Cooperação internacional na preservação do patrimônio cultural Cham

Desde a década de 1990, a cooperação internacional na conservação do patrimônio cultural Cham na cidade de Da Nang tem ocorrido em diversos projetos arqueológicos. Através do apoio financeiro e técnico de organizações e governos de todo o mundo, muitas relíquias e ruínas Champa foram escavadas e revitalizadas, especialmente no Complexo do Templo de My Son.

Especialistas indianos estão apoiando a restauração do grupo de torres E de My Son. Foto: VINH LOC

Jornada de cooperação internacional

Em 1993, o Instituto de Arqueologia do Vietnã coordenou com o Instituto de Arqueologia de Londres (Reino Unido) a realização de escavações arqueológicas no sopé da montanha Buu Chau, na antiga cidadela de Tra Kieu (atual comuna de Duy Xuyen).

Ao longo de quase 10 anos de implementação, o projeto contou com a participação de dois especialistas estrangeiros, o Professor Ian C. Glover e Marico Yamagata (Japão), dando início a um período de cooperação internacional em arqueologia e escavação de relíquias e ruínas da cultura Cham na cidade de Da Nang desde 1975.

A marca mais evidente e profunda da cooperação arqueológica e da escavação do patrimônio cultural Cham na cidade de Da Nang inclui, sem dúvida, os projetos implementados no sítio arqueológico de My Son (comuna de Thu Bon).

Nos últimos 20 anos, muitas organizações e unidades especializadas do mundo, como a UNESCO, a JICA (Japão), a Fundação Lerici (Itália), a Universidade de Milão, o Escritório da UNESCO em Hanói, o Instituto ASI (Índia)... vieram a My Son.

Destaca-se o projeto de conservação do conjunto de torres G, realizado entre 2003 e 2013 com a cooperação de três entidades: UNESCO, Vietnã e Itália, com um custo total superior a 1,3 milhão de dólares.

Após 10 anos de implementação, mais de 1.500 artefatos de todos os tipos foram descobertos e coletados, criando uma base sólida para o reforço e restauração do projeto, remodelando gradualmente o estado original do complexo da Torre G.

Em seguida, o projeto de restauração das torres K, H e A, na fase de 2017 a 2022, com o governo indiano apoiando a maior parte do financiamento, visa salvar urgentemente as torres em risco de colapso.

Durante a escavação arqueológica, também foi descoberta a Torre A10 (reconhecida como Tesouro Nacional pelo Primeiro Ministro em 2021).

O apoio do Governo da Índia também continua no projeto urgente de conservação e restauração de alguns itens nas torres E e F de My Son, no período de 2025 a 2029.

O projeto de escavação arqueológica do grupo da torre L conta com a participação de especialistas da Itália. Foto: VINH LOC

Em particular, no projeto de escavação arqueológica do grupo da torre L, que terminou no final de julho de 2025, especialistas italianos da Fundação CM Lerici coordenaram-se com a Direção de Gestão do Património Cultural Mundial de My Son, o Instituto de Conservação de Monumentos e o Instituto de Arqueologia para escavar e descobrir a fundação arquitetónica que poderá ser uma estrutura defensiva do antigo povo Cham em My Son...

Qualificações profissionais complementares

De fato, o processo de cooperação internacional em arqueologia também foi implementado na cidade antiga de Hoi An a partir de 1989-2000, com o apoio de organizações e especialistas do Japão, Inglaterra, Alemanha, etc., com foco principal nos sítios culturais de Sa Huynh e pré-Sa Huynh, na escavação de antigos navios que transportavam cerâmica e em naufrágios no mar de Cu Lao Cham.

No entanto, no que diz respeito aos vestígios culturais de Champa, a cooperação internacional concentra-se principalmente em My Son e no espaço cultural da área patrimonial.

Tudo começou quando o arquiteto Kazimiers Kwiatkowski (1944 - 1997), da União Empresarial Polonesa de Conservação de Monumentos, veio trabalhar em My Son (1980 - 1994) e reforçou as torres D1 e D2.

Desde então, parece que cada período deixou a marca de especialistas internacionais neste patrimônio histórico.

Líderes do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo de Da Nang tiraram uma foto de lembrança com especialistas indianos que estavam escavando e restaurando as torres E e F de My Son. Foto: VINH LOC

O Sr. Nguyen Cong Khiet, Diretor Adjunto responsável pelo Conselho de Gestão do Patrimônio Cultural Mundial de My Son, afirmou que a cooperação internacional sempre foi uma área importante da unidade ao longo dos últimos 30 anos.

Como a conservação do patrimônio exige conhecimento avançado, técnicas avançadas e fontes de financiamento relativamente grandes, são necessários especialistas internacionais e financiamento estrangeiro.

Em particular, nos últimos 20 anos, a maioria das torres de templos que foram escavadas, restauradas com sucesso e abertas à visitação carregam a marca da cooperação internacional com dois parceiros importantes: os governos italiano e indiano.

Segundo o Dr. Nguyen Ngoc Quy, do Instituto de Arqueologia do Vietnã, a cooperação internacional é necessária em todos os lugares, mas em Da Nang, especialmente em My Son, é ainda mais necessária.

Existem algumas questões que os especialistas nacionais ainda precisam aprender, como tecnologia, teoria...

"Embora os arqueólogos vietnamitas sejam muito bons em trabalho de campo, o sistema teórico ainda não está à altura dos padrões."

Pelo contrário, os especialistas estrangeiros são muito bons em sistemas teóricos porque têm tempo para pesquisas aprofundadas, mas não muita experiência prática.

Portanto, a cooperação entre as duas partes trará resultados muito positivos”, comentou o Dr. Nguyen Ngoc Quy.

Fonte: https://baodanang.vn/hop-tac-quoc-te-trong-bao-ton-di-san-van-hoa-cham-3302932.html