O mistério dos dois dragões de pedra sem cabeça na Cidadela da Dinastia Ho em Thanh Hoa: cinco hipóteses estão sendo levantadas.

O complexo de ruínas da Cidadela da Dinastia Ho (distrito de Vinh Loc, província de Thanh Hoa) guarda muitos mistérios, incluindo o par de dragões de pedra sem cabeça, quem decapitou os dragões e cinco hipóteses que cercam essa história.

A maior estátua de dragão de pedra em degraus no Vietnã

A história da construção da Cidadela da Dinastia Ho (distrito de Vinh Loc, província de Thanh Hoa ) é repleta de mistérios, como: como os antigos conseguiram construir a cidadela tão rapidamente, em apenas 3 meses, com grandes rochas de dezenas de toneladas, o material para unir as rochas, o transporte...

Em particular, a história do par de dragões de pedra sem cabeça: até hoje, ninguém conseguiu explicar por que as estátuas perderam suas cabeças e onde elas estão agora. Sabemos apenas que os dois dragões de pedra sem cabeça ainda estão paralelos à estrada na cidade interior, do portão sul ao portão norte.

Em entrevista ao Dan Viet , o Sr. Trinh Huu Anh, vice-diretor do Centro de Conservação do Patrimônio Mundial da Cidadela da Dinastia Ho, afirmou: "Atualmente, as obras arquitetônicas da cidade interior não existem mais, mas ainda há um par de dragões de pedra, a única evidência remanescente dos majestosos palácios do passado."

A cidadela da dinastia Ho (distrito de Vinh Loc, província de Thanh Hoa) foi reconhecida como patrimônio cultural mundial. Foto: Vu Thuong

Segundo o Sr. Huu Anh, esta é a maior estátua de dragão de pedra do Vietnã, com um par de dragões de 3,8 metros de comprimento. Os corpos dos dragões são robustos, fortes e arredondados, totalmente cobertos por escamas duplas.

Em particular, nas costas há uma barbatana dorsal elevada que parece forte e robusta. As guelras lisas do dragão demonstram muita flexibilidade. Atrás das guelras, há uma longa juba.

A estátua de dragão de pedra nos degraus da Cidadela da Dinastia Ho é a maior do Vietnã. Foto: Vu Thuong

A imagem do dragão nas muralhas já não possui cabeça, mas, através da estrutura de cada parte do seu corpo e dos padrões decorativos, as linhas artísticas carregam a forte marca do estilo artístico Tran-Ho. Este é também um símbolo da força e da autoridade da dinastia feudal.

Um par de dragões de pedra fica paralelo à estrada dentro da cidade, do portão sul ao portão norte. Foto: Vu Thuong

Os dois dragões de pedra acima foram descobertos pelos franceses em 1938, quando construíram uma estrada interna na cidadela, e não pelos moradores locais, como se dizia.

5 hipóteses sobre por que os dragões de pedra perderam suas cabeças.

O Sr. Trinh Huu Anh, Vice-Diretor do Centro de Conservação do Patrimônio Mundial da Cidadela da Dinastia Ho, afirmou: "Ainda não há uma explicação bem fundamentada sobre por que os dois dragões de pedra perderam suas cabeças e quem as decepou. No entanto, através de relatos populares e de historiadores, existem cinco hipóteses sobre o motivo pelo qual os dois dragões de pedra na Cidadela da Dinastia Ho perderam suas cabeças."

Os dragões de pedra apresentam padrões decorativos e linhas artísticas que carregam a marca do estilo artístico Tran-Ho. Foto: Vu Thuong

Especificamente, em primeiro lugar, de acordo com alguns anciãos da aldeia de Xuan Giai (comuna de Vinh Tien, distrito de Vinh Loc, província de Thanh Hoa), existe uma história transmitida oralmente desde tempos antigos de que, como a cabeça do dragão estava voltada para a aldeia, incêndios frequentemente irrompiam na região. Acreditando que o dragão cuspia fogo e causava problemas, os moradores locais cortaram a cabeça do dragão.

Em segundo lugar, algumas pessoas acreditam que a cabeça do dragão contém pedras preciosas e joias, então, aproveitando uma noite chuvosa, um grupo de pessoas cortou a cabeça do dragão e a levou para outro lugar para pegar as joias. A história de que os dragões continham pedras preciosas e joias é infundada, pois os dragões foram esculpidos em um único bloco de pedra.

Detalhe do dragão de pedra sem cabeça. Foto: Vu Thuong

Em terceiro lugar, existe também a opinião de que, naquela época, muitas pessoas discordavam das políticas severas da Dinastia Ho, ficando irritadas e cortando a cabeça do dragão.

Em quarto lugar, durante o período colonial francês, os franceses obrigaram os habitantes locais a estender tapetes de flores desde o portão da cidade até os dois dragões de pedra todos os meses e todos os anos. Os aldeões ficaram tão furiosos com isso que cortaram as cabeças dos dragões.

Quinto, segundo muitos historiadores, o dragão de pedra perdeu a cabeça porque o exército Ming o fez, pois, durante o cerco de Lam Son à cidadela, que durou vários dias, devido à falta de água potável e comida, o exército Ming, enfurecido, destruiu muitos objetos na cidadela, incluindo os dois dragões de pedra.

A cidadela da dinastia Ho foi concluída em 3 meses. Foto: Vu Thuong

O Sr. Trinh Huu Anh disse: "Todas as opiniões acima sobre o par de dragões de pedra terem perdido as cabeças são apenas conjecturas e boatos; não há nenhum documento ou livro de história que registre o motivo pelo qual o par de dragões de pedra perdeu as cabeças. Mesmo durante as escavações da Cidadela da Dinastia Ho, nenhuma cabeça de dragão foi encontrada, e a história do par de dragões de pedra terem perdido as cabeças na Cidadela da Dinastia Ho ainda é um mistério."

A Cidadela da Dinastia Ho (também conhecida como Cidadela de Tay Do), localizada nas comunas de Vinh Long e Vinh Tien, distrito de Vinh Loc, província de Thanh Hoa, é uma das obras arquitetônicas em pedra mais singulares do Vietnã e do mundo. Construída por Ho Quy Ly em 1397, a cidade foi considerada a capital e o centro cultural, político e social do reino Dai Ngu sob a Dinastia Ho.

Após mais de 600 anos de existência e muitos eventos históricos, diversas partes da cidadela imperial foram destruídas, mas a cidadela em si permaneceu quase intacta. Em 27 de junho de 2011, a Cidadela da Dinastia Ho foi oficialmente reconhecida como Patrimônio Cultural da Humanidade pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO).

Fonte: https://danviet.vn/ky-bi-hai-con-rong-da-bi-mat-dau-tai-thanh-nha-ho-o-thanh-hoa-5-gia-thiet-dang-dat-ra-20231020122032553-d1124586.html