Cerimônia de premiação da Medalha de Trabalho de Primeira Classe e da Medalha de Amizade da República Democrática Popular do Laos: Reconhecendo as contribuições para a promoção da cooperação científica e tecnológica entre o Vietnã e o Laos

Na tarde de 4 de agosto de 2025, em Hanói, ocorreu a cerimônia de concessão da Medalha de Trabalho de Primeira Classe e da Medalha de Amizade da República Democrática Popular do Laos a coletivos e indivíduos do Ministério da Ciência e Tecnologia (MOST) da República Socialista do Vietnã.

Visão geral da cerimônia.

Este é um evento de especial importância para conceder a Medalha de Trabalho de Primeira Classe ao Camarada Nguyen Manh Hung, Membro do Comitê Central do Partido, Ministro da Ciência e Tecnologia da República Socialista do Vietnã; e a Medalha da Amizade ao coletivo e aos indivíduos do Centro de Internet do Vietnã (VNNIC) por suas muitas contribuições de esforço e inteligência no incentivo e promoção do desenvolvimento da indústria de tecnologia e comunicações, bem como na construção e desenvolvimento da socioeconomia do Laos, e essas conquistas contribuíram significativamente para fortalecer a amizade e a solidariedade especiais e a cooperação abrangente entre os dois Partidos, os dois Estados e os povos do Laos e do Vietnã.

Camarada Boviengkham Vongdara, Membro do Comitê Central do Partido, Ministro da Tecnologia e Comunicações

representando o governo da República Democrática Popular do Laos recebeu a Medalha de Trabalho de Primeira Classe

para o camarada Nguyen Manh Hung, Ministro da Ciência e Tecnologia da República Socialista do Vietnã.

O camarada Boviengkham Vongdara concedeu a Medalha da Amizade ao coletivo e aos indivíduos do VNNIC.

O camarada Boviengkham Vongdara concedeu a Medalha da Amizade aos funcionários do VNNIC.

Falando na cerimônia, o Ministro da Ciência e Tecnologia, Nguyen Manh Hung, expressou sua honra e emoção ao receber a Medalha de Trabalho de Primeira Classe – uma nobre condecoração do Estado do Laos. "Este não é apenas um reconhecimento pessoal para mim, mas também um belo símbolo do carinho e respeito que o Partido, o Estado e o Povo do Laos têm pela cooperação entre os dois ministérios, os dois setores e os nossos dois países."

O Ministro enfatizou que esta nobre condecoração tem um significado particularmente profundo: é uma demonstração vívida da solidariedade leal e firme entre os dois povos do Vietnã e do Laos, entre camaradas e irmãos que sempre estão lado a lado na jornada de construção, proteção e desenvolvimento da pátria.

O Ministro expressou sua satisfação ao compartilhar que esta nobre condecoração é motivo de orgulho para todo o setor científico e tecnológico vietnamita – aqueles que se esforçam diariamente, promovendo constantemente uma cooperação prática e eficaz com o Laos em áreas como ciência , tecnologia, inovação e transformação digital. Ao mesmo tempo, esta é também uma oportunidade de demonstrar gratidão às gerações anteriores que se esforçaram para cultivar o exemplar relacionamento entre Vietnã e Laos.

Ao analisar a cooperação entre o Ministério da Ciência e Tecnologia do Vietnã e o Ministério da Informação e Comunicações do Laos ao longo dos últimos anos, o Ministro afirmou que a relação entre as duas partes tem sido constantemente fortalecida e expandida em diversos aspectos: desde a formulação de políticas, treinamento de recursos humanos, intercâmbio de especialistas, até a implementação de programas de cooperação específicos em tecnologia da informação, inteligência artificial, infraestrutura digital e internet. Em particular, o VNNIC – a unidade que também recebeu a Medalha da Amizade desta vez – tem contribuído ativa e eficazmente para esse processo abrangente de cooperação.

Expressando seu profundo respeito e gratidão, o Ministro Nguyen Manh Hung agradeceu pessoalmente ao Ministro Boviengkham Vongdara e seus colegas do Ministério da Informação e Comunicações do Laos pelo sincero afeto, cooperação eficaz e valioso apoio ao longo de toda a jornada. O Ministro afirmou que esta é uma grande fonte de incentivo para ambas as partes continuarem a fomentar a parceria estratégica, tornando-a cada vez mais profunda, prática e sustentável; ao mesmo tempo, prometeu continuar a envidar todos os esforços para contribuir para o fortalecimento da relação de cooperação entre os dois setores e os dois países, digna da confiança e das expectativas dos líderes e do povo dos dois países.

O Ministro da Ciência e Tecnologia Nguyen Manh Hung expressou a sua honra em receber

Medalha de Trabalho de Primeira Classe - uma condecoração nobre do Estado do Laos.

Em nome do VNNIC e dos líderes do VNNIC ao longo dos períodos que foram honrados em receber a Medalha da Amizade do Estado da República Democrática Popular do Laos, o diretor do VNNIC, Nguyen Hong Thang, expressou sua emoção e honra quando o Centro e gerações de líderes do VNNIC receberam a Medalha da Amizade, um prêmio nobre concedido pelo Estado da República Democrática Popular do Laos.

O Sr. Nguyen Hong Thang enfatizou que este é um reconhecimento significativo dos esforços incansáveis ​​da VNNIC nas últimas duas décadas no acompanhamento de unidades sob o Ministério da Informação e Comunicações do Laos: Centro Nacional de Internet do Laos - LANIC e Autoridade de Telecomunicações do Laos LTRA na construção, gerenciamento e desenvolvimento de infraestrutura e recursos de Internet - uma base importante para a transformação digital e o desenvolvimento econômico digital no Laos.

Com espírito de camaradagem e cooperação sincera, a VNNIC tem acompanhado a outra parte em diversas áreas: desde suporte técnico, treinamento de recursos humanos, implantação nacional de DNS, conversão de IPv6, até consultoria em políticas nacionais de gerenciamento de nomes de domínio ".la", desenvolvimento de infraestrutura digital e sistemas de medição de velocidade de acesso à internet. Cada atividade é uma demonstração vívida da cooperação ampla, substancial e sustentável entre os dois países.

O Sr. Nguyen Hong Thang afirmou que "A Medalha da Amizade é um grande orgulho e também um compromisso da VNNIC de continuar sua missão de conectar e acompanhar parceiros do Ministério de Tecnologia e Comunicações do Laos na jornada de desenvolvimento de infraestrutura digital, Internet, recursos da Internet e integração internacional".

O diretor do Centro de Internet do Vietnã, Nguyen Hong Thang, discursou na cerimônia.

A Cerimônia de Entrega de Medalhas não é apenas uma ocasião para homenagear grandes contribuições, mas também uma demonstração vívida do afeto e dos laços estreitos entre as duas nações. Essas nobres condecorações são uma forte motivação para que coletivos e indivíduos continuem a promover seu papel pioneiro na cooperação internacional, a construir uma base científica e tecnológica moderna e a contribuir para o aprofundamento do relacionamento tradicional, da solidariedade especial e da cooperação abrangente entre Vietnã e Laos.

Centro de Comunicação Científica e Tecnológica

Fonte: https://mst.gov.vn/le-trao-tang-huan-chuong-lao-dong-hang-nhat-va-huan-chuong-huu-nghi-cua-nuoc-chdcnd-lao-ghi-nhan-dong-gop-thuc-day-hop-tac-khcn-viet-lao-19725080421393939.htm