O ambiente aqui é sempre vibrante, com o ritmo das marteladas e o clangor constante do metal, criando um ambiente de trabalho agitado e, ao mesmo tempo, artístico.
Turistas estrangeiros vivenciam o processo de fabricação de facas na vila de ferreiros de Da Sy, sob a orientação de artesãos.
Simon Vandromme, um turista francês, não conseguiu esconder a empolgação ao participar do processo de fabricação de facas na vila de ferreiros de Da Sy. Usando luvas de proteção, ele cuidadosamente retirou as facas do forno com uma tenaz e as colocou na máquina de estampar. Simon disse que era a primeira vez que visitava uma vila de ferreiros no exterior. "Pude sentir claramente a paixão dos ferreiros de Da Sy, o cuidado e a habilidade em cada golpe de martelo, criando uma atmosfera muito especial. Foi uma experiência verdadeiramente única", compartilhou.
Simon disse que é ferrador na França. Apesar de ter 10 anos de experiência no ramo, ele ainda está ansioso para aprender e experimentar as técnicas vietnamitas de forjamento de ferro.
Simon é apenas um dos muitos turistas internacionais que vêm conhecer a vila de artesanato de Da Sy quando visitam Hanói . Para eles, a viagem não se resume a admirar os produtos primorosamente elaborados, mas também a uma oportunidade de participar diretamente do processo de criação de produtos tradicionais, aprendendo assim mais sobre as pessoas e a cultura singular do local.
Na oficina do ferreiro, o ritmo das marteladas, as faíscas voando como fogos de artifício e o esforço árduo dos ferreiros para moldar o ferro em brasa em produtos precisos e afiados preenchiam o ar. Simon não apenas observou, mas também participou diretamente dos processos de prensagem, aquecimento e curvatura do ferro, dando vida a cada peça. "Vivenciei um espaço repleto de luz, que inspirou minha criatividade e me proporcionou uma lembrança inesquecível", disse Simon.
Descubra o ofício da ferraria em Da Sy.
A vila de Da Sy, famosa pela produção artesanal de facas, está localizada no bairro de Kien Hung, distrito de Ha Dong. Conhecida como a "principal vila de cutelaria de Thang Long", fica a mais de 10 km do centro da capital, sendo facilmente acessível de carro, moto ou ônibus.
Com mais de 500 anos de história, a vila de Da Sy ainda conserva a beleza singular das aldeias vietnamitas. Aqui, casas comunitárias e templos tradicionais permanecem de pé, servindo como locais de culto para os artesãos fundadores da vila e também como palco de festivais de primavera no início do ano novo. Oficinas de ferreiros alinham-se em ambos os lados da estrada que leva à vila, e o som de martelos, bigornas e moagem ecoa pelo ar, despertando a curiosidade de todos que passam. Um simples olhar para dentro revela a cena de artesãos habilidosos trabalhando incansavelmente dia e noite, criando produtos precisos e afiados a partir de barras de ferro aparentemente inertes.
Recordando a época de cerca de 30 anos atrás, quando era menino, o Sr. Le Ngoc Lam, proprietário da oficina de ferreiro Le Lam, com uma tradição familiar de 5 gerações no ofício, disse que a fabricação de facas e tesouras em Da Sy passou por muitos altos e baixos ao longo do desenvolvimento do país. Muitas famílias aqui abandonaram a profissão por não conseguirem sustentar-se, enquanto algumas outras continuaram a lutar, encontrando seu próprio caminho para manter o ofício.
O Sr. Lam contou que, após muitos anos como diretor de uma construtora, decidiu retornar ao ofício de ferreiro. “A ferraria não é apenas um meio de subsistência, mas uma forma de arte, um valor cultural que queremos preservar e desenvolver. Espero que as futuras gerações compreendam e se orgulhem das tradições de nossos ancestrais.”
“Com o desenvolvimento da ciência e da tecnologia, agora temos máquinas para substituir o trabalho manual e podemos modificar os designs com muitos tipos diferentes. A boa qualidade é a chave que nos ajuda, ao povo da aldeia de Da Sy, não só a manter o nosso artesanato tradicional, mas também a aumentar o nosso rendimento e a melhorar a nossa qualidade de vida”, disse o Sr. Lam.
O Sr. Lam afirmou que combinar artesanato tradicional e turismo é uma abordagem inovadora, que não só promove a cultura das aldeias artesanais vietnamitas, como também proporciona aos turistas uma experiência completa e única.
"Queremos não só preservar a arte tradicional da ferraria, mas também ajudar os turistas a compreender melhor o processo de criação destes produtos artesanais únicos. Durante feriados e festivais, um grande número de visitantes internacionais vem participar desta experiência. Todos ficam muito entusiasmados por segurar um martelo e participar no processo de fabrico de facas", disse o Sr. Lam.
Além de atrair turistas internacionais, a vila de artesanato de Da Sy também se tornou um destino predileto para quem deseja explorar a cultura tradicional do artesanato vietnamita. Em 2024, a oficina de ferreiro de Le Lam atraiu com sucesso mais de 500 visitantes, tanto nacionais quanto estrangeiros, de todas as idades.
“Estou nos estágios iniciais da promoção da cultura da vila artesanal de Da Sy como destino turístico. O número de visitantes ainda é modesto, mas acredito que, com as características únicas da arte de forjar facas e tesouras, transmitida de pai para filho, juntamente com experiências interessantes para os turistas, Da Sy se tornará um destino turístico atraente no futuro”, disse o Sr. Lam.
No coração de Hanói, Da Sy não é apenas um local de produção de artigos forjados de alta qualidade, mas também um destino ideal para turistas em busca de valores culturais únicos. Com uma harmoniosa mistura de tradição e modernidade, a vila artesanal de Da Sy está se tornando um modelo para o desenvolvimento do turismo comunitário, onde todos podem vivenciar, aprender e apreciar a essência cultural da arte da ferraria.
Conservação e desenvolvimento – Uma jornada sem fim
A arte da ferraria em Da Sy, com sua rica história, não é apenas um ofício tradicional da vila, mas também parte indispensável da identidade cultural da comunidade local. Apesar dos muitos desafios em seu desenvolvimento, graças aos esforços e à criatividade dos ferreiros, o artesanato de Da Sy permanece forte, mantendo viva a tradição e contribuindo para a criação de um destino turístico único, com experiências enriquecedoras para visitantes nacionais e internacionais. Vilarejos com artesanato tradicional são fundamentais para ajudar os visitantes internacionais a compreender e se conectar com os valores culturais tradicionais do Vietnã.
Maud, irmã de Simon e estudante da Universidade de Arquitetura de Hanói, disse: "Explorar aldeias de artesanato tradicional é muito importante para mim. São valores culturais profundos de Hanói que quero compartilhar com minha família. Em particular, a aldeia de artesanato de Da Sy nos ajudou a compreender melhor a beleza da ferraria tradicional."
O Sr. Lam espera que, por meio dessas experiências práticas, os turistas não apenas apreciem o ofício de ferreiro de Da Sy, mas também contribuam para a preservação e o desenvolvimento dessa arte tradicional, tornando a vila de ferreiros de Da Sy um destaque no mapa turístico de Hanói.
A dedicação de ferreiros como o Sr. Lam proporcionou aos visitantes não apenas presentes únicos, mas também valiosas lições sobre artesanato tradicional. Sob a orientação atenta do Sr. Lam, Simon forjou pessoalmente uma faca afiada, apreciando a magia em cada etapa do processo. Seus olhos brilhavam de alegria e felicidade enquanto admirava o produto final que havia criado com esmero após duas horas de árduo trabalho. Essa experiência singular na vila de Da Sy foi uma oportunidade rara para Simon vivenciar as técnicas de ferreiro vietnamitas, além de uma chance de interagir e aprender sobre a cultura local.
Fonte: https://kinhtedothi.vn/lang-ren-da-sy-diem-den-hap-dan-du-khach-quoc-te.html
Comentário (0)