Não é só a digitalização, a publicação vietnamita precisa de um ecossistema de conteúdo adequado ao mercado

DNVN - A publicação digital está abrindo oportunidades de forte inovação para a indústria editorial, mas, no Vietnã, a proporção da receita ainda é muito pequena. Para se desenvolver de forma sustentável, não só a tecnologia é necessária, mas a indústria editorial também precisa construir um ecossistema de conteúdo digital adequado ao mercado e aos novos hábitos de consumo.

Oportunidades inovadoras na nova onda de tecnologia

Em 24 de junho, em Hanói , a Alpha Books Joint Stock Company (Alpha Books), em colaboração com a Vietnam Digital Content Creation Alliance (DCCA) e o Digital Copyright Center (DCC), organizou o Digital Publishing Summit 2025 (DPS 2025) com o tema "O futuro da indústria editorial na era digital".

Falando no fórum, o Dr. Nguyen Minh Hong, presidente da Associação de Comunicações Digitais do Vietnã, afirmou que tecnologias digitais como a Internet das Coisas (IoT), computação em nuvem, big data, blockchain e, especialmente, a inteligência artificial (IA) estão penetrando profundamente em todas as áreas da vida econômica e social. Essas tecnologias não apenas mudam a maneira como as pessoas se comunicam, estudam ou trabalham, mas também estão remodelando a maneira como abordam e consomem conhecimento.

Dr. Nguyen Minh Hong - Presidente da Associação de Comunicações Digitais do Vietnã.

Nesse contexto, a indústria editorial, intimamente ligada à tradição e à cultura, enfrenta oportunidades e desafios sem precedentes. De um setor puramente produtivo, a publicação se transformou em uma indústria de conteúdo, onde a tecnologia desempenha um papel central.

Compartilhando no fórum, o Sr. Nguyen Canh Binh - Presidente do Conselho de Administração da Alpha Books disse que se no passado publicar era simplesmente criar um livro, agora um conteúdo pode ser convertido em muitos formatos diferentes para atender às diversas necessidades dos usuários digitais.

Um livro agora não é apenas um produto único, mas o núcleo de um ecossistema de conteúdo, com versões divididas, reorganizadas e ajustadas de forma flexível para cada grupo-alvo: crianças, acadêmicos, literatura, medicina...

Sr. Nguyen Canh Binh - Presidente do Conselho de Administração da Alpha Books.

Ao unir forças com a tecnologia, os editores podem criar uma enorme cadeia de valor de conteúdo, ajudando o conhecimento a se tornar um “produto básico” flexível, conveniente, útil e escalável.

De acordo com o Sr. Binh, o valor central ainda é que o conteúdo do conhecimento deve ser útil e valioso para os leitores porque "o que tem valor sobreviverá" e se desenvolverá de forma sustentável.

O Sr. Le Quoc Vinh, vice-presidente da Fonos, afirmou que os audiolivros são uma ferramenta eficaz para expandir a experiência de leitura. Os amantes de livros, mesmo quando não conseguem ler livros impressos devido à agenda lotada, podem continuar a "ler" ouvindo. Os audiolivros são a maneira de o conhecimento chegar aos usuários a qualquer hora e em qualquer lugar.

A Fonos também identifica sua missão não apenas como atender aos leitores tradicionais, mas também atrair os jovens — a geração que cresceu em um ambiente digital — de volta à cultura da leitura, começando por uma plataforma digital e gradualmente aderindo aos livros impressos.

Três pilares do ecossistema de publicação digital

De acordo com estatísticas globais, até 2024, o mercado editorial atingirá um tamanho de cerca de 151 bilhões de dólares, dos quais e-books e audiolivros representarão 30% da receita total. Notavelmente, a China emergiu como um mercado líder, com receita de e-books e audiolivros estimada em 10,7 bilhões de dólares. A Coreia do Sul também se destacou com o forte desenvolvimento de e-books, especialmente romances e modelos de leitura baseados em capítulos.

O Sr. Nguyen The Hung, Diretor da AKI E-commerce Co., Ltd., afirmou que a China e a Coreia têm muitas semelhanças com o mercado vietnamita. No entanto, a receita com e-books e audiolivros no Vietnã atualmente representa menos de 5% da receita total do setor editorial. "Isso mostra que estamos nos movendo mais devagar do que o mundo ", comentou o Sr. Hung.

Segundo o Sr. Hung, para desenvolver um ecossistema de publicação digital sustentável, é necessário convergir três pilares principais: dispositivos, conteúdo e plataformas de distribuição.

Nele, o conteúdo é o pilar mais importante, a "alma" que editores e autores precisam agarrar firmemente. Porque sem conteúdo de qualidade suficiente, por mais moderna que seja a tecnologia, não é possível reter leitores.

Além disso, a tendência de consumo de conteúdo está mudando drasticamente, especialmente entre os jovens. "Os leitores de hoje não apenas leem, mas também ouvem, assistem e interagem com o conhecimento. Carregar um livro grosso de papel para ler a qualquer hora e em qualquer lugar não é fácil, mas com um dispositivo eletrônico, os usuários podem acessar centenas de livros a qualquer momento", disse o Sr. Hung.

No evento, os palestrantes compartilharam a visão de que a tecnologia pode ser um catalisador poderoso, mas os valores centrais continuam sendo o conteúdo útil e o respeito aos direitos autorais. Somente quando estes forem garantidos, a publicação vietnamita poderá se desenvolver de forma sustentável na era digital.

Qui An

Fonte: https://doanhnghiepvn.vn/chuyen-doi-so/kinh-te-so/khong-chi-so-hoa-xuat-ban-viet-can-he-sinh-thai-noi-dung-phu-hop-thi-truong/20250624051251887