O Phu Bai Ward coordenará com o Departamento de Agricultura e Meio Ambiente para reestruturar procedimentos e processos administrativos sobre terras e ativos vinculados a terras.

Implantar ativamente

Imediatamente após o Comitê Popular da Cidade de Hue emitir o Plano nº 390, datado de 23 de setembro de 2025, para a implementação da Campanha, as localidades desenvolveram planos para, simultaneamente, "unir esforços" na implementação. No distrito de Phong Dien, no início de outubro, o comitê diretor e os grupos de trabalho foram enviados aos conjuntos residenciais da região. Assim, eles revisarão e limparão todo o banco de dados de uso do solo construído ao longo dos períodos nas antigas comunas e distritos; ao mesmo tempo, coletarão, digitalizarão e criarão dados para os certificados de direito de uso do solo (GCNQSDD) e casas que foram emitidas, mas ainda não estão no banco de dados.

O Sr. Than Manh Tuan, vice-presidente do Comitê Popular do Distrito de Phong Dien, disse que o Comitê Popular do Distrito implementou a Campanha com o objetivo de concluí-la de acordo com o plano da cidade antes de 30 de novembro de 2025, garantindo que o DLĐĐ no distrito esteja totalmente padronizado, pronto para conectar, compartilhar e integrar; criando uma plataforma de dados "limpa" para atender à gestão estadual, reformar procedimentos administrativos (TTHC) e fornecer serviços públicos convenientes para pessoas e empresas no distrito.

Com base nisso, o comitê diretor também exige que o banco de dados nacional de terras garanta a conformidade com os padrões técnicos, a conectividade de dados e a conformidade com o modelo de organização de governo local de dois níveis. As tarefas são atribuídas especificamente a cada indivíduo e departamento, com resultados e prazos de conclusão definidos. Acelerar o progresso, mas garantir a precisão absoluta das informações, cumprir os critérios de "correto - suficiente - limpo - vida - unificado - compartilhado"; mobilizar as pessoas para que compreendam claramente seus direitos e responsabilidades e cooperem ativamente no fornecimento de informações.

“A ala coordenará com o Departamento de Agricultura e Meio Ambiente (DARD) e unidades relevantes para reestruturar os processos e procedimentos administrativos sobre terras e ativos vinculados a terras para reduzir documentos em papel, usar informações e dados disponíveis no banco de dados nacional sobre terras, no banco de dados nacional sobre população e outros bancos de dados para resolver procedimentos administrativos sobre terras e ativos vinculados a terras de pessoas e empresas”, disse o Sr. Tuan.

O Sr. Le Van Thuc, Chefe de Gabinete do Comitê Popular do Distrito de Phu Bai, informou que, desde 2 de outubro, a unidade tem alocado tarefas a departamentos especializados e chefes de grupos residenciais. A limpeza do banco de dados nacional de terras é uma política importante na gestão de terras, ajudando pessoas e empresas a resolverem procedimentos administrativos relacionados a terras de forma mais conveniente. Em particular, contribuirá para limitar disputas e invasões, estabilizando a segurança e a ordem social no uso da terra. De acordo com o plano do distrito, a Campanha será concluída até 30 de novembro de 2025, para que os resultados sejam reportados ao Comitê Popular da Cidade.

Mais de 51% dos terrenos já têm a base de dados preenchida

Implementando o plano do Ministério da Segurança Pública e do Ministério da Agricultura e Meio Ambiente, o Comitê Popular da Cidade de Hue está se concentrando na implementação da Campanha para construir, complementar e padronizar de forma abrangente de acordo com padrões comuns, garantindo a capacidade de conectar, compartilhar, integrar, melhorar a qualidade dos serviços públicos em terra e reformar e resolver procedimentos administrativos para pessoas e empresas no ambiente eletrônico.

Na cidade, o banco de dados de terras é construído, atualizado e operado no sistema de informações de gerenciamento de terras VDBLIS, com mais de 1,12 milhão de lotes de terra, dos quais 573 mil lotes de terra têm componentes de dados completos de acordo com os padrões, atingindo 51,4% dos lotes de terra com construção de banco de dados cadastral concluída.

O sistema de informações de gerenciamento de terras do VDBLIS foi conectado ao Sistema de Informações de Procedimentos Administrativos da Cidade, conectado ao banco de dados da população e ao banco de dados de impostos... e resolveu procedimentos administrativos interconectados de acordo com processos eletrônicos, e está implementando a recepção, resolução e retorno de resultados de procedimentos administrativos não territoriais para trazer conveniência em viagens e reduzir custos para cidadãos e organizações.

De acordo com o Departamento de Agricultura e Meio Ambiente, para lidar com procedimentos administrativos de acordo com o processo eletrônico interconectado e enviar documentos e receber resultados não territoriais, todos os lotes de terra e casas devem ter um banco de dados de terras completo construído, refletindo com precisão o status atual de gestão e uso de cada lote de terra e usuário da terra, proprietário da casa entre a realidade e a consistência no banco de dados de terras, banco de dados populacional..., garantindo componentes de dados completos de acordo com os padrões.

Implementando a Lei de Terras de 2024, a cidade emitiu o Plano nº 375/KH-UBND datado de 4 de outubro de 2024 sobre a construção e aperfeiçoamento do banco de dados nacional de terras e o Plano nº 321/KH-UBND datado de 30 de julho de 2025 sobre o registro obrigatório de terras para usuários de terras e cessionários de terras para gerenciar e organizar a construção e o aperfeiçoamento do banco de dados de terras local, a fim de sincronizar o banco de dados de terras local em operação com o banco de dados nacional de terras e conectar e integrar sincronizadamente com o banco de dados nacional da população e outros bancos de dados especializados.

Recentemente, o Comitê Popular da Cidade também estabeleceu um Comitê Diretor para implementar a Campanha, de acordo com a Decisão nº 3075/QD-UBND de 26 de setembro de 2025. Os Comitês Populares de comunas, alas, departamentos, filiais e organizações de massa também emitiram planos de implementação; estabeleceram comitês diretores e grupos de trabalho para implementar em vilas, grupos residenciais... para coletar informações sobre certificados de direito de uso da terra, certificados de direito de uso da terra e direitos de propriedade de casa; informações sobre identificação de cidadãos de usuários de terra e proprietários de casas que não foram construídas no banco de dados de terras da cidade.

Artigo e fotos: HA NGUYEN

Fonte: https://huengaynay.vn/kinh-te/lam-sach-lam-giau-co-so-du-lieu-dat-dai-158600.html