
Herdando a identidade da antiga vila de carpinteiros
"Se você quer comprar móveis, basta ir à rua Tran Nhan Tong", esse ditado familiar para muitas pessoas na cidade portuária tornou-se a "marca registrada" dessa rua especializada na venda de móveis de madeira.
No final do ano, quando muitas famílias estão ocupadas reformando suas casas, comprando móveis e altares para celebrar o Tet (Ano Novo Lunar), a Rua Tran Nhan Tong fica repleta de visitantes. De ambos os lados da rua, fileiras de lojas se estendem lado a lado, exibindo todos os tipos de produtos, desde mesas e cadeiras de sala de estar, armários de cozinha, camas e guarda-roupas, até camas de jacarandá, aparadores, altares, painéis horizontais laqueados, frases paralelas, etc.
Segundo o Sr. Pham Van Minh, de 58 anos, proprietário de uma loja de móveis há mais de 20 anos na rua Tran Nhan Tong, antigamente, nessa rua havia apenas algumas casas que se dedicavam à carpintaria e, posteriormente, abriram pequenas lojas de varejo. Com a entrada no período de renovação e abertura da economia , quando a qualidade de vida das pessoas melhorou, a demanda por móveis aumentou drasticamente, e muitas famílias que vendiam outros produtos também passaram a vender móveis. Agora, quase todas as casas da rua vendem móveis, tornando-a uma rua famosa na cidade de Hai Phong por sua especialização em móveis de madeira.

O que torna esta rua única é a herança da profissão. Aqui, muitas famílias têm até três gerações dedicadas ao ofício. A família da Sra. Pham Thi Hang, proprietária da loja de móveis Hang Thanh, é a terceira geração a trabalhar na rua Tran Nhan Tong. Ela compartilhou: “Minha família está no ramo desde a época do meu avô. Antes, eles apenas talhavam, esculpiam e vendiam no atacado. Agora, os filhos abriram lojas, administram seus negócios de forma sistemática e têm designs mais diversificados. Mas as raízes da profissão de carpinteiro e a essência da fabricação de altares ainda são preservadas, como foram deixadas por seus ancestrais.”
Segundo muitos moradores antigos, a origem da rua de móveis Tran Nhan Tong remonta à vila de carpintaria de Kha Lam, uma região famosa por seus habilidosos entalhadores. Eles trouxeram sua profissão para a rua, produzindo e comercializando seus móveis no local. Assim, a profissão acompanhou as pessoas, criando uma rua especializada no comércio de móveis de madeira.

O Sr. Nguyen Huu Cuong, morador antigo desta rua, comentou: "Quando se fala da rua Tran Nhan Tong, as pessoas imediatamente pensam em artigos religiosos, especialmente altares. Para vender seus produtos, os marceneiros não só precisam ser habilidosos em seu ofício, mas também entender de feng shui e conhecer a cultura religiosa."
De fato, ao escolher um altar, os clientes não observam apenas se as esculturas são bonitas ou não, mas também o tamanho, a idade, o significado simbólico, etc. Se o vendedor não entender isso, não poderá aconselhar.
A rua não se limita a móveis de madeira; também abriga lojas que vendem acessórios, decorações para altares, artigos de feng shui... criando um ecossistema completo para a "rua do artesanato", especializada em design de interiores.
Segundo o representante do Departamento de Economia, Infraestrutura e Desenvolvimento Urbano do distrito de Kien An, a Rua Tran Nhan Tong é uma das ruas mais antigas especializadas no comércio de móveis. Ao longo de toda a rua, encontram-se centenas de estabelecimentos que vendem móveis, gerando empregos estáveis para muitos trabalhadores locais. O distrito tem como objetivo preservar o artesanato tradicional, combinando o embelezamento urbano para desenvolver a economia e construir a imagem de uma rua de artesanato moderna e sofisticada.
Desafios e novas direções

Assim como em muitas outras ruas especializadas, as lojas de móveis da Rua Tran Nhan Tong enfrentam diversos desafios. Espaços reduzidos, aluguéis altos e a forte concorrência do comércio eletrônico obrigaram muitos comerciantes a adaptar seus métodos de trabalho.
“Antigamente, bastava exibir os produtos de forma bonita para atrair clientes. Agora, como muitas pessoas vendem online, também preciso aprender a tirar fotos, gravar vídeos e apresentar os produtos nas redes sociais. Vender hoje em dia não é apenas um trabalho, mas também a arte de contar histórias; é preciso saber como contar a história de cada produto”, compartilhou a Sra. Pham Thi Hang.

Sem se deixarem limitar pelos métodos tradicionais, muitos jovens da rua Tran Nhan Tong investiram corajosamente na abertura de suas próprias oficinas, registrando marcas e expandindo para linhas de móveis de madeira industrial e madeira importada. Eles combinam o comércio tradicional com a promoção online, ajudando a manter a vitalidade da rua de artesanato na era digital.
O Sr. Nguyen Van Phong, proprietário de uma loja de design de interiores nesta rua, disse: “Os clientes hoje são muito diversos. Os jovens focam-se no design e na praticidade, enquanto os mais velhos estão mais interessados em fatores espirituais e materiais de madeira. Por isso, colaboramos com arquitetos para projetar altares e armários adequados a cada apartamento, que sejam ao mesmo tempo modernos e que preservem a solenidade tradicional.”
A Rua Tran Nhan Tong hoje não é apenas um local de negócios, mas também preserva a essência da carpintaria tradicional da região de Kien An. A rua não só fornece produtos para interiores a muitas famílias, como também é um ponto de encontro das habilidades, da paixão e da identidade da carpintaria na cidade de Hai Phong .
Cada altar, cada conjunto de móveis de mogno e cada armário aqui presentes guarda uma história sobre o trabalho artesanal, sobre a cultura de culto e sobre o estilo de vida tradicional do povo vietnamita.
HAI MINHFonte: https://baohaiphong.vn/mua-do-tho-den-pho-tran-nhan-tong-o-hai-phong-525652.html






Comentário (0)