Lao Cai implementa campanha para enriquecer e limpar banco de dados de terras provinciais

O Presidente do Comité Popular Provincial solicitou:

Banco de dados completo de terras

Revise e complete o banco de dados de terras da província de Lao Cai , garantindo "correto - suficiente - limpo - vivo - unificado - compartilhado"; consistente com o modelo de organização do governo local de 2 níveis; O banco de dados de terras da província deve estar conectado ao banco de dados de terras nacional, conectado para compartilhar o banco de dados da população nacional; conectado ao banco de dados de impostos e alguns setores-chave da província.

Os dados terrestres devem ser limpos e unificados de acordo com os padrões prescritos na Circular nº 08/2025/TT-BCA de 5 de fevereiro de 2025 do Ministério da Segurança Pública sobre a Promulgação do Regulamento Técnico Nacional sobre a estrutura das mensagens de dados trocadas com o Banco de Dados Geral Nacional.

Revisar e completar o banco de dados de terras da província de Lao Cai, garantindo "correto - suficiente - limpo - vivo - unificado - compartilhado"

Revisar e reestruturar procedimentos e processos administrativos relacionados a terras, reduzir registros em papel; explorar dados disponíveis no banco de dados de terras, banco de dados da população nacional e outros bancos de dados para resolver procedimentos administrativos relacionados a terras para pessoas e empresas.

Garantir a segurança das informações e dados durante todo o processo de implementação; ter planos de backup e lidar com incidentes prontamente.

As agências implementadoras devem atribuir claramente responsabilidades, autoridade, tempo e resultados, e coordenar estreitamente a implementação das tarefas. Inspecionar, monitorar e reportar regularmente os resultados da implementação para resolver prontamente quaisquer dificuldades ou problemas.

De 1 de setembro a 30 de novembro de 2025, 99 unidades administrativas de nível municipal da província implementarão

Período de implementação: 90 dias, de 1º de setembro de 2025 a 30 de novembro de 2025.

Âmbito de implementação: 99 unidades administrativas de nível comunal da província de Lao Cai

Tarefas de implementação: Revisar e limpar o banco de dados de terras criado ao longo dos anos em 99 comunas e distritos da província de Lao Cai (após a fusão), com mais de 5 milhões de lotes. Coletar, digitalizar e criar dados para Certificados (terrenos residenciais, moradias) emitidos, mas não atualizados no banco de dados.

O Presidente do Comitê Popular Provincial solicitou às agências e unidades relevantes que organizem seriamente a implementação, garantindo o progresso, a qualidade e a eficiência. Durante o processo de implementação, caso haja alguma dificuldade ou problema, as unidades devem reportar prontamente ao Grupo de Trabalho (por meio do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente) para síntese, orientação e resolução, de acordo com sua autoridade, ou reportar às autoridades competentes para consideração e decisão.

Ver conteúdo do Plano nº 78/KH-UBND

CTTĐT

Fonte: https://www.laocai.gov.vn/tin-trong-tinh/lao-cai-trien-khai-thuc-hien-chien-dich-lam-giau-lam-sach-co-so-du-lieu-dat-dai-tinh-1538918