Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Quando Bruxelas conta histórias com luz e memória medievais

Descubra o festival Ommegang em Bruxelas, um ícone da história viva reconhecido pela UNESCO que dá vida ao passado medieval por meio de luzes, música e desfiles mágicos.

VietnamPlusVietnamPlus07/07/2025

Na agitada atmosfera de verão de Bruxelas, no início de julho, o centro da capital belga de repente se transformou em um palco gigante, onde cada passo, cada batida de tambor, cada traje antigo contava a história heróica do país.

Este é o Ommegang, um dos festivais de reconstituição histórica mais espetaculares da Europa. O festival é reconhecido pela UNESCO como Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade desde 2019.

De acordo com um repórter da VNA em Bruxelas, "Ommegang" em holandês antigo significa "procissão pela cidade". Originário do século XIV e com significado religioso, o festival era um ritual para homenagear a Virgem Maria do povo de Bruxelas.

Os marcos históricos mais importantes ocorreram em 1549, quando o Imperador Carlos V e o Príncipe Filipe foram solenemente recebidos aqui pelo povo de Bruxelas. A partir daquele momento, Ommegang transcendeu o âmbito religioso, tornando-se um símbolo histórico vivo da Bélgica.

Quase cinco séculos depois, essa marca permanece intacta, não apenas na memória, mas em cada etapa do festival, quando toda a cidade de Bruxelas se reúne para recriar o passado na mesma praça onde ele aconteceu.

ttxvn-le-hoi-6-resize.jpg

Apresentação de bandeiras no festival Ommegang. (Foto: Huong Giang/VNA)

Reconhecida como Patrimônio Mundial da UNESCO, a Grand Place – o coração de Bruxelas – se transforma em um palco lendário por apenas duas noites por ano. Sem cenários ou efeitos cênicos modernos, Ommegang utiliza arquitetura antiga, música tradicional e 1.400 voluntários para tecer uma tapeçaria histórica vívida.

A Sra. Lenvain Carine, uma idosa moradora de Bruxelas, compartilhou emocionada com os repórteres da VNA: “Ommegang não é uma performance, mas uma memória viva. Ela revive a história desta cidade e também a história de cada bruxelense como nós.”

Ao lado dela, o Sr. Reiber Guy — que participou do festival há mais de uma década — ainda não conseguia esconder a emoção: "Quando você caminha passo a passo na procissão, você entende. Cada batida do tambor, cada passo, cada olhar do público, tudo parece nos levar de volta à Bruxelas do século XVI. E cada vez que participo, não importa em que função, sempre me sinto tão orgulhoso quanto da primeira vez."

Ommegang é um festival comunitário, mas ao mesmo tempo é um evento cultural de nível internacional, já que cada vez mais rostos famosos de diferentes áreas participam se transformando em personagens da procissão.

De artistas, cantores, atores, atletas a políticos, todos vestidos com trajes de época, mergulhando no mundo medieval, às vezes em papéis próximos de sua profissão, como um músico se transformando em músico da corte, ou um político desempenhando o papel de prefeito da antiga Bruxelas.

Cada pessoa traz uma perspectiva e energia únicas, contribuindo para a vivacidade, abertura e diversidade de Ommegang.

A combinação do folclore e do contemporâneo, entre povos indígenas e nomes de destaque, é a característica única que faz deste festival não apenas uma réplica do passado, mas também um diálogo entre gerações e culturas.

As Irmãs Marie e Lola Flagel, dois rostos conhecidos na procissão, compartilharam: “Esta é a 12ª vez que participo. Cada vez como esta é um momento para reviver a cultura popular, tradições que parecem ter desaparecido. Ommegang não é apenas um festival, é parte da nossa vida espiritual.”

Lola apontou para o palco onde o pai estava sentado, ajustando a bateria. "Aquele é o meu pai. Ele participou de 60 Ommegangs. Antes dele, meu avô e meu bisavô. Minha família inteira vive este festival há gerações."

O pai deles, Vincent Flagel, sorriu gentilmente: “Ommegang é uma tradição na minha família. Meus avós eram membros da banda, depois meus pais e agora eu continuo com a música, com a bateria. E, como vocês podem ver, meus filhos também estão marchando na procissão hoje.”

À medida que as luzes começavam a cobrir as antigas muralhas, a Grand Place assumia o esplendor de um palácio reluzente à noite. Cada desfile entrava, um a um, em meio ao som de trombetas, tambores estrondosos e aplausos entusiasmados de milhares de espectadores, incluindo muitos visitantes de primeira viagem a Bruxelas.

O ápice da emoção foi quando o personagem do Imperador Carlos V apareceu a cavalo no meio da praça com aplausos estrondosos e melodias antigas e solenes, fazendo com que todo o espaço parecesse congelar no momento histórico que estava sendo recriado.

Cada grupo de atores, trajados com trajes tradicionais de profissões antigas, aparecia um após o outro, como ferreiros, comerciantes, padres, pescadores, guardas... Cada um trazia uma cor, um ritmo, reunidos na sinfonia da história de Bruxelas. E então, a tradicional luta de pernas de pau fez todo o palco explodir.

Os que andam sobre pernas de pau dão cambalhotas e giram no ar ao som de aplausos intermináveis, como se quisessem afirmar: a herança ainda está viva e respirando, não apenas para lembrar, mas para inspirar.

Mais do que uma performance, Ommegang é a prova viva de uma cultura que sabe se preservar e se contar com orgulho.

Na era digital, em que muitos festivais só existem por meio de fotos e livros, Ommegang continua vivo, por meio das pessoas, da música, da respiração da comunidade. E é isso que faz com que a UNESCO não apenas reconheça Ommegang como um Patrimônio Cultural Imaterial representativo da Humanidade, mas também como um modelo inspirador de preservação patrimonial baseada na comunidade.

“Não revivemos o passado por nostalgia”, afirmou Vincent Flagel. “Nós o revivemos para que o melhor da história continue a fluir através de cada geração.”

E é verdade. Em Bruxelas, Ommegang não é apenas uma história de ontem, mas também um orgulho de hoje e uma promessa para o amanhã. É a prova mais clara de que a história está viva, não nos livros, mas nas pedras do calçamento desta praça.

(TTXVN/Vietnã+)

Fonte: https://www.vietnamplus.vn/khi-brussels-ke-chuyen-bang-anh-sang-va-ky-uc-trung-co-post1048221.vnp


Comentário (0)

No data
No data

No mesmo tópico

Na mesma categoria

O suave outono de Hanói em cada pequena rua
Vento frio 'toca as ruas', moradores de Hanói se convidam para fazer check-in no início da temporada
Púrpura de Tam Coc – Uma pintura mágica no coração de Ninh Binh
Campos em socalcos incrivelmente belos no vale de Luc Hon

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

CERIMÔNIA DE ABERTURA DO FESTIVAL DE CULTURA MUNDIAL DE HANÓI 2025: JORNADA DE DESCOBERTA CULTURAL

Eventos atuais

Sistema político

Local

Produto