Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Silenciosamente, "mantendo a chama acesa" para preservar o patrimônio de Hue.

TTH - Sem alarde, sem grandes palcos, artistas, artesãos, trabalhadores qualificados... transmitem silenciosamente sua profissão e a preservam diariamente na antiga capital. Eles são os "braços estendidos" da jornada de preservação do patrimônio imaterial e das relíquias de Hue.

Báo Thừa Thiên HuếBáo Thừa Thiên Huế05/05/2025


Cada trabalhador, além da técnica, deve também ter coração e visão.

Semeando sementes de amor pela profissão

Por trás das luzes do palco do Teatro Real de Artes Tradicionais de Hue, os jovens atores e artistas ensaiam diligentemente. Eles praticam suas interpretações em trechos de peças clássicas e do repertório da música real. O Artista Homenageado Hoang Trong Cuong, Diretor do Teatro, comentou: "Treinar novos talentos é difícil, mantê-los é ainda mais difícil".

A prática das artes tradicionais, especialmente ópera, dança ou música da corte real, exige não apenas talento, mas também perseverança e muito trabalho. "Alguns alunos aprendem ópera cedo, mas levam uma década para conseguir interpretar o papel principal. Se não tivessem paixão, teriam desistido há muito tempo", disse o Sr. Cuong.

A dificuldade reside não apenas na singularidade da arte real, mas também na vida moderna, que faz com que a renda dos artistas não seja suficiente para que se sintam seguros em seu compromisso. É por isso que o Teatro optou pela linha de formação de "mentoria direta", enquanto o Centro de Conservação de Monumentos de Hue apoia o mecanismo para que os artistas obtenham renda adicional por meio de apresentações, projetos e espaços criativos.

Recentemente, com o patrocínio do Vingroup Innovation Fund (VinIF), o Teatro lançou um curso de formação de três meses sobre técnicas de pintura de máscaras Tuong. Como resultado, 15 jovens artistas concluíram 300 máscaras Tuong – os rostos vívidos de Tru Vuong, Dao Tam Xuan, Ly Ngu Tinh... Cada máscara carrega a cor, as linhas da arte Tuong e expressa o amor pela herança cultural.

O curso é ministrado diretamente pelo Artista Homenageado La Hung. "Ele não apenas ensina a profissão, mas também a história de cada característica da máscara", disse Le Mai Phuong, Chefe do Departamento de Pesquisa Aplicada do Teatro. O projeto tem duração de apenas 3 meses, mas possui um impacto significativo a longo prazo, auxiliando jovens artistas a aplicar maquiagem e a criar máscaras de acordo com os padrões artísticos da realeza. Com base nesse resultado, o Teatro planeja oferecer turmas anuais para que todos os artistas que ingressam na profissão possam "memorizar" a identidade tradicional.

“Não forçamos ninguém, deixamos que descubra por si mesmo. Só quando realmente amar é que terá a paciência necessária para se dedicar a um tema tão específico como a ópera real”, disse a Sra. Phuong.

Reter bons funcionários

Não apenas artistas, mas também artesãos, trabalhadores qualificados e restauradores de relíquias enfrentam o problema da escassez de mão de obra. De acordo com o Sr. Hoang Viet Trung, diretor do Centro de Conservação de Monumentos de Hue, essa força de trabalho está envelhecendo gradualmente, enquanto a geração mais jovem demonstra menos interesse devido à dificuldade do trabalho e à baixa remuneração. "A saída de um trabalhador representa uma grande perda. Leva décadas para que a profissão seja transmitida", afirmou.

Em conversa conosco, o artesão Ngo Dinh Trong, chefe da equipe de pintura da Hue Monuments Restoration Joint Stock Company, compartilhou: "A técnica da folha de ouro não se aprende em um ou dois dias, mas sim em uma jornada de aprendizado para a vida toda. As estruturas em laca vermelha e folha de ouro são a alma da arquitetura real. A maioria dos artesãos qualificados da equipe aprendeu com o falecido pintor Do Ky Hoang, professor da Universidade de Artes de Hue. O artesão precisa ter um profundo conhecimento e amor pela profissão para infundir alma em cada camada de douramento e pincelada."

Atualmente, muitos ofícios únicos são transmitidos apenas oralmente, “de pai para filho”, sem certificação. “É preciso haver uma política para reconhecê-los, apoiá-los e honrá-los como ‘patrimônio vivo’. Eles não são apenas artesãos, mas também aqueles que preservam a alma do patrimônio”, enfatizou o Sr. Trung.

“Esperamos ter um centro de treinamento especializado com profissionais tradicionais voltado para a restauração do patrimônio. Lá, alunos e artesãos aprenderão por meio da experiência prática e poderão ter contato direto com o patrimônio. O centro valoriza muito o papel e as contribuições dos artesãos. A unidade concedeu certificados de mérito a centenas de artesãos e trabalhadores qualificados na restauração do Palácio Thai Hoa. Isso não é apenas um agradecimento, mas também uma motivação para que permaneçam na profissão”, acrescentou o Diretor do Centro de Conservação de Monumentos de Hue.

No coração da antiga capital, o som dos tambores das classes Tuong ainda ressoa, o tilintar de martelos e cinzéis ainda ecoa nos locais de restauração, e as mãos de jovens trabalhadores ainda aprendem cada técnica de seus ancestrais. Mantê-los envolvidos no trabalho de restauração é preservar o patrimônio.


Fonte: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/lang-tham-giu-lua-cho-di-san-hue-153260.html


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

A Catedral de Notre Dame, na cidade de Ho Chi Minh, está brilhantemente iluminada para dar as boas-vindas ao Natal de 2025.
As jovens de Hanói se vestem lindamente para a época natalina.
Após a tempestade e a inundação, a vila de crisântemos de Tet, em Gia Lai, se recuperou e espera que não haja mais cortes de energia para salvar as plantas.
A capital do damasco amarelo, na região central, sofreu grandes perdas após dois desastres naturais.

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Cafeteria em Dalat registra aumento de 300% na clientela após dono interpretar papel em filme de artes marciais

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC