Conferência de imprensa regular para o segundo trimestre de 2022

Em 2022, o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo (MOCST) continuou a implementar o lema de ação definido para todo o mandato: "Ação Decisiva - Aspiração de Contribuição", lançando e implementando o tema de trabalho do ano para o setor: "Construindo um ambiente cultural de base e trabalho de organização de pessoal".

COMUNICADO DE IMPRENSA

Conferência de imprensa regular para o segundo trimestre de 2022

Em 2022, o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo (MOCST) continuou a implementar o lema de ação definido para todo o mandato: "Ação Decisiva - Aspiração de Contribuição", lançando e implementando o tema de trabalho do ano para o setor: "Construindo um ambiente cultural de base e trabalho de organização de pessoal".

I. RESULTADOS DA IMPLEMENTAÇÃO DA TAREFA DURANTE O PRIMEIRO SEMESTRE DE 2022

1. Setor de Cultura e Família

- Proteção e promoção do valor do patrimônio cultural: Submeter ao Primeiro-Ministro, para aprovação, a tarefa de desenvolver um plano para a preservação, restauração e reabilitação do complexo da Cidadela Imperial de Hue até 2030, com uma visão para 2050; autorizar a submissão do dossiê "Festival Via Ba Chua Xu na Montanha Sam" à UNESCO para nomeação à Lista Representativa do Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade. Coordenar com as localidades a elaboração de dossiês científicos nas áreas de relíquias, patrimônio cultural imaterial e patrimônio documental para submissão à UNESCO para inscrição em 2022. Organizar um seminário no Dia Internacional dos Museus de 2022 com o tema "O poder dos museus" e algumas atividades da Associação Internacional de Museus (ICOM) do Vietnã. Assinar um programa de cooperação com o Ministério da Educação e Formação sobre educação tradicional para estudantes através do patrimônio cultural para o período de 2021-2026.

- Fortalecimento da vida cultural de base e do Movimento "Todos os Povos Unidos para Construir uma Vida Cultural": Submissão ao Primeiro-Ministro para aprovação do regulamento sobre critérios, procedimentos e processos para o reconhecimento de cidades civilizadas (Decisão nº 04/2022/QD-TTg de 18 de fevereiro de 2022); Implementação do Plano para o tema de trabalho de 2022 do Setor de Cultura, Esportes e Turismo "Construção de um ambiente cultural de base e organização de pessoal"; Organização: 3º Festival Nacional de Música e Canto Tradicional - Can Tho 2022; 9º Festival de Bolos Tradicionais do Sul em Can Tho; 3º Festival de Apresentações Folclóricas de Culturas Étnicas na região de Truong Son - Tay Nguyen 2022 em Kon Tum; Concurso para criação de roteiros teatrais e cartazes de propaganda em comemoração ao 75º aniversário do Dia dos Inválidos e Mártires de Guerra (27 de julho de 1947 - 27 de julho de 2022); O Festival de Artes Cênicas Folclóricas de Grupos Étnicos da região de Truong Son - Tay Nguyen; o 18º Festival "Encontro Cantante dos Nove Rios"; o Festival da Convergência do Rio Vermelho; e a Exposição de cartazes de propaganda em grande formato promovendo a "cultura, ética, estilo de vida e povo vietnamita"...

- Fortalecimento da cultura das minorias étnicas e regiões montanhosas: Emissão de diretrizes para a implementação do Projeto 06 "Preservação e promoção dos valores culturais tradicionais das minorias étnicas associados ao desenvolvimento do turismo"; desenvolvimento de um plano de inspeção, monitoramento e avaliação dos resultados da implementação do Programa Nacional de Metas para o desenvolvimento socioeconômico das minorias étnicas e regiões montanhosas giai đoạn 2021-2030 (Fase I: de 2021 a 2025); o Projeto "Preservação e promoção do valor da literatura folclórica das minorias étnicas até 2030"; Decisões sobre a organização de: o 8º Festival da Cultura Étnica Khmer do Sul; o 2º Festival da Cultura Étnica Dao; o 15º Festival de Cultura, Esportes e Turismo dos Grupos Étnicos da Região Noroeste; o 3º Festival de Intercâmbio Cultural, Esportivo e Turístico da Região da Fronteira Vietnã-Laos; o primeiro Festival de Trajes de Minorias Étnicas da Região Norte do Vietnã, 2022.

