Plano de ação para promover a criação de dados para a transformação digital

O objetivo é construir e implantar uma arquitetura de sistema síncrona e uma plataforma compartilhada em todo o sistema político , do nível central ao local, garantindo conexão, comunicação e compartilhamento de dados contínuos entre o Governo, ministérios, filiais, localidades e agências do Partido, a Assembleia Nacional, a Frente da Pátria do Vietnã, o Tribunal Popular, a Procuradoria Popular e organizações sociopolíticas, garantindo sincronização e unidade em todo o sistema político, implementando os objetivos da Resolução nº 57-NQ/TW do Politburo.

Esforçar-se para que 100% dos bancos de dados nacionais e especializados sejam revisados, avaliados, continuamente construídos, complementados e padronizados de forma abrangente, de acordo com padrões comuns, garantindo a cobertura de todas as áreas da gestão pública, a capacidade de conexão, compartilhamento e integração; melhorar a qualidade da prestação de serviços públicos online, atender efetivamente à direção, administração e reformar os procedimentos administrativos baseados em dados, atendendo às necessidades práticas de pessoas e empresas. Os bancos de dados nacionais e especializados devem ser sincronizados e unificados, do nível central ao local, mantidos de forma correta, suficiente, limpa, ativa, unificada e compartilhada; em conformidade com as normas e regulamentos técnicos para garantir a conectividade dos dados. Garantir a segurança da informação e da rede no processo de organização e implementação dos bancos de dados nacionais e especializados.

Em relação aos dados : O Ministério da Segurança Pública presidirá e coordenará com o Ministério da Ciência e Tecnologia, ministérios, filiais e localidades para revisar e avaliar de forma abrangente o status atual da implementação, construção, exploração e uso de bancos de dados nacionais e bancos de dados especializados, avaliar e propor ministérios, filiais e localidades para construir, atualizar e complementar o sistema de banco de dados, garantir a sincronização em estrutura, padrões, campos de informação, servir à interconexão em todo o sistema político, atingir a meta de construir um governo digital, administração digital, economia digital, sociedade digital, a ser concluída em agosto de 2025.

Ministérios, filiais e localidades: Coordenar com o Ministério da Segurança Pública e as corporações e empresas acompanhantes para desenvolver e promulgar a Estratégia de Dados e a Estratégia de Transformação Digital dos ministérios, filiais e localidades a serem concluídas em setembro de 2025. Construir, atualizar, concluir e padronizar o sistema nacional de banco de dados e bancos de dados especializados dentro do escopo da gestão, garantindo a conformidade com a Estrutura Nacional de Arquitetura Digital, a Arquitetura Nacional de Dados, a Estrutura Nacional de Gestão e Governança de Dados e o Dicionário de Dados Compartilhados, a serem concluídos em 2025. Para bancos de dados que foram concluídos, é necessário sincronizar regular e continuamente em tempo real com o Centro Nacional de Dados para uso imediato de acordo com o roteiro para a construção do Centro Nacional de Dados; ao mesmo tempo, organizar medidas para atualizar regularmente os dados para garantir " corretos, suficientes, limpos, vivos, unificados e compartilhados ";

Para bancos de dados em construção, é necessário acelerar o progresso, coordenar com empresas e prestadores de serviços, garantir a conclusão em tempo hábil, sincronizar com o Centro Nacional de Dados de acordo com os regulamentos e concluir de acordo com o roteiro de implementação de cada banco de dados. Implementar a digitalização de acordo com as instruções do Ministério da Segurança Pública, do Ministério do Interior e do Gabinete do Governo para Bancos de Dados Nacionais e Especializados, padronizar e sincronizar os dados com o Centro Nacional de Dados de acordo com o roteiro para a construção de bancos de dados.

As localidades revisam, completam e padronizam bancos de dados locais em plataformas digitais e sistemas de informação compartilhados e unificados; priorizam a digitalização e a conclusão de conjuntos de dados que atendem diretamente à reforma de procedimentos administrativos, direção, administração, gestão estadual e melhoria da qualidade de serviço às pessoas e empresas, de acordo com a arquitetura de dados dos ministérios e filiais, e concluem de acordo com o roteiro de construção e implementação de cada banco de dados.

As agências do Partido, a Assembleia Nacional, a Frente da Pátria do Vietnã, o Tribunal Popular, a Procuradoria Popular e organizações sociopolíticas coordenam-se estreitamente com as agências governamentais no processo de construção e implantação de bancos de dados, plataformas digitais e sistemas de informações compartilhadas para garantir a conformidade com a Arquitetura Digital Nacional, a arquitetura nacional de dados e a conexão, comunicação e compartilhamento de dados contínuos em todo o sistema político.

