Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Cerimônia de entrega da Medalha do Trabalho de Primeira Classe e da Medalha da Amizade da República Democrática Popular do Laos: Reconhecimento às contribuições para a promoção da cooperação científica e tecnológica entre o Vietnã e o Laos.

Na tarde de 4 de agosto de 2025, em Hanói, ocorreu a cerimônia de entrega da Medalha do Trabalho de Primeira Classe e da Medalha da Amizade da República Democrática Popular do Laos a coletivos e indivíduos do Ministério da Ciência e Tecnologia (MOST) da República Socialista do Vietnã.

Bộ Khoa học và Công nghệBộ Khoa học và Công nghệ04/08/2025

Lễ trao tặng Huân chương Lao động hạng Nhất và Huân chương Hữu nghị của Nước CHDCND Lào: Ghi nhận đóng góp thúc đẩy hợp tác KH&CN Việt - Lào - Ảnh 1.

Visão geral da cerimônia.

Este evento tem um significado especial, pois consiste na entrega da Medalha de Trabalho de Primeira Classe ao Camarada Nguyen Manh Hung, Membro do Comitê Central do Partido e Ministro da Ciência e Tecnologia da República Socialista do Vietnã; e da Medalha da Amizade ao coletivo e aos indivíduos do Centro de Internet do Vietnã (VNNIC) por suas inúmeras contribuições, esforço e inteligência no incentivo e promoção do desenvolvimento da indústria de tecnologia e comunicações, bem como na construção e desenvolvimento socioeconômico do Laos. Essas conquistas contribuíram significativamente para o fortalecimento da amizade e solidariedade especiais, e para a cooperação abrangente entre os dois Partidos, os dois Estados e os povos do Laos e do Vietnã.

Lễ trao tặng Huân chương Lao động hạng Nhất và Huân chương Hữu nghị của Nước CHDCND Lào: Ghi nhận đóng góp thúc đẩy hợp tác KH&CN Việt - Lào - Ảnh 2.

Camarada Boviengkham Vongdara, Membro do Comitê Central do Partido, Ministro da Tecnologia e Comunicações

Representando o Governo da República Democrática Popular do Laos, foi agraciado com a Medalha do Trabalho de Primeira Classe.

Ao camarada Nguyen Manh Hung, Ministro da Ciência e Tecnologia da República Socialista do Vietnã.

Lễ trao tặng Huân chương Lao động hạng Nhất và Huân chương Hữu nghị của Nước CHDCND Lào: Ghi nhận đóng góp thúc đẩy hợp tác KH&CN Việt - Lào - Ảnh 3.

O camarada Boviengkham Vongdara entregou a Medalha da Amizade ao coletivo e aos indivíduos da VNNIC.

Lễ trao tặng Huân chương Lao động hạng Nhất và Huân chương Hữu nghị của Nước CHDCND Lào: Ghi nhận đóng góp thúc đẩy hợp tác KH&CN Việt - Lào - Ảnh 4.

O camarada Boviengkham Vongdara entregou a Medalha da Amizade aos funcionários da VNNIC.

Em seu discurso na cerimônia, o Ministro da Ciência e Tecnologia, Nguyen Manh Hung, expressou sua honra e emoção ao receber a Medalha do Trabalho de Primeira Classe – uma nobre condecoração do Estado do Laos. "Este é não apenas um reconhecimento pessoal, mas também um belo símbolo do carinho e respeito que o Partido, o Estado e o Povo do Laos têm pela cooperação entre os dois Ministérios, os dois setores e nossos dois países."

O Ministro enfatizou que esta nobre condecoração tem um significado particularmente profundo: é uma demonstração vívida da lealdade e da firmeza da solidariedade entre os povos do Vietname e do Laos, entre camaradas e irmãos que estão sempre lado a lado na jornada de construção, proteção e desenvolvimento da pátria.

O Ministro expressou sua satisfação ao afirmar que esta nobre condecoração é motivo de orgulho para todo o setor científico e tecnológico vietnamita – para aqueles que se empenham diariamente, promovendo uma cooperação prática e eficaz com o Laos em áreas como ciência , tecnologia, inovação e transformação digital. Ao mesmo tempo, esta é também uma oportunidade para homenagear as gerações anteriores que trabalharam arduamente para cultivar a relação exemplar entre o Vietnã e o Laos.

Ao analisar a cooperação entre o Ministério da Ciência e Tecnologia do Vietnã e o Ministério da Informação e Comunicações do Laos ao longo do tempo, o Ministro afirmou que a relação entre os dois países tem se fortalecido e expandido constantemente em diversos aspectos: desde a formulação de políticas, treinamento de recursos humanos e intercâmbio de especialistas, até a implementação de programas específicos de cooperação em tecnologia da informação, inteligência artificial, infraestrutura digital e internet. Em particular, o VNNIC – unidade também agraciada com a Medalha da Amizade desta vez – tem contribuído de forma ativa e eficaz para esse processo abrangente de cooperação.

