Reunião especial sobre descentralização de fontes de receita e tarefas de despesa entre orçamentos locais em todos os níveis

Notícias mais recentes, autênticas e precisas

- Em 24 de outubro de 2025, o camarada Doan Thanh Son, vice-presidente do Comitê Popular Provincial, presidiu uma reunião temática para revisar o rascunho da Proposta do Comitê Popular Provincial e o rascunho da Resolução do Conselho Popular Provincial sobre a descentralização de fontes de receita e tarefas de despesa entre orçamentos locais em todos os níveis; a porcentagem (%) de divisão de receita entre orçamentos em todos os níveis em 2026 e no período de 2026 a 2030.

Delegados presentes na reunião

De acordo com o conteúdo da Apresentação do Departamento de Finanças na reunião, no contexto da reorganização e reorganização das unidades administrativas em todos os níveis e da construção de um modelo de organização de governo local de 2 níveis, os regulamentos sobre a descentralização das fontes de receita e tarefas de despesa na província foram revisados, alterados e complementados de acordo com o escopo, as responsabilidades e os poderes de cada nível de governo.

Para promover a descentralização das fontes de receita e tarefas de despesa para o nível municipal, de acordo com a descentralização das tarefas socioeconômicas , de defesa e segurança para cada campo, é necessário e adequado à realidade da província submeter ao Conselho Popular Provincial uma Resolução sobre a descentralização das fontes de receita e tarefas de despesa entre os orçamentos locais em todos os níveis; a porcentagem (%) da divisão da receita entre os orçamentos em todos os níveis em 2026 e no período de 2026 a 2030 a ser emitida.

Líderes do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente expressaram suas opiniões na reunião.

Em relação ao conteúdo do projeto, referente à descentralização das fontes de receita, para o nível provincial, não há regulamentação sobre 1 fonte de receita (receita de empréstimos para compensar o déficit orçamentário); o conteúdo de 1 fonte de receita é revisado (recuperação de capital de orçamentos locais investidos em organizações econômicas; dividendos distribuídos em dinheiro, lucros distribuídos em sociedades anônimas...). Para o nível municipal, 5 fontes de receita adicionais para o orçamento municipal são adicionadas: taxas de registro; imposto de renda pessoal; taxas de uso da terra; taxas de exploração e arrendamento de ativos estatais; taxas de aluguel de terras e superfícies aquáticas para fortalecer a descentralização das fontes de receita para o nível municipal.

Em relação à descentralização das tarefas de despesas, complementar as tarefas de despesas para investimento de capital estatal em empresas locais, subsidiar diferenças de taxas de juros, taxas de administração e empréstimos confiados por meio de bancos de políticas; complementar as despesas de auxílio orçamentário provincial e municipal de acordo com as ocorrências reais; transferir as tarefas de despesas para pagamento e suporte de pagamentos de seguro saúde para indivíduos pagos pelo orçamento estadual ou apoiados por orçamentos municipais para o orçamento provincial.

Em relação à porcentagem (%) de compartilhamento de receita entre orçamentos em todos os níveis: a regulamentação sobre a porcentagem (%) de compartilhamento de receita entre os níveis de orçamento local é de 27 itens de receita, equivalente ao período de 2022 a 2025. No qual, o conteúdo da regulamentação de 4 itens de receita é alterado; a proporção de divisão de 8 itens de receita entre os níveis de orçamento é alterada para garantir o equilíbrio, promover o papel de liderança do orçamento provincial, promover a descentralização para orçamentos em nível de comuna...

Líderes da ala Tam Thanh falam na reunião

Na reunião, representantes de vários departamentos, filiais e Comitês Populares de comunas e distritos discutiram e deram opiniões sobre o conteúdo do rascunho relacionado à descentralização da receita e à porcentagem (%) de divisão da receita em diversas áreas específicas.

O camarada Doan Thanh Son, vice-presidente do Comitê Popular Provincial, fez um discurso de encerramento na reunião.

Concluindo a reunião, o Vice-Presidente do Comitê Popular Provincial enfatizou que a emissão da Resolução é extremamente necessária para a implementação das tarefas financeiras e orçamentárias para 2026 e o ​​período de 2026 a 2030. O conteúdo do projeto de Resolução atendeu basicamente aos requisitos e está em conformidade com os regulamentos.

Para garantir a coerência do conteúdo do rascunho, o Vice-Presidente do Comitê Popular Provincial solicitou à agência de redação (Departamento de Finanças) que continuasse revisando e concluindo diversos conteúdos. Em particular, com foco na revisão das tarefas de arrecadação para garantir fontes de receita adequadas, de acordo com as tarefas dos níveis provincial e municipal; é necessário avaliar a organização da arrecadação de taxas de uso da terra no período de 2022 a 2025 para determinar a proporção adequada de alocação entre os níveis provincial e municipal, garantindo as tarefas de gastos para as comunas e evitando a duplicação de tarefas e projetos entre os dois níveis de gestão, garantindo uma gestão proativa do orçamento provincial.

Em relação às tarefas de despesas, o Departamento de Finanças coordenará com as agências relevantes para continuar revisando e complementando as tarefas de despesas para garantir a implementação completa das tarefas dos setores e campos; revisará e reeditará para mostrar claramente a redação e o conteúdo das tarefas de despesas que se sobrepõem entre os níveis provincial e comunal...

O vice-presidente do Comitê Popular Provincial solicitou ao Departamento de Finanças que recebesse, editasse e concluísse o rascunho do conteúdo até 29 de outubro de 2025.

 

Fonte: https://baolangson.vn/hop-chuyen-de-ve-phan-cap-nguon-thu-nhiem-vu-chi-giua-ngan-sach-cac-cap-o-dia-phuong-5062783.html