A vibrante temporada do Ao Dai (traje tradicional vietnamita) no coração da cidade.

O Festival do Ao Dai de Ho Chi Minh chegou ao fim, marcando uma temporada de festivais notável que contribuiu para aproximar a herança do Ao Dai da comunidade e promover os destinos modernos da cidade, sejam eles litorâneos, industriais ou urbanos. Ao mesmo tempo, o festival destacou os desafios significativos que uma herança cultural enfrenta ao tentar prosperar no cenário da moda contemporânea.

Báo Sài Gòn Giải phóng•28/03/2026

O desfile de moda Ao Dai faz parte do Festival Ao Dai da Cidade de Ho Chi Minh e será realizado na rua de pedestres Nguyen Hue.

Ponto de Encontro de Honra

Dezenas de milhares de pessoas em toda a cidade de Ho Chi Minh, vestidas com o tradicional ao dai (vestido longo vietnamita), apresentaram danças folclóricas e desfilaram em vários locais da cidade, incluindo o Parque Monumento ao Presidente Ho Chi Minh , a rua de pedestres Nguyen Hue (bairro de Saigon), a área da Torre Tam Thang (bairro de Vung Tau), o Centro Administrativo Becamex (bairro de Binh Duong) e inúmeros locais históricos e culturais, bem como diversos bairros e comunas. Isso causou uma forte impressão nos moradores, turistas nacionais e internacionais.

“O festival deste ano é verdadeiramente um ponto de encontro de orgulho, união e aspiração de difundir e desenvolver. Dezenas de coleções excepcionais de estilistas renomados, juntamente com inúmeros programas, competições, projetos e atividades relacionados ao ao dai (traje tradicional vietnamita), foram organizados em diversos espaços… tudo criando uma atmosfera vibrante, deslumbrante e significativa”, compartilhou a Sra. Hoang Doan Trang (membro da União das Mulheres do bairro de Cau Ong Lanh).

Vestindo um ao dai vietnamita tradicional, Simon, um turista da Nova Zelândia, expressou: "Já usei o ao dai algumas vezes, mas esta é a primeira vez que participo de um desfile tão grande e espetacular. O ao dai vietnamita tem um charme especial e acredito que ele atua como um embaixador, conectando a cultura vietnamita com amigos internacionais e criando uma nova vitalidade em meio ao fluxo de integração."

O Festival do Ao Dai de Ho Chi Minh 2026 aconteceu durante todo o mês de março com 17 atividades principais, atraindo dezenas de milhares de moradores da cidade, além de 36 estilistas, 600 atores e modelos e 37 embaixadores culturais de diversas áreas, criando valor artístico, forte alcance midiático e inspiração. Além das áreas de apresentações e danças em grupo, o festival também contou com espaços de exposição e interativos que exibiam o Ao Dai na rua de pedestres Nguyen Hue, na estação de metrô Ben Thanh e na estação de metrô do Teatro Municipal. O fotógrafo e blogueiro de viagens Ngo Tran Hai An, embaixador do festival deste ano, compartilhou: "Cada cidadão pode difundir o Ao Dai à sua maneira, seja usando-o em eventos festivos, no trabalho ou no lazer. Quando os jovens veem o Ao Dai em atividades dinâmicas, sentem que a cultura tradicional não está nada distante."

Desafios no processo de integração

Ao longo de mais de 12 edições, o Festival do Ao Dai da Cidade de Ho Chi Minh tem contribuído significativamente para a preservação e promoção do valor cultural do Ao Dai vietnamita, impactando positivamente os aspectos socioeconômicos , estimulando o turismo e promovendo as indústrias criativas. Sob a perspectiva da economia criativa, o potencial do Ao Dai na cadeia de valor da moda-turismo-comércio foi reconhecido e altamente valorizado, prometendo agregar valor se integrado ao turismo e às indústrias criativas. Segundo a Sra. Vo Ngoc Thanh Truc, Presidente da União das Mulheres da Cidade de Ho Chi Minh, em meio à vida moderna, o Festival do Ao Dai tornou-se um "ponto de contato cultural" único, onde passado, presente e futuro se encontram no traje tradicional vietnamita. O destaque do festival reside não apenas em sua magnitude, mas também em sua mensagem sobre identidade, orgulho e a imagem de um Vietnã moderno, confiante e integrado.

A Sra. Huynh Ngoc Van, diretora do Museu do Ao Dai, comentou: "Para que o ao dai seja mais do que apenas um símbolo cultural, é essencial que haja uma conexão entre estilistas, vilarejos de artesãos, agências de viagens, hotéis e plataformas de mídia para criar uma cadeia de valor completa." Concordando com essa opinião, a estilista Tran Phuong Hoa afirmou que o ao dai há muito tempo é um símbolo de identidade cultural e que preservar e promover a identidade do ao dai vietnamita é responsabilidade de cada geração.

Para integrar profundamente o ao dai (vestido tradicional vietnamita) na cadeia de valor da moda , turismo e criatividade, muitos designers propõem a construção de um ecossistema que englobe elementos interconectados, padronização e digitalização. A realidade é "revitalizar" o ao dai para que ele ressoe com as gerações mais jovens, preservando seus valores essenciais. "Devemos adotar uma nova abordagem que seja adequada aos jovens e ao contexto atual. Isso deve se concentrar na praticidade e em uma linguagem de design moderna. Apoio a inovação apropriada, mas ela deve atender à estética moderna, mantendo o espírito tradicional", compartilhou o designer Viet Hung.

• Camarada TRAN THI DIEU THUY, Vice-Presidente do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh:

Recursos que impulsionam o turismo urbano

Nesta nova fase de desenvolvimento, espera-se que o Festival do Ao Dai de Ho Chi Minh continue a desempenhar um papel fundamental na promoção do turismo sustentável, agregando valor às experiências, prolongando a estadia dos turistas e aumentando a competitividade do destino. Não se trata apenas de um evento cultural e artístico anual, mas também de uma ação concreta para transformar valores culturais em poder brando, em recursos para o turismo, a economia e o posicionamento da marca da cidade. A cidade espera que o festival deste ano apresente coleções inspiradas no mar e nas ilhas, portos marítimos, energias renováveis, indústria verde, transformação digital e cidades inteligentes; que o Ao Dai se torne um produto diferenciado em roteiros temáticos, eventos MICE e atividades de intercâmbio internacional, contribuindo para o desenvolvimento da indústria cultural e da economia criativa de Ho Chi Minh.

TIEU TAN

Fonte: https://www.sggp.org.vn/mua-ao-dai-ruc-ro-giua-long-thanh-pho-post845194.html