicou e esclareceu uma série de questões levantadas pelos delegados da Assembleia Nacional.

HAI THANH