Contando histórias de herança por meio da cerâmica vietnamita

Entre os colecionadores de antiguidades de Norte a Sul, não há muitas personagens femininas. Truong Viet Anh é uma dessas raras, com um nível de "intoxicação" que não é inferior aos nomes mais importantes da profissão.

A partir de sua afinidade com a cerâmica, Viet Anh construiu uma forte comunidade de amantes do patrimônio através das páginas "Patrimônio Vietnamita", "Cerâmica Antiga Vietnamita"... para compartilhar sua paixão e se inspirar não apenas com antiguidades, mas também com muitas outras belezas do patrimônio do país. Franco, direto, sincero, mas também pronto para confrontar intransigentemente visões opostas sobre o patrimônio, assim é o colecionador Truong Viet Anh.

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 1. — *Vaso de cerâmica azul e branca Chu Dau com decorações requintadas na coleção de Truong Viet Anh*

O que esse personagem ama? Se for brincalhão, amará antiguidades, trajes antigos, trajes étnicos das terras altas, joias antigas, cartões-postais antigos; se for apaixonado, amará a culinária com bolos de folhas, pratos cozidos, culinária e apresentação tradicionais; se for bêbado, amará o canto Xam, o canto Cheo, o canto Van, o canto Quan Ho... Todas essas coisas lúdicas - apaixonadas - apaixonadas são colocadas em Patrimônio Vietnamita e Cerâmica Antiga Vietnamita, dois sites criados, operados e construídos por Truong Viet Anh, com materiais diários para apresentar a beleza do patrimônio da maneira mais original e familiar aos apaixonados.

Do destino com cerâmica

Truong Viet Anh se interessa por cerâmicas vietnamitas antigas das dinastias Ly, Tran e Le... há mais de dez anos, devido à beleza diversa e mutável, ora rústica e sincera; ora refinada e requintada; ora repleta de orgulho e elegância, de cada linha cerâmica especializada. Longe de Hanói , vindo para a Cidade de Ho Chi Minh a trabalho, a nostalgia do Norte o atormentava, até que um belo dia ele "esbarrou" em uma coleção diversificada de pequenas e bonitas caixas de pó da linha Chu Dau de flores azuis e brancas na Rua Le Cong Kieu, Distrito 1, e decidiu comprá-las, porque: "Não entendo e não me importo com o que são antiguidades, mas olhando para as caixas de pó, naturalmente tenho uma sensação de familiaridade e proximidade, desde a cor do esmalte, as linhas decorativas até o tamanho. Trazendo-as para casa para exibi-las com flores e folhas, admirando-as, tirando fotos para enviar aos amigos, sinto-me feliz por dentro. Apaixonei-me pela cerâmica vietnamita antiga desde então".

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 2. — *Recriando o banquete Tet com pratos tradicionais com o artista culinário Nguyen Thi Lam, Bat Trang*

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 3. — *Recriando o banquete Tet com pratos tradicionais com o artista culinário Nguyen Thi Lam, Bat Trang*

A partir das caixas de pó Chu Dau do século XV, ao entrar no cenário antigo, a coleção gradualmente se expandiu com pratos, xícaras, tigelas, jarras, vasos, xícaras de pó...; artefatos familiares da cerâmica vietnamita antiga. Truong Viet Anh expressou: "Sinto que fui abençoado com a sorte de possuir muitos artefatos satisfatórios, apesar das minhas finanças limitadas. Enquanto colecionadores veteranos no mercado preferem itens grandes, como vasos, jarras, potes... no sistema pilão-palmeira, que são caros, eu vou contra a tendência, escolhendo itens pequenos, como tigelas, jarras, tigelas pintadas, xícaras de giz, cestas de caranguejo... mas os designs e padrões decorativos, ou pintados, são todos muito bonitos e charmosos. Artesãos do Norte e do Sul conhecem meu gosto colecionador, então se concentram em procurar itens, enviam fotos e os entregam em minha casa, graças ao qual criei um relacionamento com muitas antiguidades em pouco tempo. As antiguidades são como um amigo espiritual, me fazendo companhia, acalmando a nostalgia de mais de 10 anos longe de Hanói; e graças às antiguidades, tenho muitos novos amigos com a mesma paixão."

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 4. — *Truong Viet Anh em uma exposição de coleção de trajes antigos para os amigos aproveitarem*

Tendo a oportunidade de admirar a antiga coleção de cerâmica vietnamita de Truong Viet Anh, pude compreender melhor sua paixão pela cerâmica vietnamita. Graças ao seu próprio hobby, a coleção agora é suficiente para traçar um mapa típico da cerâmica vietnamita antiga, através de períodos históricos claros. Os artefatos não usurpam o trono de rainha ou rei de acordo com o conceito popular, mas os materiais, esmaltes, técnicas de modelagem, padrões decorativos... são atraentes o suficiente para imaginar a era de ouro da cerâmica vietnamita antiga. Do período da cerâmica vidrada na Dinastia Ly (1009-1225) com o esmalte branco marfim dominante, depois para a flor marrom Ly-Tran, cerâmica celadone, cerâmica azul e branca no início da Dinastia Le (1428-1527) com artefatos de cerâmica Chu Dau do navio naufragado Cu Lao Cham... são todas marcas antigas que aproximaram a cerâmica vietnamita do mapa mundial da cerâmica.

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 5. — *Aprenda sobre os "cavalheiros" no templo tailandês da Dinastia Le Posterior, no bairro Dong Ve, em Thanh Hoa*

Encontrando alegria na herança

Além do turismo de antiguidades, Truong Viet Anh tem como outro hobby visitar casas comunais antigas, pagodes antigos, vilas, túmulos reais..., buscando a beleza através da arquitetura, estátuas de adoração, padrões esculpidos, artefatos... e, em seguida, reunindo pessoas que amam a herança vietnamita para compartilhar histórias interessantes, ver e ouvir através de imagens, documentos e informações relacionadas à beleza dessa herança. Assim nasceu o nome Vietnamese Heritage, um grupo privado que apresenta a beleza das antiguidades nacionais e internacionais, bem como tópicos imbuídos da cultura vietnamita nas áreas de culinária, trajes antigos, arquitetura, turismo de descoberta...

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 6. — *Aprenda a embrulhar bolos Tay da vila de Nom, Hung Yen*

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 7. — *Truong Viet Anh ao lado da estela Vinh Lang do início da Dinastia Le, um tesouro nacional em Lam Kinh, Thanh Hoa*

Ao compartilhar a história da administração do site Vietnamese Heritage, que recentemente adicionou um novo endereço, Vietnamese Ancient Pottery, o proprietário confidenciou: "Não tenho experiência em criar conteúdo, imagens, nem em construir uma página com fins lucrativos ou de vendas. Tenho apenas a oportunidade de viajar muito, testemunhar muita coisa, ver que meu país tem muitas coisas boas e bonitas, mas poucas pessoas se importam, prestam atenção, então coleciono e compartilho com pessoas que têm a mesma paixão, mobilizando colecionadores com itens raros e valiosos para que concordem em publicar imagens e informações para que todos possam admirar". Coordenar o conteúdo para uma página dinâmica por si só não foi suficiente. O proprietário se reuniu com especialistas em antiguidades e cultura popular, cooperou com fotógrafos e contribuiu com fundos para produzir bons artigos, informações atraentes e belas imagens... para servir aos amantes do patrimônio vietnamita e da cerâmica antiga vietnamita.

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 8. — *Cerâmica celadon da Dinastia Tran (1226 - 1400) com belos motivos de crisântemo com centenas de anos*

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 9. — *Bule de cerâmica da Dinastia Tran com esmalte jade profundo e intenso*

Falando sobre a alegria do hobby, Truong Viet Anh acrescentou: "No início, a formação do grupo também encontrou muitas dificuldades, pois eu queria criar um ambiente que fosse realmente útil para colecionadores, especialmente aqueles iniciantes na profissão, ajudando-os a ver fotos de itens bonitos e valiosos, acessar informações detalhadas para facilitar a coleção, comprar os itens originais certos e não se deixar levar por itens falsificados ou restaurados. Com o tempo, meus colegas da comunidade de pesquisa, e depois grandes colecionadores, também confiaram, apoiaram, contribuíram com artigos e compartilharam imagens, graças ao qual tive mais interações e amigos em todos os lugares, e aprendi muitas coisas valiosas com antiguidades e colecionadores."

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 10. — *Dísticos em relevo com pétalas de lótus das dinastias Ly-Tran, um período de florescimento da cerâmica vietnamita antiga*

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 11. — *A beleza dos bules da Dinastia Tran com as rachaduras do tempo*

Valor original

Apaixonado por muitas coisas e praticante de diversos esportes, Truong Viet Anh tem em comum o desejo de retornar aos valores originais. Desde a história de sua ida à vila de Nom ( Hung Yen ) para conhecer o mais antigo fabricante de bolos Tay, a fim de entender a história do bolo Tay e sua técnica única de embrulhar bolos, até suas andanças por Dong Anh (Hanói) perguntando às pessoas sobre o prato de carpa-capim assada com folhas de crisântemo, para recriar aquele prato delicioso à moda antiga. Até mesmo as viagens por Bat Trang, o encontro com artesãos idosos para restaurar as tradicionais bandejas de Tet em famílias ricas...

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 12. — *Bule de cerâmica azul e branca Chu Dau (kendi) com decoração criativa de animais voadores*

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 13. — *Bule de cerâmica azul e branca Chu Dau (kendi) com decoração criativa de animais voadores*

Questionado sobre sua jornada colecionando iguarias tradicionais, Truong Viet Anh revelou: "Quando encontro uma pessoa boa ou uma iguaria tradicional, vou até lá, visito, entrevisto, tiro fotos, escrevo artigos; compartilho tudo o que sei com quem precisa de mais informações. Percebo que quanto mais compartilho, mais aprendo e recebo coisas boas de pessoas que compartilham a mesma paixão."

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 14. — *Coleção de "caixas de pólvora" da Dinastia Ly com técnicas sofisticadas de artesanato*

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 15. — *Bule com cabeça de dragão e cauda de papagaio, tampa com pétala de lótus, artefato popular na cerâmica vietnamita durante o período Ly-Tran*

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 16. — *Carpa capim cozida com folhas de perilla é recriada e exibida em combinação com cerâmica vietnamita antiga.*

Simples na comunicação e no vestuário, mas quando se trata de coleções ou tópicos culinários e culturais, o Truong Viet Anh se torna rigoroso, detalhista, perfeccionista e extremamente exigente, exigindo que tudo seja preservado e mantido como original. O motivo é decifrado: "Acredito que, quando se trata de cultura e patrimônio, não importa o tópico, o mais importante é expressar o valor original. Quando você entende o original e tem uma base, será fácil continuar desenvolvendo. Não apoio a maneira de tomar emprestado o patrimônio ou os valores culturais do passado e depois adicioná-los; fazer certo é melhor; se estiver errado, pode facilmente levar outros a terem uma visão distorcida e incorreta do patrimônio".

Thanhnien.vn