- Bibliotecas: Desenvolvimento do Projeto "Promoção de atividades de aprendizagem ao longo da vida em bibliotecas, museus, centros culturais e clubes até 2030"; a Diretiva do Primeiro-Ministro sobre a promoção da inovação nas atividades bibliotecárias no atendimento e desenvolvimento das habilidades de leitura, acesso à informação e processamento para crianças; a Circular que regulamenta as atividades da biblioteca móvel e a circulação de recursos de informação; o Código de Conduta para bibliotecários; o Plano para a organização do Dia do Livro e da Cultura da Leitura do Vietnã em 2022; o Plano para a implementação do Projeto de Construção de uma Sociedade da Aprendizagem no período de 2021 a 2030. Organização do Concurso de Embaixadores da Cultura da Leitura em 2022 com o tema "Aspiração para o Desenvolvimento Nacional"; implementação do Concurso Online de Apresentação de Livros em 2022 com o tema "Livros e a Aspiração de Contribuição".

- Cinema: A Lei do Cinema (alterada) foi submetida à Assembleia Nacional para aprovação em 15 de junho de 2022; o Decreto nº 22/2022/ND-CP, que altera e complementa diversos artigos do Decreto nº 32/2012/ND-CP sobre a gestão da exportação e importação de produtos culturais não destinados a fins comerciais, foi submetido ao Governo para promulgação. Foi organizada uma sessão de cinema para comemorar o 92º aniversário da fundação do Partido Comunista do Vietnã (3 de fevereiro de 1930 - 3 de fevereiro de 2022), o Ano Novo Lunar de 2022 e os principais feriados de 30 de abril, 1º de maio, 7 de maio e 19 de maio de 2022.

- Artes Cênicas: Elaboração de um dossiê para um projeto de Decreto sobre atividades literárias; Elaboração de um Decreto sobre determinados regimes e políticas para servidores públicos e trabalhadores profissionais em instituições públicas de arte; promulgação do Regulamento para o Festival Nacional de Cheo - 2022. Organização: Programa artístico para o Festival da Paz "Do verão incandescente de 1972 aos verões pacíficos", em comemoração ao 50º aniversário da libertação da província de Quang Tri (1º de maio de 1972 a 1º de maio de 2022); Cerimônias de abertura e encerramento dos 31º Jogos do Sudeste Asiático; Festival Nacional de Tuong e Ópera Folclórica - 2022; Festival Nacional de Música e Dança - 2021 (Fase 2); Programa artístico "A Epopeia Imortal", em comemoração ao 75º aniversário do Dia dos Inválidos de Guerra e Mártires (27 de julho de 1947 a 27 de julho de 2022).

- Belas Artes, Fotografia e Exposições: Construção: Elaboração de uma proposta de alteração e complementação do Decreto Governamental nº 113/2013/ND-CP, de 2 de outubro de 2013, sobre atividades de belas artes; o projeto "Exposição para promover e apresentar produtos tradicionais de laca vietnamita na Coreia do Sul" para implementar o projeto "Construção e promoção da marca nacional 'Arte da Laca Vietnamita'" para o período de 2020-2030. Organização do Festival Nacional de Jovens Artistas; do Concurso e Exposição de Fotografia de Arte do Vietnã; e do Concurso e Exposição Nacional de Belas Artes Aplicadas.

- Proteção dos direitos autorais e direitos conexos: Coordenação da conclusão do projeto de lei que altera e complementa diversos artigos da Lei de Propriedade Intelectual para submissão à Assembleia Nacional para aprovação na 3ª Sessão da 15ª Assembleia Nacional. Elaboração de um Decreto detalhando diversos artigos da Lei que altera e complementa diversos artigos da Lei de Propriedade Intelectual referentes a direitos autorais e direitos conexos. Continuação da finalização do Projeto de Desenvolvimento das Indústrias Culturais do Vietnã até 2030. Assessoria às autoridades competentes na conclusão do processo de adesão ao Tratado sobre Interpretações e Fonogramas da Organização Mundial da Propriedade Intelectual (Tratado WPPT).

