Afirmando a posição do Vietname e suas contribuições positivas e substanciais na resolução de problemas globais

Legenda da foto

Vice-Ministro das Relações Exteriores, Dang Hoang Giang. Foto: Hoai Thanh/VNA

Vice-ministro das Relações Exteriores, Dang Hoang Giang, por favor, conte-nos o significado e o propósito da viagem de trabalho do presidente Luong Cuong para participar do Debate Geral de Alto Nível da 80ª Assembleia Geral das Nações Unidas, combinada com atividades bilaterais nos Estados Unidos?

De 21 a 24 de setembro de 2025, o Presidente Luong Cuong e sua esposa, juntamente com uma delegação vietnamita de alto escalão, participarão da Sessão de Alto Nível da 80ª Assembleia Geral das Nações Unidas, além de atividades bilaterais nos Estados Unidos. A viagem de trabalho do Presidente Luong Cuong e da delegação de alto escalão é de especial importância, com muitos objetivos bilaterais e multilaterais.

Na frente multilateral, a viagem de trabalho do Presidente coincide com o 80º aniversário das Nações Unidas e o 80º Dia Nacional da República Socialista do Vietnã.

A visita visa continuar implementando a política externa de independência, autossuficiência, diversificação, multilateralização, proatividade, atuação efetiva, integração internacional abrangente, profunda e efetiva, conforme estabelecido pelo 13º Congresso Nacional do Partido e pelas principais políticas do Partido e do Estado, incluindo a Resolução nº 59-NQ/TW do Politburo sobre integração internacional na nova situação, bem como a Conclusão nº 125-KL/TW do Secretariado sobre o fortalecimento da implementação da Diretiva nº 25-CT/TW sobre a promoção e elevação da diplomacia multilateral até 2030.

Por meio da visita, transmitimos a mensagem afirmando o papel do Vietnã como um membro responsável das Nações Unidas, participando proativamente e fazendo contribuições positivas e substanciais às atividades e principais prioridades das Nações Unidas e da comunidade internacional, em um momento em que as Nações Unidas precisam e esperam apoio e companheirismo em palavras e ações de países ativos importantes como o Vietnã.

Além disso, por ocasião da visita, o Presidente também terá reuniões e contatos com muitos líderes de países e parceiros para manter e promover relações com os países de forma profunda e eficaz, bem como mobilizar cooperação e apoio das Nações Unidas, países e parceiros importantes para nossas principais prioridades atuais, incluindo o compromisso do Vietnã com importantes responsabilidades internacionais, como organizar a cerimônia de assinatura da Convenção das Nações Unidas contra o Crime Cibernético em Hanói em 25 de outubro de 2025, preparar-se para assumir o papel de Presidente da 11ª Conferência de Revisão do Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares em 2026; e concorrer a vários cargos importantes nas Nações Unidas.

Assim, o Presidente participará de uma reunião de alto nível para celebrar o 80º aniversário da fundação das Nações Unidas, fará discursos importantes no debate geral de alto nível da 80ª sessão da Assembleia Geral das Nações Unidas e em um evento global especial de alto nível sobre ação climática.

Na frente bilateral, a visita do Presidente ocorreu por ocasião do 30º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre o Vietnã e os Estados Unidos, uma oportunidade para que tanto o Vietnã quanto os Estados Unidos relembrassem a jornada de três décadas de antigos inimigos a amigos, parceiros, parceiros abrangentes e, em seguida, parceiros estratégicos abrangentes, ao mesmo tempo em que construíam um roteiro para continuar a implementar de forma sustentável, eficaz e substancial a estrutura da parceria estratégica abrangente.

Espera-se que os dois lados continuem a defender os princípios fundamentais do relacionamento, incluindo o respeito à Carta das Nações Unidas, ao direito internacional e ao respeito às instituições políticas, à independência, à soberania e à integridade territorial de cada um, aprimorando ainda mais a confiança política e estratégica e a cooperação mutuamente benéfica, trazendo benefícios práticos aos povos dos dois países, além de contribuir ativamente para a paz, a estabilidade, a prosperidade e o desenvolvimento sustentável na região e no mundo, sem prejudicar os interesses legítimos das partes envolvidas.

Assim, o Presidente terá reuniões com líderes dos EUA, receberá empresas, instituições financeiras, parceiros e amigos de longa data, acadêmicos renomados e presidirá o 80º aniversário do Dia Nacional do Vietnã em Nova York para afirmar a política de dar importância ao desenvolvimento das relações com os Estados Unidos, especialmente nas áreas de economia, comércio, investimento, ciência e tecnologia; promover a implementação de acordos e compromissos entre os principais líderes dos dois países; buscar apoio de todos os setores para o Vietnã e para o relacionamento Vietnã-EUA e demonstrar a atenção do Partido e do Estado à comunidade vietnamita nos Estados Unidos.

O vice-ministro das Relações Exteriores, Dang Hoang Giang, poderia nos contar sobre as contribuições do Vietnã às Nações Unidas? Como o senhor avalia a situação da cooperação entre o Vietnã e os Estados Unidos?

Nos últimos 50 anos, observa-se que a relação de cooperação entre o Vietnã e as Nações Unidas se tornou uma forte parceria. As Nações Unidas sempre acompanharam e prestaram apoio valioso ao Vietnã, desde o período de reconstrução do país após a guerra, a quebra do embargo e a integração gradual e cada vez mais profunda na comunidade internacional. Ao mesmo tempo, o Vietnã tornou-se cada vez mais proativo e ativo, e tem feito contribuições cada vez mais substanciais e profundas em termos de ideias, ações concretas, pessoas e recursos em todas as áreas de operação e prioridades importantes das Nações Unidas.

Presidimos a proposta de muitas iniciativas que são muito relevantes e oportunas, bem-vindas e muito apreciadas pelas Nações Unidas e pela comunidade internacional, como o Dia Internacional para a Prevenção de Epidemias (27 de dezembro); o Dia Internacional da Diversão (11 de junho); a Resolução do Conselho de Segurança das Nações Unidas sobre a proteção da infraestrutura essencial, as Declarações Presidenciais do Conselho de Segurança das Nações Unidas sobre a defesa da Carta das Nações Unidas, ações para lidar com as consequências de bombas e minas do pós-guerra, o papel das organizações regionais, incluindo a ASEAN, etc.

O Vietnã também alcançou inúmeras conquistas notáveis na implementação dos Objetivos de Desenvolvimento do Milênio e está implementando ativamente a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável. Ao mesmo tempo, é um país líder na reforma das Nações Unidas, implementando efetivamente a iniciativa "Delivering as One" (Entregando como Um Só), e atualmente faz parte do grupo de países que implementam a Parceria para uma Transição Energética Justa para responder às mudanças climáticas – uma importante prioridade transversal das Nações Unidas.

Nos últimos anos, o Vietnã ocupou muitos cargos importantes nas principais agências das Nações Unidas sobre paz, segurança e direito, garantindo a promoção dos direitos humanos e da cultura [membro não permanente do Conselho de Segurança das Nações Unidas para o período de 2020-2021, vice-presidente da 77ª Assembleia Geral das Nações Unidas (setembro de 2022 a setembro de 2023), membro do Conselho de Direitos Humanos das Nações Unidas de 2023 a 2025, membro da Comissão de Direito Internacional de 2023 a 2027, Conselho de Governadores da Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA) de 2021 a 2023, atualmente membro de todas as 6 principais agências da Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO).

Em particular, durante mais de 10 anos de participação na força de paz das Nações Unidas, o Vietnã também enviou quase 1.500 oficiais e soldados para participar da força de paz das Nações Unidas no Sudão do Sul, na República Centro-Africana e na região de Abyei, entre o Sudão e o Sudão do Sul, dos quais 16% são mulheres, superando a meta estabelecida pelas Nações Unidas. Também temos muitos oficiais trabalhando e dando boas contribuições nos escritórios e no Secretariado das Nações Unidas, que são muito apreciados pelas Nações Unidas.

No contexto dos muitos desafios enfrentados pelo multilateralismo e pelas Nações Unidas, espera-se que o Vietnã seja um parceiro ativo na promoção da cooperação multilateral com as Nações Unidas, desempenhando um papel central e sendo considerado um modelo de cooperação eficaz com as Nações Unidas.

Em relação às relações Vietnã-EUA, após 30 anos de estabelecimento de relações diplomáticas e 2 anos de implementação da Parceria Estratégica Abrangente, Vietnã e Estados Unidos alcançaram grandes avanços, tornando a relação entre os dois países um modelo de esforços para curar, superar o passado e avançar rumo ao futuro nas relações internacionais. Com esforços persistentes de políticos e cidadãos dos dois países, as relações Vietnã-EUA têm se desenvolvido continuamente e registrado muitos resultados impressionantes em todos os campos.

No campo político, a relação Vietnã-EUA tem sido continuamente promovida por meio de visitas de alto nível e intercâmbios políticos, incluindo a viagem de trabalho (para participar da 79ª Assembleia Geral das Nações Unidas e da Cúpula do Futuro) do Secretário-Geral e Presidente To Lam em setembro de 2024 e quatro telefonemas entre os líderes dos dois países desde setembro de 2024 até o presente. Nas trocas e contatos, o lado americano valoriza cada vez mais a posição e atribui importância ao relacionamento com o Vietnã, reafirmando seu compromisso em apoiar um Vietnã "forte, independente, autossuficiente e próspero".

Ambas as partes continuam a envidar esforços para promover o desenvolvimento eficaz e sustentável das relações econômicas, comerciais e de investimento, bem como para lidar adequadamente com a questão dos impostos recíprocos. Os Estados Unidos são o maior mercado de exportação do Vietnã. O volume de negócios comercial bilateral ultrapassou a marca de 100 bilhões de dólares.

Os dois lados também estão promovendo investimentos e cooperação tecnológica, especialmente em áreas futuras como semicondutores e inteligência artificial. O Vietnã agradece o apoio dos EUA ao país na construção de políticas, no desenvolvimento de recursos humanos de alta qualidade e na infraestrutura digital essencial para que o país possa se integrar mais profundamente à cadeia global de suprimentos de semicondutores.

A cooperação em defesa e segurança continuou a se desenvolver, especialmente na superação das consequências da guerra, e alcançou muitos avanços positivos. Projetos sobre tratamento com dioxina e apoio a pessoas com deficiência foram priorizados.

No plano internacional, o Vietnã e os Estados Unidos mantêm estreita coordenação em fóruns regionais e internacionais, especialmente nos mecanismos da ASEAN e no Conselho de Segurança das Nações Unidas, para responder aos desafios globais. O Vietnã saúda os Estados Unidos por manterem seu interesse e implementarem iniciativas e cooperação específicas com as regiões da Ásia-Pacífico e do Oceano Índico, e aprecia profundamente o apoio contínuo dos Estados Unidos ao papel central da ASEAN e ao papel do Vietnã em fóruns regionais e internacionais e na resposta a desafios comuns.

Os dois lados também continuarão a discutir ativamente as diferenças com um espírito franco e construtivo.

Acredito que a viagem de trabalho do Presidente Luong Cuong será bem-sucedida tanto nos aspectos multilaterais quanto bilaterais, deixando uma boa impressão sobre o papel, a posição e as contribuições positivas e substanciais do Vietnã na resolução de questões globais, bem como promovendo as relações do Vietnã com os Estados Unidos e as relações do Vietnã com outros países para contribuir para a paz e o desenvolvimento na região e no mundo.

Muito obrigado, Vice-Ministro!

Fonte: https://baotintuc.vn/thoi-su/khang-dinh-vi-the-dong-gop-tich-cuc-thuc-chat-cua-viet-nam-trong-giai-quyet-cac-van-de-toan-cau-20250919210201864.htm