Esta é não apenas uma oportunidade para as comunidades Tay e Nung se conectarem com suas raízes, mas também um testemunho da vitalidade duradoura de sua herança nesta terra de basalto vermelho.
Segundo as crenças populares dos povos Tay e Nung, no céu reside a Mãe Lua e 12 fadas, suas filhas (chamadas de Donzelas Hai), responsáveis pela vida e pelas colheitas do povo na Terra. O Festival das Donzelas Hai é composto por duas partes: a cerimônia e as festividades. A cerimônia é dividida em três seções: a cerimônia de boas-vindas às Donzelas Hai, a cerimônia de oração para as Donzelas Hai e a cerimônia de despedida das Donzelas Hai. O Festival das Donzelas Hai é uma jornada ao céu para receber a Mãe Lua e as fadas na Terra, com o objetivo de celebrar, auxiliar o povo na agricultura e orar por uma colheita farta e felicidade para todas as famílias.
Para iniciar a cerimônia, o xamã, vestido com uma túnica preta com detalhes e padrões vermelhos, e usando um chapéu vermelho, recita orações na língua Tay. Atrás do xamã, estão 14 jovens e belas meninas escolhidas pelos aldeões, cada uma segurando um leque de papel. Entre elas, duas jovens representam os papéis de Nang Guong (vestindo túnicas vermelhas) e Nang So (vestindo uma túnica amarela), simbolizando Nang Hai (filha da Mãe Lua). As 12 meninas restantes vestem túnicas azul-escuras e sapatos de tecido grosso, com panos vermelhos ou amarelos amarrados na cabeça, dispostas ordenadamente em duas fileiras logo atrás.
 |
| O xamã realizou um ritual para imbuir o espírito da lua nas duas meninas que interpretavam os papéis de Lady Guong e Lady So. |
Após o xamã recitar as orações, Lady Guong e Lady So, segurando leques para cobrir os rostos, serão possuídas pelo "espírito da lua" para representar Lady Hai nas festividades e ajudar os aldeões. Durante os rituais, Lady Guong e Lady So dançarão e cantarão com seus leques, orando por uma colheita farta e um rebanho saudável.
"A comuna de Ea Phê abriga 23 grupos étnicos; os grupos étnicos Tay e Nung são os mais numerosos. Em 2017, o Festival Nang Hai foi reconhecido como patrimônio cultural imaterial nacional. Portanto, as autoridades locais estão organizando a restauração do Festival Nang Hai não apenas para criar um espaço tradicional de festival cultural e entretenimento para a população, mas também como uma ponte cultural que conecta os grupos étnicos da região, enriquecendo a vida espiritual do povo", disse Nguyen Thi Kim Oanh, presidente do Comitê Popular da comuna de Ea Phê . |
A Sra. Ngoc Thi Tam (aldeia 7D) disse, entusiasmada: “Tendo deixado minha cidade natal , Cao Bang, para viver e trabalhar em Dak Lak desde que nasci, há 40 anos, esta é a primeira vez que participo do Festival Nang Hai. Este festival cultural carrega valores espirituais e fortes tradições do nosso grupo étnico. É indescritível a sensação de poder me transformar em uma das 14 meninas para realizar os rituais, algo que eu só ouvia falar dos mais velhos da aldeia durante tantos anos. Espero que o Festival Nang Hai seja mantido e organizado regularmente para que aqueles que deixaram sua terra natal e as futuras gerações do povo Tay e Nung sempre se lembrem de suas raízes e da cultura de seu grupo étnico.”
Após anos de dificuldades e lutas para construir uma vida nesta nova terra, o Festival Nàng Hai, recriado hoje na comuna de Ea Phê, não apenas relembra às comunidades Tay e Nung suas origens e a importância da preservação de sua cultura étnica, mas também é um festival único que combina diversas formas de arte e cultura popular, possuindo um profundo valor cultural e histórico que precisa urgentemente ser preservado e mantido.
O Sr. Hoang Ngoc Song, que realizou o ritual, compartilhou: “Os povos Tay e Nung das províncias do norte vieram para a comuna de Ea Phe para viver e trabalhar a partir da década de 1980. Ao longo dos anos, apesar das muitas dificuldades e adversidades, todos sempre mantiveram suas raízes em seus corações. As famílias ainda preservam seus costumes e tradições, desde as vestimentas e rituais até a cultura e a culinária ... Este ano, com o governo local organizando a reconstituição do Festival Nang Hai, os povos Tay e Nung estão muito felizes e animados.”
 |
| O sacerdote taoísta realiza o ritual para se despedir de Hai. |
O Festival Nang Hai é um festival folclórico único, diferente de qualquer outro. Além de sua importância como festival da colheita, ele também reflete a tradição de culto à Deusa Mãe dos povos Tay e Nung; essa é uma característica cultural distintiva que precisa ser preservada e promovida para contribuir com a construção de uma cultura avançada e rica em identidades étnicas da província de Dak Lak .
Thuy Hong
Fonte: https://baodaklak.vn/van-hoa-xa-hoi/van-hoa/202605/le-hoi-nang-hai-บน-vung-dat-ea-phe-aaa7fe6/
Comentário (0)