O distrito de Phu Bai coordenará com o Departamento de Agricultura e Meio Ambiente a reestruturação dos processos e procedimentos administrativos relacionados a terras e bens a elas vinculados.

Implementar ativamente

Imediatamente após a publicação do Plano nº 390, de 23 de setembro de 2025, pelo Comitê Popular da Cidade de Hue , sobre a implementação da Campanha, as localidades desenvolveram simultaneamente planos para iniciar a implementação. No distrito de Phong Dien, no início de outubro, o comitê gestor e o grupo de trabalho foram enviados a todas as áreas residenciais do distrito. Assim, eles realizarão uma revisão e atualização de todo o banco de dados fundiário construído ao longo dos anos nas antigas comunas e distritos; ao mesmo tempo, coletarão, digitalizarão e criarão dados para os títulos de uso da terra e títulos de propriedade que foram emitidos, mas ainda não constam no banco de dados.

O Sr. Than Manh Tuan, Vice-Presidente do Comitê Popular do Distrito de Phong Dien, afirmou que o Comitê Popular do distrito implementou a campanha com o objetivo de concluí-la de acordo com o plano da cidade antes de 30 de novembro de 2025, garantindo que os dados fundiários do distrito sejam padronizados de forma abrangente, prontos para conexão, compartilhamento e integração; criando uma plataforma de dados "limpa" para servir à gestão estatal, à reforma dos procedimentos administrativos e para fornecer serviços públicos convenientes para pessoas e empresas do distrito.

Com base nisso, o comitê diretivo também solicitou que o banco de dados nacional de terras garantisse a conformidade com as normas e regulamentações técnicas, a interoperabilidade dos dados e a compatibilidade com o modelo organizacional de governo local de dois níveis. Tarefas específicas foram atribuídas a cada indivíduo e departamento, com resultados e prazos claros para a conclusão. O progresso foi acelerado, garantindo-se a precisão absoluta das informações, aderindo aos critérios de "correto - completo - limpo - relevante - consistente - compartilhado"; e foram feitos esforços para garantir que os cidadãos compreendessem seus direitos e responsabilidades e cooperassem ativamente no fornecimento de informações.

“O distrito irá coordenar com o Departamento de Agricultura e Meio Ambiente (DARD) e unidades relevantes para reestruturar os processos e procedimentos administrativos relacionados a terras e bens vinculados a terras, a fim de reduzir a documentação em papel e utilizar as informações e dados existentes no banco de dados nacional de terras, no banco de dados nacional da população e em outros bancos de dados para resolver os procedimentos administrativos relacionados a terras e bens vinculados a terras para cidadãos e empresas”, disse o Sr. Tuan.

Você também pode gostar
O Ao Dai (traje tradicional vietnamita) une turismo e patrimônio cultural, marcando a abertura da Semana do Ao Dai de Hue 2026.
O Ao Dai (traje tradicional vietnamita) une turismo e patrimônio cultural, marcando a abertura da Semana do Ao Dai de Hue 2026.HNN.VN - Centenas de pessoas vestidas com trajes tradicionais ao dai participaram do evento "Ao Dai Conecta Turismo e Patrimônio", realizado em frente ao sítio histórico de Quoc Tu Giam, na Cidade Imperial de Hue (Rua 23 de Agosto, bairro de Phu Xuan), na manhã de 3 de julho.
3 dicas eficazes para usar limões na limpeza da sua cozinha.
3 dicas eficazes para usar limões na limpeza da sua cozinha.Os limões são um produto de limpeza natural graças ao seu teor de ácido cítrico, que é eficaz na limpeza e desodorização.
Apoiar a integração de pessoas com deficiência.
Apoiar a integração de pessoas com deficiência.HNN - Desde a triagem e avaliação funcional até o apoio protético e o desenvolvimento de meios de subsistência, melhorando as condições de vida, o projeto "Apoio aos Meios de Subsistência e Melhoria da Qualidade de Vida de Pessoas com Deficiência e Vítimas do Agente Laranja na Cidade de Hue" está criando mais oportunidades para que muitas pessoas vulneráveis ​​estabilizem suas vidas e se integrem à comunidade.

O Sr. Le Van Thuc, Chefe do Gabinete do Comitê Popular do Distrito de Phu Bai, informou que, a partir de 2 de outubro, a unidade delegou a tarefa a departamentos especializados e líderes de grupos de bairro. A limpeza do banco de dados nacional de terras é uma política importante na gestão fundiária, facilitando a resolução de procedimentos administrativos relacionados à terra por pessoas físicas e jurídicas. Em particular, contribuirá para a redução de disputas e invasões, além de estabilizar a segurança social e a ordem no uso da terra. De acordo com o plano do distrito, a campanha será concluída até 30 de novembro de 2025, data em que os resultados serão apresentados ao Comitê Popular da Cidade.

Mais de 51% dos terrenos já concluíram seus bancos de dados.