Expressando seu profundo respeito e gratidão, o Ministro Nguyen Manh Hung agradeceu pessoalmente ao Ministro Boviengkham Vongdara e seus colegas do Ministério da Informação e Comunicações do Laos pela sincera afeição, cooperação eficaz e valioso apoio ao longo desta jornada. O Ministro afirmou que isso representa um grande incentivo para que ambas as partes continuem a fortalecer a parceria estratégica, tornando-a cada vez mais profunda, prática e sustentável; ao mesmo tempo, comprometeu-se a continuar envidando todos os esforços para contribuir com o fortalecimento da relação de cooperação entre os dois setores e os dois países, digna da confiança e das expectativas dos líderes e povos de ambos os países.

Lễ trao tặng Huân chương Lao động hạng Nhất và Huân chương Hữu nghị của Nước CHDCND Lào: Ghi nhận đóng góp thúc đẩy hợp tác KH&CN Việt - Lào - Ảnh 5.

O Ministro da Ciência e Tecnologia, Nguyen Manh Hung, expressou sua honra em receber o prêmio.

Medalha de Trabalho de Primeira Classe - nobre condecoração do Estado do Laos.

Em nome do VNNIC e dos líderes do VNNIC ao longo dos períodos que tiveram a honra de receber a Medalha da Amizade do Estado do Laos, o Diretor do VNNIC, Nguyen Hong Thang, expressou sua emoção e honra quando o Centro e as gerações de líderes do VNNIC receberam a Medalha da Amizade - uma nobre condecoração concedida pelo Estado do Laos.

O Sr. Nguyen Hong Thang enfatizou que este é um reconhecimento significativo dos esforços incansáveis ​​do VNNIC ao longo das últimas duas décadas, acompanhando as unidades do Ministério da Tecnologia e Comunicações do Laos: o Centro Nacional de Internet do Laos (LANIC) e a Autoridade de Telecomunicações do Laos (LTRA), na construção, gestão e desenvolvimento da infraestrutura e dos recursos da Internet – uma base importante para a transformação digital e o desenvolvimento econômico digital no Laos.

Com espírito de camaradagem e cooperação sincera, o VNNIC acompanhou a outra parte em diversas áreas: desde suporte técnico, treinamento de recursos humanos, implantação do DNS nacional e conversão para IPv6, até consultoria sobre políticas nacionais de gestão de nomes de domínio ".la", desenvolvimento de infraestrutura digital e sistema de medição da velocidade de acesso à internet. Cada atividade é uma demonstração vívida da cooperação ampla, substancial e sustentável entre os dois países.

O Sr. Nguyen Hong Thang afirmou que "A Medalha da Amizade é motivo de grande orgulho e também um compromisso da VNNIC em continuar sua missão de conectar e acompanhar os parceiros do Ministério da Tecnologia e Comunicações do Laos na jornada de desenvolvimento da infraestrutura digital, da Internet, dos recursos da Internet e da integração internacional".

Lễ trao tặng Huân chương Lao động hạng Nhất và Huân chương Hữu nghị của Nước CHDCND Lào: Ghi nhận đóng góp thúc đẩy hợp tác KH&CN Việt - Lào - Ảnh 6.

O diretor do Centro de Internet do Vietnã, Nguyen Hong Thang, discursou na cerimônia.

A cerimônia de entrega de medalhas não é apenas uma ocasião para homenagear grandes contribuições, mas também uma demonstração vívida do afeto e dos laços estreitos entre as duas nações. Essas nobres condecorações são uma forte motivação para que coletivos e indivíduos continuem a promover seu papel pioneiro na cooperação internacional, a construir uma base moderna em ciência e tecnologia e a contribuir para o aprofundamento das relações tradicionais, da solidariedade especial e da cooperação abrangente entre o Vietnã e o Laos.

Centro de Comunicação Científica e Tecnológica

Fonte: https://mst.gov.vn/le-trao-tang-huan-chuong-lao-dong-hang-nhat-va-huan-chuong-huu-nghi-cua-nuoc-chdcnd-lao-ghi-nhan-dong-gop-thuc-day-hop-tac-khcn-viet-lao-19725080421393939.htm


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Fiquei impressionado com o casamento incrível que durou 7 dias e noites em Phu Quoc.
Desfile de Trajes Antigos: A Alegria das Cem Flores
Bui Cong Nam e Lam Bao Ngoc competem em vozes agudas.
O Vietnã será o principal destino patrimonial do mundo em 2025.

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Bata à porta do mundo encantado de Thai Nguyen.

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC