Fontes de ajuda externa

Nos últimos anos, os departamentos e órgãos funcionais da província têm implementado ativamente a cooperação, a promoção e a atração de projetos de ajuda externa de organizações não governamentais (ONGs). Dessa forma, contribuem significativamente para o apoio à melhoria da infraestrutura, à melhoria da qualidade da educação, da saúde e da vida das pessoas, especialmente em áreas de fronteira e em áreas de minorias étnicas.

Líderes do Departamento de Relações Exteriores da província de Lang Son trocaram impressões à margem da 3ª Conferência de Cooperação Industrial China-RCEP com líderes do governo da cidade de Van Phu, província de Guangdong, China.

Em cumprimento ao Decreto nº 58/2022/ND-CP do Governo , de 31 de agosto de 2022, sobre o registro e a gestão das atividades de ONGs no Vietnã, a província estabeleceu e consolidou o Comitê de Trabalho de ONGs, presidido pelo Vice-Presidente do Comitê Popular Provincial. Anualmente, o Comitê de Trabalho de ONGs da província elabora um plano de ação para orientar os órgãos e unidades competentes na execução eficaz de ações de promoção e mobilização de ajuda, bem como na coordenação das atividades das ONGs na região.

O Departamento de Relações Exteriores (órgão permanente do Grupo de Trabalho de ONGs) propôs políticas adequadas às condições locais, elaborou um esboço do projeto de mobilização de ajuda e o enviou às ONGs para aumentar o interesse destas em registrar suas áreas de atuação e implementar programas de projetos na província, com foco nas áreas de educação, saúde, proteção ambiental e desenvolvimento comunitário em regiões com condições econômicas desfavoráveis.

Além disso, o Comitê Provincial de Trabalho de ONGs também se concentra em orientar agências, unidades membros e órgãos permanentes para fortalecer conexões e promover a mobilização de ajuda por parte de organizações não governamentais. De 2022 até o presente, a província organizou delegações para visitar e trabalhar com organizações não governamentais; organizou com sucesso uma reunião com empresas e ONGs coreanas no Vietnã em 2023 e uma reunião para promover a cooperação em investimentos e mobilizar ajuda externa na província de Lang Son em 2024, em Hanói.

A Sra. Nguyen Thi Bao Linh, gerente de projetos da Associação Internacional de Voluntários de Daejin (DIVA), Coreia, afirmou: "No final de setembro de 2025, organizamos a entrega dos poços do Projeto de Melhoria de Água Potável e Saneamento (WASH) para 10 escolas nas comunas de Thien Long, Thien Hoa, Hong Phong e Quy Hoa, província de Lang Son. O projeto WASH foi patrocinado pela DIVA, Coreia, com um orçamento total de 82.580,25 USD (equivalente a 2 bilhões de VND). A conclusão do projeto proporcionou aos alunos e professores das escolas uma fonte estável de água potável, contribuindo para a melhoria da qualidade do ensino e da aprendizagem nas escolas."

Segundo dados do Departamento de Relações Exteriores, a província conta atualmente com 18 ONGs licenciadas. De 2022 até o presente, a província recebeu 15 projetos de ajuda humanitária e auxílio de ONGs, totalizando US$ 1.436.574; e 27 auxílios humanitários e não relacionados a projetos de organizações internacionais e ONGs, totalizando US$ 340.172. Todos os projetos, após aprovados pelo Comitê Popular Provincial, foram implementados conforme o planejado, contribuindo para a melhoria da qualidade de vida da população, especialmente de pessoas em situação de vulnerabilidade e grupos sociais, e promovendo o desenvolvimento socioeconômico da província, principalmente nas áreas rurais.

Representante da KFHI Coreia (à esquerda) entregou verba para apoiar os moradores do bairro de Ky Lua na remoção de casas temporárias e em ruínas.

A Sra. Hoang Thi Tuat, do bloco Na Han, distrito de Ky Lua, disse: "Minha família é de baixa renda e enfrenta dificuldades com a moradia. No final de junho de 2025, minha família recebeu uma doação de 100 milhões de VND da Korea Food for the Hungry International (KFHI) para ajudar a eliminar as casas temporárias e dilapidadas. A doação permitiu que minha família construísse uma casa nova, mais limpa, bonita e segura, estabilizando suas vidas e desenvolvendo sua economia com tranquilidade."

A Sra. Trinh Tuyet Mai, Diretora do Departamento de Relações Exteriores, afirmou: "Nos últimos tempos, o Departamento de Relações Exteriores tem aconselhado o Comitê Popular Provincial a criar condições favoráveis ​​em termos de mecanismos e políticas, e a apoiar efetivamente a atração de diversas organizações internacionais, agências de representação estrangeira no Vietnã e ONGs interessadas em aprender, avaliar e implementar programas e projetos para patrocinar e fornecer apoio emergencial para superar desastres naturais e eliminar moradias temporárias e precárias na província. No futuro, o Departamento continuará a aconselhar o Comitê Popular Provincial a fortalecer a coordenação e o contato próximo com os ministérios, órgãos e setores centrais na mobilização, promoção e recebimento de ajuda de organizações internacionais, agências de representação estrangeira no Vietnã e ONGs, criando mais recursos para contribuir com o desenvolvimento socioeconômico da região, em conjunto com a garantia da segurança externa." Além disso, o departamento também se concentra em promover a formação e o desenvolvimento profissional de funcionários que trabalham na área do PCPNN, desde o nível provincial até o nível local... Dessa forma, contribui significativamente para apoiar a melhoria da infraestrutura, a qualidade da educação, da saúde e da vida das pessoas, especialmente em áreas de fronteira e em áreas de minorias étnicas."

Embora tenha havido resultados positivos no trabalho de promoção e mobilização de ajuda externa, na realidade, as atividades de ajuda das ONGs na província concentram-se principalmente em organizações já conhecidas, com as quais se mantém uma relação de longa data; a maioria dos projetos implementados é de pequena escala, não atendendo às necessidades de ajuda em muitas regiões e para muitos grupos desfavorecidos... Espera-se que, em breve, os órgãos funcionais provinciais intensifiquem o contato e a mobilização de fontes de ajuda de ONGs para continuar apoiando e aprimorando a qualidade da educação, da saúde, etc., melhorando a qualidade de vida das pessoas em áreas desfavorecidas.

Fonte: https://baolangson.vn/tang-xuc-tien-van-dong-vien-tro-nuoc-ngoai-5062998.html