Seguindo os planos do Ministério da Segurança Pública e do Ministério da Agricultura e do Meio Ambiente, o Comitê Popular da Cidade de Hue está se concentrando na implementação de uma campanha para construir, complementar e padronizar de forma abrangente, de acordo com padrões comuns, garantindo a interoperabilidade, a conectividade, o compartilhamento, a integração e a melhoria da qualidade dos serviços públicos relacionados à terra, bem como reformando e resolvendo os procedimentos administrativos para cidadãos e empresas no ambiente eletrônico.

Na cidade, o banco de dados fundiário é construído, atualizado e operado no sistema de informações de gestão fundiária VDBLIS, com mais de 1,12 milhão de parcelas de terra, das quais 573.000 possuem componentes de dados completos de acordo com os padrões, atingindo 51,4% das parcelas de terra para as quais o banco de dados cadastral foi concluído.

O sistema de informação de gestão territorial VDBLIS foi integrado ao sistema de informação de resolução de procedimentos administrativos da cidade, interligando o banco de dados populacional e o banco de dados do setor tributário, e vem resolvendo procedimentos administrativos eletronicamente. Atualmente, está implementando o recebimento, a resolução e a entrega de resultados de procedimentos administrativos além das fronteiras geográficas, visando proporcionar maior comodidade no deslocamento e reduzir custos para cidadãos e organizações.

Segundo o Departamento de Agricultura e Meio Ambiente, para implementar o processamento eletrônico de procedimentos administrativos e submeter documentos e receber resultados além das fronteiras geográficas, todos os terrenos e residências devem ter um banco de dados fundiário completo, que reflita com precisão o status atual de gestão e uso de cada terreno e usuário/proprietário, de forma consistente com a realidade e unificado no banco de dados fundiário, banco de dados populacional, etc., garantindo que todos os componentes de dados estejam em conformidade com os padrões.

Estados Unidos - Vietnã: Não perca
Fortalecimento da amizade entre o Vietnã e os Estados Unidos.
Fortalecimento da amizade entre o Vietnã e os Estados Unidos.No dia 3 de julho, como parte do programa Parceria do Pacífico - Amigos do Pacífico 2026, a delegação do Exército dos EUA no Pacífico, liderada pelo Tenente-General Joel Vowell, Vice-Comandante do Exército dos EUA no Pacífico, fez uma visita de cortesia ao Comando Militar Provincial de Quang Tri.
A delegação do Exército dos EUA no Pacífico visita o Comando Militar Provincial de Quang Tri.
A delegação do Exército dos EUA no Pacífico visita o Comando Militar Provincial de Quang Tri.Em 2026, o programa Parceria do Pacífico - Amigos do Pacífico será organizado em conjunto pela primeira vez em Quang Tri, criando uma estrutura de cooperação em larga escala com 25 atividades.
O Ministério das Relações Exteriores recebeu uma cópia das Cartas Credenciais do Embaixador dos EUA no Vietnã.
O Ministério das Relações Exteriores recebeu uma cópia das Cartas Credenciais do Embaixador dos EUA no Vietnã.Na tarde de 2 de julho, na sede do Ministério das Relações Exteriores, o Sr. Le Cong Dung, Diretor do Departamento de Protocolo de Estado e Interpretação Estrangeira, recebeu uma cópia das Cartas Credenciais da Sra. Jennifer Wicks, Embaixadora dos Estados Unidos da América no Vietnã.

Na implementação da Lei de Terras de 2024, a cidade publicou o Plano nº 375/KH-UBND, de 4 de outubro de 2024, sobre a construção e conclusão do banco de dados fundiário nacional, e o Plano nº 321/KH-UBND, de 30 de julho de 2025, sobre o registro fundiário obrigatório para usuários da terra e para aqueles que receberam terras para fins de gestão. O objetivo é construir e concluir o banco de dados fundiário local, sincronizando o banco de dados fundiário local existente com o banco de dados fundiário nacional e conectando-o e integrando-o ao banco de dados nacional de população e a outros bancos de dados especializados.

Recentemente, o Comitê Popular da Cidade também estabeleceu um Comitê Diretivo para implementar a Campanha, conforme a Decisão nº 3075/QD-UBND, de 26 de setembro de 2025. Os Comitês Populares das comunas e bairros, bem como departamentos, agências e organizações de massa, também emitiram planos de implementação; estabeleceram comitês diretivos e grupos de trabalho para implementar a campanha até o nível de vilas e grupos residenciais… para coletar informações sobre títulos de uso da terra, títulos de propriedade e direitos de posse de imóveis; e informações sobre carteiras de identidade de usuários da terra e proprietários de imóveis que ainda não foram incluídas no banco de dados de terras da cidade.

Texto e fotos: HA NGUYEN

Fonte: https://huengaynay.vn/kinh-te/lam-sach-lam-giau-co-so-du-lieu-dat-dai-158600.html