Contando a história da Revolução de Agosto no palco:

Esse período glorioso da história sempre inspirou artistas a recriá-lo no palco. Muitas obras recentes escolheram fragmentos significativos para recontar em novas formas de arte, deixando sua marca.

Cena do musical "Café Banh Mi" do Teatro Dramático do Vietnã.

Elogiando a revolução e o tio Ho

As apresentações do musical “Café Banh Mi” no Teatro Star ( Hanói ) são sempre muito especiais. A plateia lotava o teatro, empunhando bandeiras vermelhas com estrelas amarelas, aguardando ansiosamente. No palco, o compositor e maestro coreano Seo Sang Wan vestia um ao dai vietnamita, um lenço estampado com a bandeira vermelha e estrelas amarelas, e regia a orquestra com uma batuta. Durante duas horas, a peça conduziu o público por uma montanha-russa de emoções, ora calmas, ora comoventes, ora repletas de entusiasmo, culminando em uma explosão de alegria no final, quando toda a plateia e os artistas cantaram o Hino Nacional do Vietnã com orgulho.

Com uma nova abordagem histórica, a colaboração entre o Teatro Dramático do Vietnã e especialistas coreanos trouxe uma história especial sobre os anos que antecederam a Revolução de Agosto. Em meio à fome e às dificuldades, sob a orientação e liderança do Partido, chefiado pelo Presidente Ho Chi Minh , o povo, especialmente a pequena burguesia, dedicou-se à revolução, contribuindo para a vitória da Revolta Geral de Agosto, rompendo com os grilhões do colonialismo e do feudalismo, e dando origem à República Democrática do Vietnã.

Ao longo do musical, a imagem do Tio Ho não aparece diretamente no palco, mas seus pensamentos, ideais e espírito estão presentes em cada personagem, em cada fala, em cada situação dramática, criando uma profunda carga emocional para o público.

O diretor artístico coreano Park Hyun Woo compartilhou: “O Vietnã despertou uma paixão em mim, me inspirou profundamente e me apresentou novos desafios. Através da peça, espero que não nos esqueçamos da história da luta pela independência, que nos lembremos das perdas que não devem se repetir e que, a partir daí, cultivemos um patriotismo apaixonado e vislumbremos um futuro melhor.”

A peça de Cai Luong “De Viet Bac a Hanói”, do autor Professor Associado Dr. Nguyen The Ky, com direção do Artista do Povo Trieu Trung Kien, acaba de ser apresentada pelo Teatro Nacional Tradicional do Vietnã. A obra recria o período de 1941 a 1945, desde o dia em que o líder Nguyen Ai Quoc retornou à pátria, liderando diretamente o movimento revolucionário, até o momento de 2 de setembro de 1945, quando o Tio Ho leu a Declaração de Independência. Com atuação, diálogos, música , dança e artes plásticas, o espetáculo cênico multicolorido retrata plenamente a grandeza e as aspirações de toda a nação naquele momento histórico crucial.

Nesta ocasião, o Teatro Jovem apresentou a peça “O Coração do Guia” (roteiro do Professor Associado Dr. Nguyen The Ky, direção do Artista Homenageado Nguyen Si Tien e do Artista Homenageado Cao Ngoc Anh), que combina drama, música e documentos, retratando a imagem do Tio Ho desde o momento em que partiu em busca de uma maneira de salvar o país até o momento em que leu a Declaração de Independência em 2 de setembro de 1945 e os anos em que viveu de forma simples, próximo ao povo. Cada personagem em cena se torna uma peça de um quebra-cabeça, uma história que registra seus méritos, transmite a crença, o amor pela revolução e o desejo de contribuir das gerações atuais.

Multiplicando o orgulho público

O período histórico heroico de 80 anos atrás, juntamente com o momento sagrado em que o Presidente Ho Chi Minh leu a Declaração de Independência na Praça Ba Dinh, sempre foi uma fonte inesgotável de inspiração criativa para os artistas. Ao longo dos anos, o palco foi marcado por muitas obras de sucesso, mas são as peças recentes que continuam a abrir novos horizontes emocionais, multiplicando o orgulho do público por meio de formas criativas e atraentes.

Sobre a colaboração na encenação do musical “Café Banh Mi” entre o Teatro Dramático do Vietnã e a equipe de artistas coreanos, por meio da Metaforce Joint Stock Company, o Artista Homenageado Kieu Minh Hieu, Diretor do Teatro Dramático do Vietnã, afirmou que não se trata apenas de um produto artístico colaborativo, mas também de um passo significativo na jornada de levar o teatro vietnamita ao mundo. Isso demonstra o espírito de ousadia em desafiar gêneros fora da sua área de especialização, para que os musicais – que são modernos e exigentes – se tornem uma ponte entre a história e o público jovem.

A encenação moderna, utilizando um palco semicircular e telas de LED em múltiplas camadas, transportou o público para um espaço histórico, permitindo-lhes testemunhar momentos sagrados da nação. O jovem Nguyen Vu Nhat Minh (bairro de Cau Giay) compartilhou: "A obra me enche de orgulho da história do país. Houve muitos momentos em que eu ainda conseguia acompanhar e cantar junto com os artistas, bem de perto."

Na ópera “De Viet Bac a Hanói”, o autor Nguyen The Ky e o diretor Trieu Trung Kien conseguiram “normalizar” e “simplificar” a imagem do Presidente Ho Chi Minh. Detalhes simples, como a nostalgia pela família, pela infância e por aspectos históricos raramente explorados, retratam um presidente Ho Chi Minh que é ao mesmo tempo familiar e perspicaz em sua visão estratégica. A peça também impressiona pela delicada combinação de ópera, dança, música tradicional e pintura, criando um todo épico e expressivo. Na mesma linha, a peça “O Coração do Guia” se expressa através da combinação de drama, música e imagens documentais, trazendo à tona fragmentos simples, porém comoventes.

O professor associado Dr. Nguyen The Ky afirmou que trazer a história da revolução para o palco moderno é um grande desafio, mas os artistas têm constantemente criado e obtido sucesso, ajudando o público a compreender melhor os marcos da história da nação, cultivando a fé e o orgulho na geração atual.

Fonte: https://hanoimoi.vn/ke-chuyen-cach-mang-thang-tam-tren-san-khau-nhung-lat-cat-lich-su-nhung-mien-rung-cam-moi-714672.html