Silenciosamente "mantendo o fogo" pela herança de Hue

Cada trabalhador, além de técnica, deve ter também coração e visão.

Semeando sementes de amor à profissão

Por trás das luzes do palco do Teatro Real de Artes Tradicionais de Hue , os jovens atores e artistas ensaiam diligentemente. Eles praticam como interpretar seus papéis em trechos de peças clássicas e no repertório da música real. O benemérito artista Hoang Trong Cuong, diretor do teatro, declarou: "Treinar novos talentos é difícil, mantê-los é ainda mais difícil".

Executar artes tradicionais, especialmente ópera, dança ou música da corte real, exige não apenas talento, mas também perseverança e trabalho árduo. "Alguns alunos aprendem ópera cedo, mas levam uma década para desempenhar o papel principal. Se não tivessem paixão, já teriam desistido há muito tempo", disse o Sr. Cuong.

A dificuldade advém não apenas da singularidade da arte real, mas também da vida moderna, que torna a renda dos artistas insuficiente para que se sintam seguros em seu compromisso. É por isso que o Teatro escolheu a orientação de treinamento de "mentoria direta", enquanto o Centro de Conservação dos Monumentos de Hue apoia o mecanismo para que os artistas obtenham renda adicional com apresentações, projetos e espaços criativos.

Recentemente, com o patrocínio do Vingroup Innovation Fund (VinIF), o Teatro lançou um curso de treinamento de três meses sobre técnicas de pintura de máscaras Tuong. Como resultado, 15 jovens artistas concluíram 300 máscaras Tuong – os rostos vibrantes de Tru Vuong, Dao Tam Xuan, Ly Ngu Tinh... Cada máscara carrega as cores e os traços da arte Tuong e expressa o amor pela herança cultural.

O curso é ministrado diretamente pelo Artista Benemérito La Hung. "Ele não apenas ensina a profissão, mas também a história de cada elemento da máscara", disse a Sra. Le Mai Phuong, Chefe do Departamento de Pesquisa Aplicada do Teatro. O projeto tem duração de apenas 3 meses, mas tem relevância a longo prazo, ajudando jovens artistas a aplicar maquiagem e criar máscaras de acordo com os padrões da arte real. A partir desse resultado, o Teatro planeja abrir aulas anuais para que todos os artistas que ingressam na profissão possam "memorizar" a identidade tradicional.

"Nós não forçamos você, deixamos você descobrir por si mesmo. Somente quando você realmente ama o que faz é que terá paciência para se dedicar a um tema tão especial como a ópera real", disse a Sra. Phuong.

Manter bons trabalhadores

Não apenas artistas, mas também artesãos, trabalhadores qualificados e restauradores de relíquias enfrentam o problema da escassez de recursos humanos. Segundo o Sr. Hoang Viet Trung, Diretor do Centro de Conservação de Monumentos de Huế, essa força de trabalho está envelhecendo gradualmente, enquanto a geração mais jovem está menos interessada, pois o trabalho é árduo e a renda não é alta. "Um trabalhador que se demite é uma grande perda. Leva décadas para deixar a profissão", disse ele.

Em conversa conosco, o artesão Ngo Dinh Trong, chefe da equipe de pintura da Hue Monuments Restoration Joint Stock Company, compartilhou: A técnica da folha de ouro não pode ser aprendida em um ou dois dias, mas é uma jornada de treinamento para a vida toda. As estruturas de laca vermelha e folha de ouro são a alma da arquitetura real. A maioria dos trabalhadores qualificados da equipe foi ensinada pelo falecido pintor Do Ky Hoang, professor da Universidade de Artes de Hue. O artesão deve ter profundo conhecimento e amor pela profissão para infundir a alma em cada camada de douramento e pincelada.

Atualmente, muitos artesanatos únicos são transmitidos apenas oralmente, "de pai para filho", sem certificação. "É preciso haver uma política para reconhecê-los, apoiá-los e honrá-los como 'patrimônio vivo'. Eles não são apenas artesãos, mas também aqueles que preservam a alma do patrimônio", enfatizou o Sr. Trung.

“Esperamos ter um centro de treinamento especializado com profissionais tradicionais especializados em restauração patrimonial. Lá, estudantes e artesãos aprenderão por meio da experiência prática e poderão tocar o patrimônio. O centro valoriza muito o papel e as contribuições dos artesãos. A unidade concedeu certificados de mérito a centenas de artesãos e trabalhadores qualificados na restauração do Palácio Thai Hoa. Não é apenas um agradecimento, mas também uma motivação para mantê-los na profissão”, acrescentou o Diretor do Centro de Conservação de Monumentos de Hue.

No coração da antiga capital, as batidas dos tambores das aulas de Tuong ainda ressoam, o som de martelos e formões ainda ressoa nos locais de restauração, e as mãos dos jovens trabalhadores ainda aprendem cada golpe de seus ancestrais. Mantê-los envolvidos no trabalho de restauração é preservar o patrimônio.

Fonte: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/lang-tham-giu-lua-cho-di-san-hue-153260.html