Em relação à plataforma e infraestrutura : Garantir conectividade, sincronização e interoperabilidade entre blocos de agências (Partido, Estado, Frente Pátria e organizações sociopolíticas), de acordo com o modelo de governo local de dois níveis, garantindo conexão direta e contínua do nível central ao local, atendendo aos requisitos de segurança da informação, proteção, conectividade e sincronização.

Os Comitês Populares das províncias e cidades administradas centralmente devem organizar a implantação e o uso unificado de plataformas digitais nacionais compartilhadas e sistemas de informação em escala nacional fornecidos por ministérios e filiais; concluir a criação, atualização, padronização, enriquecimento, conexão, compartilhamento e sincronização de dados em plataformas digitais nacionais compartilhadas e sistemas de informação em escala nacional até dezembro de 2025.

Ministérios, agências e localidades revisam, avaliam, atualizam e desenvolvem sistemas de informações compartilhadas, bancos de dados e plataformas digitais para garantir conexão, comunicação e compartilhamento de dados perfeitos entre agências no sistema político, do nível central ao local, atendendo à gestão, direção e administração do estado, a ser concluído até 2025.

Cada ministério, setor e localidade estudará e selecionará um engenheiro-chefe para tecnologia da informação e um engenheiro-chefe para atividades profissionais para coordenar com o Ministério da Segurança Pública, o Ministério da Ciência e Tecnologia e empresas acompanhantes para construir uma arquitetura digital nos níveis ministerial e provincial e uma estratégia de transformação digital para o ministério, setor e localidade, a ser concluída em 2025.

Em relação à segurança da informação e à segurança da rede : O Ministério da Segurança Pública presidirá e orientará ministérios, agências e localidades para garantir a segurança da informação e a segurança da rede para sistemas de informação e bancos de dados que atendem à transformação digital; avaliar, inspecionar, monitorar e responder a incidentes de segurança da informação e de rede para sistemas e bancos de dados que atendem à transformação digital.

Comitê de Cifras Governamentais: Liderar a implantação sincronizada de soluções de segurança criptográfica para infraestrutura de sistemas de informação e bancos de dados; atualizar sistemas especializados de assinatura digital; pesquisar, expandir e implantar soluções de criptografia de dados para garantir a segurança da informação, a proteção e os requisitos de desempenho de diversos tipos de bancos de dados. Coordenar com o Ministério da Ciência e Tecnologia a pesquisa e a implantação de soluções de segurança para redes especializadas de transmissão de dados que atendem a agências do Partido, a Assembleia Nacional, a Frente da Pátria do Vietnã, o Tribunal Popular e a Procuradoria Popular.

Ministérios, filiais e localidades: Implementar planos para garantir a segurança da informação e da rede para bancos de dados nacionais e especializados que foram, estão sendo e serão construídos no âmbito da gestão, de acordo com a norma TCVN 14423:2025 sobre Segurança de Rede - Requisitos para Sistemas de Informação Importantes. Coordenar-se com o Ministério da Segurança Pública para garantir a segurança da informação e da rede, respondendo prontamente a incidentes relacionados à infraestrutura técnica, dados e aplicativos implantados em ministérios, agências e localidades.

Ministros, chefes de agências de nível ministerial e agências governamentais são diretamente responsáveis perante o Governo pela construção e desenvolvimento de plataformas compartilhadas sob a gestão de ministérios e filiais; revisar, construir, complementar e aperfeiçoar bancos de dados nacionais e bancos de dados especializados que cubram de forma abrangente todas as áreas da gestão estadual de ministérios e filiais, garantindo conexão e integração ao Centro Nacional de Dados; implementar medidas para garantir a segurança da informação e a segurança da rede para sistemas de informação, plataformas digitais e bancos de dados; instar e orientar as localidades a implementar conteúdos sobre criação, gestão, administração, exploração e uso de dados sob a gestão de ministérios e filiais;

Os presidentes dos comitês populares das províncias e cidades administradas centralmente são diretamente responsáveis por organizar e direcionar a implementação de tarefas relacionadas ao progresso e à qualidade da construção, complementando e atualizando bancos de dados locais, garantindo consistência e conectividade, segurança da informação e segurança da rede de acordo com as instruções.

As corporações, empresas parceiras e prestadores de serviços são responsáveis por coordenar e apoiar estreitamente os ministérios, agências e localidades em termos de recursos, tecnologia, garantindo eficiência, segurança da informação e segurança da rede. Reportar mensalmente e propor prontamente soluções para eliminar as dificuldades e obstáculos que surgem durante o processo de implementação. ( Ver mais Resolução e anexos anexados à Resolução nº 214/NQ-CP de 23 de julho de 2025 do Governo)

Fonte: https://sotuphap.camau.gov.vn/thoi-su-chinh-tri-va-tin-tuc/ke-hoch-hanh-dong-thuc-day-tao-lap-du-lieu-phuc-vu-chuyen-doi-so-286428