- Gestão estatal de assuntos familiares: Submissão à Assembleia Nacional para comentários sobre o projeto de Lei de Prevenção e Controle da Violência Doméstica (alterada). Emissão do Código de Conduta no seio da Família; Plano de implementação da Estratégia de Desenvolvimento Familiar até 2030. Coordenação com o Fundo de População das Nações Unidas (UNFPA) no Vietnã para a organização de uma conferência para a implementação do Programa de Prevenção e Controle da Violência Doméstica no novo contexto até 2025 e das Decisões do Primeiro-Ministro sobre assuntos familiares; Organização de atividades para celebrar o Dia Internacional da Felicidade em 20 de março com o tema "Amor e Partilha"; comemoração do Dia da Família Vietnamita em 28 de junho e do Mês Nacional de Ação para a Prevenção e Controle da Violência Doméstica com o tema "Família Pacífica - Sociedade Feliz".

2. Setor de Educação Física e Esportes

Desenvolver e finalizar a Estratégia para o Desenvolvimento da Educação Física e do Desporto no Vietname até 2030, com uma visão para 2045, e o Projeto para os 9.º Jogos Desportivos Nacionais.

- Esportes e educação física em massa: Orientar setores e localidades na organização da Corrida Olímpica pela Saúde Pública, festivais esportivos em todos os níveis, a Cerimônia de Abertura do Verão, o Dia Olímpico das Crianças; lançar uma campanha nacional para incentivar a prática da natação como forma de prevenir afogamentos; mobilizar e orientar toda a população para a prática ativa de exercícios físicos e esportes, visando a melhoria da saúde e a prevenção de doenças.

- Esportes de alto rendimento: Foco na participação nos Jogos Asiáticos de 2019 (ASIAD 19), nos Jogos do Sudeste Asiático de 2031 (SEA Games 31) e em outras competições esportivas regionais, continentais e mundiais; organização e participação em competições esportivas tanto em âmbito nacional quanto internacional.

- Organização dos 31º Jogos do Sudeste Asiático: Coordenação com ministérios, setores, localidades e unidades relevantes para implementar planos e organizar com sucesso os 31º Jogos do Sudeste Asiático. A delegação esportiva vietnamita alcançou resultados extraordinários, fazendo história ao conquistar 446 medalhas, incluindo 205 medalhas de ouro, 125 de prata e 116 de bronze, quebrando 21 dos 41 recordes dos Jogos em natação, atletismo, saltos ornamentais, ciclismo e levantamento de peso. Notavelmente, a seleção masculina de futebol defendeu com sucesso sua medalha de ouro nos Jogos do Sudeste Asiático e a seleção feminina de futebol conquistou sua 7ª medalha de ouro nos Jogos do Sudeste Asiático.

3. Setor turístico

Foi emitido o Plano nº 829/PA-BVHTTDL, de 15 de março de 2022, sobre a reabertura das atividades turísticas nas condições da nova normalidade, com foco na orientação e organização de atividades para a reabertura segura e eficaz do turismo, em consonância com a diretriz do Governo e do Primeiro-Ministro de "adaptar-se de forma flexível, segura e eficaz para controlar a pandemia da COVID-19". Foram submetidos ao Governo para promulgação o Decreto nº 30/ND-CP, de 19 de maio de 2022, sobre o modelo de gestão das áreas turísticas nacionais; o Programa de Desenvolvimento do Turismo do Vietnã para o período 2022-2026; e o Projeto sobre alguns modelos para o desenvolvimento de produtos de turismo noturno.

Participei de atividades no âmbito do Fórum de Turismo da ASEAN (ATF) e da Feira Travex 2022 no Camboja. Coordenei com a província de Quang Nam a organização bem-sucedida da Cerimônia de Abertura do Ano Nacional do Turismo de 2022; implementei atividades promocionais durante a realização dos 31º Jogos do Sudeste Asiático (SEAGames 31) no Vietnã. Dei continuidade à campanha de comunicação "Viva plenamente no Vietnã" e a outras atividades promocionais; estabeleci contato com parceiros; e colaborei na construção de uma nova interface para o site vietnam.travel.

Nos primeiros seis meses de 2022, o número total de turistas internacionais no Vietnã foi estimado em 413.400; o de turistas domésticos, em 60,8 milhões; e a receita total do turismo, em 265 trilhões de VND.

II. PRINCIPAIS TAREFAS PARA OS ÚLTIMOS SEIS MESES DE 2022

1. Esfera cultural e familiar

- Submeter ao Primeiro-Ministro, para aprovação, o Plano para a rede de instalações culturais e desportivas para o período 2021-2030, com uma visão até 2045.

- Elaborar um dossiê propondo alterações à Lei do Patrimônio Cultural; Desenvolver um Decreto sobre a Gestão, Proteção e Promoção do Valor do Patrimônio Cultural Imaterial na Lista Nacional e do Patrimônio Cultural Imaterial inscrito pela UNESCO.

- Finalizar o Relatório sobre a Implementação da Lei da Publicidade e o dossiê para a proposta de alterações e aditamentos à Lei da Publicidade. Finalizar o Projeto "Preservação e Promoção do Valor da Literatura Popular das Minorias Étnicas até 2030".

- Finalizar o Decreto que detalha certas disposições da Lei do Cinema. Organizar o 6º Festival Internacional de Cinema de Hanói.

- Finalizar o projeto "Promovendo atividades de aprendizagem ao longo da vida em bibliotecas, museus, centros culturais e clubes até 2030"; publicar o Código de Conduta para Profissionais de Bibliotecas; e o Regulamento do Prêmio de Desenvolvimento da Cultura da Leitura (revisado). Implementar o projeto "Desenvolvendo uma cultura de leitura na comunidade".

- Elaborei a minuta do Decreto sobre atividades literárias; o Decreto sobre certos regimes de trabalho e idade de aposentadoria para artistas em instituições públicas de artes cênicas; e publiquei 7 projetos.

- Conclusão do dossiê propondo alterações e acréscimos ao Decreto Governamental nº 113/2013/ND-CP, de 2 de outubro de 2013, sobre atividades de belas artes; Organização do Festival Nacional de Jovens Artistas, do Concurso e Exposição de Fotografia de Arte do Vietnã e do Concurso e Exposição Nacional de Belas Artes Aplicadas.

- Elaborar um Decreto detalhando certas disposições da Lei que altera e complementa certas disposições da Lei de Propriedade Intelectual relativas a direitos autorais e direitos conexos, e emitir uma Circular.

- Continuar a coordenar estreitamente com as Comissões da Assembleia Nacional para receber feedback, revisar e finalizar o projeto de Lei de Prevenção e Controle da Violência Doméstica (alterado) para submissão à Assembleia Nacional para votação e aprovação na 4ª sessão da 15ª Assembleia Nacional.

2. Setor de Esportes e Educação Física

- Submeter ao Primeiro-Ministro, para aprovação, a Estratégia para o Desenvolvimento do Desporto e da Educação Física no Vietname até 2030, com uma visão para 2045.

- Publicado: O Projeto para os 9º Jogos Nacionais de Esportes; o Projeto para o Desenvolvimento de Esportes Chave em Preparação para a Participação nos Jogos Olímpicos e nos Jogos Asiáticos no período de 2022-2045.

- Continuar a promover o "Movimento Nacional de Treinamento Físico Seguindo o Exemplo do Grande Presidente Ho Chi Minh" e o Programa de Natação Segura e Prevenção de Afogamentos para Crianças no período de 2021-2030 do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo.

- Preparar a equipe para participar dos 7º Jogos Asiáticos da Juventude na Rússia; dos Jogos Culturais da Francófona no Congo, da ASIAD 19 em 2023 e de outras competições esportivas regionais, continentais e mundiais.

- Organizar a 9ª edição dos Jogos Nacionais de Esportes em 2022 (prevista para o final de 2022 na província de Quang Ninh).

3. Setor de Turismo

- Submeter ao Primeiro-Ministro, para aprovação, o Plano Diretor de Desenvolvimento Turístico do Vietname para o período de 2021-2030, com uma visão até 2045.

- Organizar uma conferência para analisar os primeiros cinco anos de implementação da Resolução nº 08-NQ/TW, de 16 de janeiro de 2017, do Politburo, sobre o desenvolvimento do turismo como setor econômico chave.

- Desenvolver um plano e preparar a organização da Conferência Nacional de Turismo.

- Resumo do Ano Nacional do Turismo de 2022 na província de Quang Nam e implementação dos preparativos para a organização do Ano Nacional do Turismo de 2023 na província de Binh Thuan.

Fonte: https://bvhttdl.gov.vn/tcbc-hop-bao-thuong-ky-quy-ii-nam-2022-20231101085454391.htm